Hvad Betyder RUSTBESKYTTELSE på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• protection contre la rouille
• protection antirouille
• protection contre la corrosion

Eksempler på brug af Rustbeskyttelse på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Hvorfor supplerende rustbeskyttelse? 05.
Pourquoi une protection complémentaire? 6.

Universal rustbeskyttelse som stabiliserer rusten og forhindrer videre rustdannelse.
Antirouille multifonction pénétrant, il stoppe la rouille et évite les reprises de corrosion.

Det er en række af god rustbeskyttelse.
Il est une série d'une bonne protection antirouille.

Men galvanisering er rustbeskyttelse af jern eller stål med et tyndt lag zink.
La galvanisation est un processus de revêtement du fer ou du l'acier avec une légère couche protectrice de zinc.

BRUNOX AG er et schweizisk firma, der er specialiseret i rustbeskyttelse.
Minimax AG est une entreprise suisse spécialisée dans la protection incendie.

Hvorfor du skal købe rustbeskyttelse til din bil?
Pourquoi acheter une bâche de protection pour sa voiture?

Som en del af produktionsprocessen bliver hver Fiesta sunket ned i et særligt bad, der giver den mere end 10 års rustbeskyttelse.
Chaque Fiesta est immergée dans un bain spécial permettant d'offrir une protection contre la corrosion pendant plus de dix ans.

Giver virkelig god rustbeskyttelse i et maritimt miljø.
Excellente protection contre la rouille dans un environnement marin.

Ubehandlet træ skal forbehandles med en beskyttelsesgrunder, plastik med hæftegrunder og metal med rustbeskyttelse.
Pré-traiter le bois avec une primaire de protection, les matières plastiques avec une primaire d'accorchage et le métal avec une protection anti-rouille.

Galvaniseret for rustbeskyttelse, velegnet til en række forskellige formål inden for færdigbehandling i træ.
Galvanisées contre la corrosion, idéales pour diverses tâches de finition dans le bois.

Læs hele artiklen- Pris på undervognsbehandling& rustbeskyttelse til din Toyota.
Lire la suite de l'article- Prix de l'entretien la climatisation de votre Toyota.

Hvis gitteret ikke er pålidelig rustbeskyttelse, skal den hæves fra jorden med omkring 10 centimeter, for at ikke råd i det første år.
Si la grille est pas une protection contre la rouille fiable, il doit être soulevé du sol d'environ 10 centimètres, de peur que la pourriture dans la première année.

Så får stålet endelig sit pletfri udseende ved at anvende en 35 mikron forkromning inklusive silikonebelægninger til rustbeskyttelse.
Ensuite, l'acier prend enfin son aspect impeccable en appliquant un chromage de 35 microns comprenant des revêtements de silicone pour la protection contre la rouille.

Ofte vil du også støde på begrebet rustbeskyttelse, der er nøjagtigt det samme.
Souvent, vous rencontrerez aussi le terme de protection contre la rouille, il s'agit précisément de la même chose.

Lavet af 5052 eller 5083, 5000-serien aluminium plade som råmateriale, med god korrosionsbestandighed, hårdhed, rustbeskyttelse.
Fait par 5052 ou 5083, 5000 plaque série d'aluminium comme matière première, avec une bonne résistance à la corrosion, la dureté, la protection contre la rouille.

Lakken udgør en vigtig del af bilens rustbeskyttelse og skal derfor kontrolleres regelmæssigt.
La peinture joue un rôle important dans la protection antirouille de la voiture et doit de ce fait être régulièrement vérifiée.

Med stængerne kan du optimere dit telt til det ønskede anvendelsesformål for eksempel hvad angår vægt, stabilitet eller rustbeskyttelse.
Les armatures vous permettent d'optimiser votre tente en fonction de l'usage souhaité, par exemple, en termes de poids, de stabilité ou de protection contre la corrosion.

Du bør ved en førstegangsbehandling vælge en 2-lags rustbeskyttelse, som er en heldækkende rustbeskyttelse..
Lors d'un premier traitement, vous devez choisir une protection antirouille à double couche, qui est une protection totalement couvrante.

Hele stålpladen af CNC hydraulisk pressebremse er svejset, spændingen elimineres af vibrationen efter hærdning af sandblæst og sprøjtet med rustbeskyttelse.
Toute la tôle d'acier de la presse plieuse hydraulique à commande numérique est soudée; les vibrations sont éliminées après le traitement au jet de sable sablé et pulvérisées avec une peinture antirouille.

Der kommer en del støj fra hjul gennem inderskærmene, og når du bruger et produkt til rustbeskyttelse, lægger det samtidig en dæmper på støjen.
Un bruit important provient des roues à travers votre châssis, et lorsque vous appliquez un produit de protection contre la rouille, cela permet également d'atténuer ce bruit.

Rustbeskyttelse: Egenskaber af rustfrit stål med gevind og egen overflade er ekstremt glat, i det fugtige, ætsende og andre barske miljøer, vil matricen ikke blive rustet til at dø for at undgå tab.
Anti-rouille: Matériau du manchon fileté en acier inoxydable lui-même caractéristiques et sa surface est extrêmement lisse, dans les environnements humides, corrosifs et autres, ne fera pas la matrice avec la rouille à mourir pour éviter la perte.

Hvis du har et spørgsmål vedrørende smøremidler, rustbeskyttelse, motor- eller bilpleje, er du velkommen til at spørge eksperterne hos Valvoline?
Si vous avez des questions concernant les lubrifiants, les produits antirouille, les moteurs ou l'entretien automobile, pourquoi ne pas demander l'avis des experts Valvoline?

Det har større styrke end almindelig aluminiumslegering ternet plade, således at det anvendes i det aspekt af slap rustbeskyttelse, lignende van typen, fryselager gulv.
Il a une résistance supérieure à l'alliage d'aluminium général plaque de damiers, de sorte qu'il est appliqué dans l'aspect de la protection de la rouille laxiste, tels comme type fourgon, plancher de stockage de froid.

Zinkplettering er blevet en vigtig metode til rustbeskyttelse af stål, ikke kun fordi zink kan danne et tæt beskyttende lag på ståloverfladen, men også fordi zink har en katodisk beskyttelseseffekt.
Le zingage est devenu une méthode importante de protection contre la corrosion de l'acier, non seulement parce que le zinc peut former une couche protectrice dense à la surface de l'acier, mais aussi parce que le zinc a un effet de protection cathodique.

Rengøring af rumlufttekniske anlæg Rustbeskyttelse: Affugtning i broer Støvfrie byggepladser via luftrensere Søgning efter olietæpper Termografi i vandværket Termografi til vindkraftanlæg Dyredokumentation Tørluftlagre: Affugtning i stedet for opvarmning.
Nettoyage d'installations de ventilation et de climatisation Protection contre la rouille: déshumidification des ponts Chantiers sans poussière grâce aux purificateurs d'air Recherche de nappes d'hydrocarbures Thermographie dans les centres de distribution des eaux Surveillance des éoliennes par thermographie Documentaires animaliers Entrepôt sec: déshumidifier au lieu de chauffer.

Hvordan man bruger "rustbeskyttelse" i en Dansk sætning

Service & reparation, rustbeskyttelse samt serviceeftersyn Vi tilbyder udlejning af flere typer af trailere til både private og erhverv – også større trailere.

Vi leverer altid en grundig og certificeret rustbeskyttelse af bilens hjulkasser, undervogn og hulrum.

Du får selvfølgelig også et medlemskab af FDM, der giver gode rabatter på alt fra olieskift til rustbeskyttelse samt rejser med FDM travel.

Fordele ved Dinitrol Der findes forskellige mærker til rustbeskyttelse.

I kombination med grundmalingen yder fosfateringen en prima rustbeskyttelse.

Derfor er maksimal rustbeskyttelse hos os lig med minimal miljøbelastning.

Varmegalvanisering af højeste kvalitet udgør en effektiv rustbeskyttelse og gården kan stå ude hele året rundt i skiftende vejrlig.

Og så har jeg en ny forskærm, som har fået rustbeskyttelse, og nye forgaffelmuffer som faktisk er prøvemonteret på billedet.

Vi vil gerne være med til at øge opmærksomheden på, hvordan en kvalitets rustbeskyttelse skal foretages og vi udvikler derfor hele tiden nye initiativer.

Vi har blandt andet udviklet drypfri rustbeskyttelse, der mindsker miljøbelastningen markant, og vores produkter, afdækningssæbe og motorrens er biologisk nedbrydelige.

Hvordan man bruger "protection contre la corrosion, protection contre la rouille" i en Fransk sætning

Type de protection contre la corrosion des raccordements 21.

La protection contre la rouille demande une attention particulière.

La protection contre la rouille est un facteur trés important dans la construction de tels réservoir.

Nos produits de protection contre la corrosion sont résistants.

ultérieurement une mise en peinture gris aluminium pour la protection contre la rouille sera réalisé

Il ne s’agit pas là d’une mesure de protection contre la rouille du blé.

Ce clou podotactile offre une bonne protection contre la rouille (400h rouille rouge au test BS).

Serrer de forage avec protection contre la rouille fourni et vis fournies.

Cub Cadet est le seul à offrir la meilleure protection contre la rouille grâce au revêtement e-coat.

Protection contre la corrosion de joints sur tubes revêtus.