Hvad Betyder SÆT DIG HER på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• assieds-toi là
• assieds-toi ici
• mets-toi là

Eksempler på brug af Sæt dig her på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Sæt dig her.
Mets-toi là.

Godt, sæt dig her.
Ok, assieds-toi là.

Sæt dig her.
Assieds-toi ici.

Kom nu. Sæt dig her.
Viens. Mets-toi là.

Sæt dig her.
Asseyez-vous là.

Sato, sæt dig her.
Sato, assieds-toi là.

Sæt dig her.
Viens t'asseoir ici.

Kom og sæt dig her!
Viens t'asseoir ici!

Sæt dig her.
Tu peux t'asseoir là.

Hyun-a, sæt dig her.
Hyun-a, assieds-toi là.

Sæt dig her.
J'ai 5 s. Assieds-toi ici.

Kom og sæt dig her.
Viens t'asseoir avec nous.

Sæt dig her.
Viens t'asseoir avec nous.

Goddag. Sæt dig her.
Asseyez-vous là. Bonjour.

Sæt dig her.- Nej.
Non. Assieds-toi ici.

Raymond, sæt dig her.
Raymond' asseyez-vous là.

Sæt dig her, Jack.
Jack, assieds-toi ici.

Forsigtig. Sæt dig her.
Assieds-toi ici. Doucement.

Sæt dig her, min skat.
Assieds-toi là, bébé.

Okay skat, sæt dig her, okay?
Va t'asseoir là, d'accord?

Sæt dig her. Kom. Kom.
Assieds-toi là. Viens.

Godmorgen. Paolo, sæt dig her.
Bonjour. Paolo, assieds-toi là.

Kom sæt dig her.
Viens t'asseoir ici.

Sæt dig her. -Rigtig fin.
Assieds-toi là.- Très.

Hej, englænder!- Kom, sæt dig her, hvor der er varmt.
Viens, assieds-toi là où il fait chaud. Salut, Anglais.

Sæt dig her, Deirdre.
Asseyez-vous ici, Deirdre.

Nej, sæt dig her.
Non, assieds-toi là.

Sæt dig her, min skat.
Assieds-toi là, ma chérie.

Kom. Sæt dig her.
Viens, assieds-toi là.

Sæt dig her, hvor der er varmt.
Assieds-toi ici, il fait chaud.

Hvordan man bruger "sæt dig her" i en Dansk sætning

Lia og Greg kom ind i stuen igen. ”Sæt dig her ved mig,” sagde jeg og kiggede på Lia med et smil.

Da den slægtning, han havde omtalt, kom forbi, kaldte han på ham: »Kom og sæt dig her!

La Plaza de Cayzedo er byens hovedtorv og livlige centrum – sæt dig her i mellem de høje palmer og oplev bylivet!

Wegner - Euroman Sæt dig her: Historien om Hans J.

Så sæt dig her med din frokost og betragt de mange turister, skatere og gøglere af alle slags.

Sæt dig her hos mig, du er ikke bange for mig, vel.

Kom, sæt dig her, luk øjnene og lyt.” “Måske skal jeg lige fortælle dig noget først.

Han tager fat om dine kinder og kysser dig. "Sæt dig her smukke" smiler Louis og klapper på klaverbænken, som han sidder på.

Jeg tror, at de kan finde glæde i, at nogen tager hånd om dem og siger: ”Kom og sæt dig her” og giver dem et frirum i en time.

Kom, sæt dig her." Venias stemme lød lidt usikker.

Hvordan man bruger "mets-toi là, assieds-toi ici, assieds-toi là" i en Fransk sætning

j'aurai bientôt 16 mois, elle me voit encore à la mamelle !) mets toi là et tiens ça, tu feras le kid (mohair)...

Tentez le tout pour le tout en leur donnant l’état d’esprit : « assieds toi ici et souris », et suivez les tranquillement avec votre appareil photo.

Elle était larguée, molle, la pièce apportée, on la sentait pas dans le truc, on a l'impression qu'on lui a dit mets toi là et c'est tout.

"Nathalie, mets toi là mais non pas toi, l'autre, enfin la troisième, enfin la blonde ah zut il y en a encore deux..."

c’était « mets toi là ».. « prends la place de ta soeur ».. »mets le bonnet de papa »..

En dehors de quelques discussions avant les prises, je lui ai vraiment donné peu d’indications en dehors de « mets toi là » « fais-ci ou fais-ça ».

J’étais en plein accrochage, le bonhomme est arrivé, m’a posé deux questions, m’a dit « mets toi là » , a pris une photo puis est reparti.

Assieds toi là un instant. » Notez qu'Ido est souvent obligé de dire « T'inquiète pas », ces derniers temps.

Mais à la fin du morceau, Teague pointe avec son doigt un endroit, et demande à Stobroad : « Mets toi là

Il me redresse et me dit : viens petite pute, assieds toi là dessus.