Eksempler på brug af Sætter også på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Den sætter også uover-.
Tilgængeligheden af ketoprofen og ibuprofen sætter også disse to lægemidler fra hinanden.
Børn sætter også begrænsninger.
Les enfants fixent aussi les limites.Det gør det lettere for dig at forklare, hvordan du føler dig uden at sidde fast, og det sætter også mindre pres på dem.
Cela vous permet d'expliquer plus facilement ce que vous ressentez sans vous coincer, et cela met aussi moins de pression sur eux.Det sætter også dit privatliv i fare.
Folk også translate
Vi er ikke dig, men vi sætter også vores liv på spil.
On n'est pas vous, mais on met aussi nos vies en jeu.Jeg sætter også stor pris på generøsitet.
WP-indstillinger-time- 2 Wordpress sætter også et par wp-indstillinger-{tid}-[UID] cookies.
Jeg sætter også meget pris på det skandinaviske klima.
J'apprécie aussi beaucoup les Scandinaves.WP-indstillinger- 1 Wordpress sætter også et par wp-indstillinger-[UID] cookies.
Wp- settings- 1 WordPress définit également quelques cookies wp- settings-[UID].Det sætter også lærere til at vide præcis, hvad de arbejder med.
WP-indstillinger- 1 Wordpress sætter også et par wp-indstillinger-[UID] cookies.
Wp- settings- 1 Wordpress fixe également quelques- uns wp- settings-[UID] cookies.Det sætter også fokus på de low-end respons for forbedret punch og fantastiske bas.
Il met aussi un accent sur la réponse de bas de gamme pour punch amélioré et de basse incroyable.At hæve skatten på cigaretter sætter også flere penge ind i regeringens kasser.
L'augmentation de la taxe sur les cigarettes met également plus d'argent dans les coffres du gouvernement.Perioden sætter også scenen for ægløsning omkring den 14. dag i din menstruationscyklus.
La période définit également le stade de l'ovulation autour du 14e jour de votre cycle menstruel.Et ret stort innovationsorgan, somhar en vand scooter"Kawasaki" 800 SX-R, sætter også standarder indbyrdes som.
Un organisme d'innovation assez important, quia un scooter de l'eau"Kawasaki" 800 SX- R, établit également des normes parmi eux- mêmes comme.Jeg sætter også radioer i hans biler.
Je pose aussi des radios dans ses voitures.Energy 2020-strategien, som Kommissionen offentliggjorde i november, sætter også energieffektivitet højest på dagsordenen.
La stratégie Énergie 2020 publiée par la Commission européenne en novembre fait aussi de l'efficacité énergétique la priorité numéro un.Men det sætter også Home. wallpaper. myway.
Cependant, il définit également les Home. wallpaper. myway.Jeg sætter også stor pris på den positive vinkel i Landbrugsudvalgets betænkning.
J'apprécie également au plus haut point l'orientation positive du rapport de la commission de l'agriculture.Manglen på en lås sætter også unødig belastning på enhver låsemekanisme.
L'absence d'un verrou met également un effort inutile sur tout mécanisme de verrouillage.Det sætter også dem i mere kontrol over deres erfaringer, snarere end at du behøver at styre det.
Il les met aussi dans un plus grand contrôle de leur expérience, plutôt que de vous avoir à le gérer.Denne lille kusine fra philodendronen sætter også en lille farve i dit interiør med sine blade meget stort set sprøjtet med gul.
Ce petit cousin du philodendron met aussi un peu de couleur dans votre intérieur avec ses feuilles très largement éclaboussées de jaune.Det sætter også hurtigere, hvilket gør det lettere at sælge til turister, der ikke kender nogen bedre.
Elle fixe également plus rapide, ce qui rend plus facile de vendre aux touristes qui ne connaissent pas mieux.Heidenhain sætter også standarder for beskyttelse af miljøet.
HEIDENHAIN pose aussi des jalons en matière de protection de l'environnement.De sætter også en ekstern faldskærm på, bedre chancer for at udløse. som kan sidde på næsekappen, som de tror vil skabe.
Ils fixent aussi un parachute externe sur le sommet de la fusée, pour augmenter les chances.Ajourføringen sætter også fokus på den vedvarende dialog med visse lande om deres luftfartsselskabers sikkerhed.
La mise à jour de la liste met également en évidence le dialogue permanent qui existe avec certains États au sujet de la sécurité de leurs transporteurs.Jeg sætter også stor pris på privatlivsindstillingerne og det faktum, at jeg selv bestemmer, hvem der ser mine billeder.
J'apprécie aussi beaucoup les paramètres de confidentialité et le fait que je contrôle qui voit mes photos.I utero eksponering tobak sætter også børn i højrisikogruppe for enkeltpersoner, der kan udvikle en rygevaner senere i livet.
L'exposition in utero au tabac met également les enfants dans le groupe à risque élevé de personnes qui peuvent développer une habitude de fumer plus tard dans la vie.Det sætter også ESA i en førende position på et verdensplan i det nye felt med rumsikkerhed og -tryghed.
Cela place également l'ESA au premier rang mondial dans le domaine émergent de la sécurité et de la sécurité spatiales.
