Eksempler på brug af
Salgsordrer
på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Køb og salgsordrer numre verificeret.
Les ordres d'achat et de vente numéros vérifiés.
Handel går til omfattende købs- og salgsordrer.
Le commerce va aux commandes d'achat et de vente complètes.
Alle købs- og salgsordrer tegnes på diagrammet og fremhæves.
Tous les ordres d'achat et de vente sont dessinés sur le graphique et mis en surbrillance.
Handel vil give mulighed for omfattende købs- og salgsordrer.
Le commerce permettra des commandes d'achat et de vente complètes.
Bruttobehov omfatter antal på salgsordrer og udgående overflytningsordrer.
Les besoins bruts incluent des quantités sur les commandes vente et les désenlogements transfert.
Trade vil købe for omfattende gennemførelse af købs- og salgsordrer.
Le commerce achètera pour la conduite complète des ordres d'achat et de vente.
I dette tilfælde går salgsordrer fra forskellige lagersteder til den samme kunde.
Dans ce cas, les commandes client provenant de différents entrepôts vont au même client..
Tildel attributter for kanaler,produkter og salgsordrer til onlinebutikken.
Affectez des attributs pour les canaux,les produits et les commandes client du magasin en ligne.
Flytteordrer er en del af det udgående scenario ogkan planlægges sammen med salgsordrer.
Les ordres de transfert font partie du scénario sortant etpeuvent être planifiés avec des commandes client.
I alle andre henseender fungerer salgsordrer på samme måde som salgsfakturaer.
Pour tous les autres aspects, les commandes vente fonctionnent de la même manière que les factures vente..
Du kan f. eks. tilføje en parameter til kun at sende bogførte salgsordrer.
Par exemple, vous pouvez ajouter un paramètre pour envoyer uniquement des commandes vente validées.
Før du kan oprette salgsordrer til dine kontaktpersoner, skal du oprette kontaktpersonen som debitor.
Pour pouvoir créer des commandes vente pour vos contacts, vous devez créer le contact en tant que client.
Du kan også angive fritekstfakturaer, der ikke er knyttet til salgsordrer.
Vous pouvez également entrer des factures financières qui ne sont pas associées à des commandes client.
Desuden oprettes der salgsordrer for købene, og de sendes til klienten med henblik på ordreopfyldning og behandling.
En outre, les commandes client sont générées pour les achats et transmises au client pour être traitées et exécutées.
Du kan oprette debitorfakturaer baseret på salgsordrer eller følgesedler.
Vous pouvez créer des factures client basées sur les commandes client ou les bons de livraison.
Standardstatus for salgsordrer og udgående overflytningsordre kan ikke have indstillingen Lagerspærring angivet til Ja.
L'État par défaut pour les commandes client et l'ordre de transfert sortant ne peut pas avoir l'option de blocage de stock définie sur Oui.
Så det er selvfølgelig også noget,vi har brug for at arbejde med kunder og salgsordrer.
Voilà donc évidemment aussi quelque chose quenous avons besoin de travailler avec les clients et les commandes clients.
Andre behovssignaler er salgsordrer eller udlignet forsyningssignaler fra andre produktionsordrer eller kanbans.
D'autres signaux de demande sont des commandes client ou des signaux d'approvisionnement invariable à partir d'autres ordres de fabrication ou kanbans.
I et callcenter tager arbejdere ordrer fra kunder over telefonen og opretter salgsordrer.
Dans un centre d'appels, les collaborateurs prennent les commandes des clients par téléphone et créent les commandes client.
De grundlæggende belastninger oprettes ud fra salgsordrer på den sædvanlige måde ved hjælp af siden Panelet Lastplanlægning.
Les chargements de base sont créés en fonction des commandes client de la façon habituelle, à l'aide de la page Atelier de planification des chargements.
Brug af flere regler elleroverdrevent komplekse regler resulterer i dårlig systemydeevne, når salgsordrer sendes.
Des règles multiples oudes règles trop complexes affectent les performances système lorsque les commandes client sont envoyées.
Ved salgsordrer kan du også bruge funktionen til beregning af leveringstid til at kommunikere bestemte leveringsdatoer til kunderne.
Avec les commandes vente, vous pouvez également utiliser la fonctionnalité de promesse de livraison pour indiquer les dates de livraison certaines à vos clients.
Bemærk Du kan ikke bruge et jokertegn, når du filtrerer i optællingsfelter,f. eks. feltet Status på salgsordrer.
Vous ne pouvez pas utiliser de caractères génériques lors dufiltrage des champs d'énumération, tels que le champ Statut sur les commandes vente.
Gebyrkode Definer koder for de gebyrer, der skal bruges i salgsordrer og indkøbsordrer, f. eks. fakturagebyrer, fragt og forsikring.
Codes frais Permet de paramétrer les codes frais à utiliser dans les commandes client et fournisseur, comme les frais de facturation, de transport et d'assurance.
Du kan definere dimensioner og dimensionsværdier for at kategorisere kladder og dokumenter,f. eks. salgsordrer og indkøbsordrer.
Vous pouvez définir les axes et les sections analytiques pour classer des feuilles et des documents par catégorie,comme des commandes vente et achat.
Salgsordrer, der indtastes af en callcenter-bruger, behandles via regler og kriterier for kontrol for svindel under processen Send.
Les commandes client saisies par un utilisateur de centre d'appels sont traitées selon les critères et les règles de contrôle de fraude lors du processus de soumission.
Konfigurer mail Gør det muligt for dig at sende mails direkte fra f. eks. salgsordrer eller kontakter i Financials.
Configurer la messagerie Vous prépare à envoyer des e- mails directement à partir des commandes vente ou des contacts, par exemple, dans Financials.
Alle salgsordrer, der oprettes, når indstillingen Aktivér ordrefuldførelse er aktiveret, skal gennemgå processen for ordrefuldførelse.
Toutes les commandes client créées lorsque le paramètre Activer l'achèvement de la commande est activé doivent passer par le processus d'achèvement de la commande..
Fortløbende nummerserier er typisk påkrævet for eksterne dokumenter,som f. eks. indkøbsordrer, salgsordrer og fakturaer.
Les souches de numéros continues sont généralement requises pour les documents externes,tels que les commandes fournisseur, les commandes client et les factures.
Konfigurer mail Gør det muligt for dig at sende mails direkte fra f. eks. salgsordrer eller kontakter i Finance and Operations, Business edition.
Configurer la messagerie Vous prépare à envoyer des e- mails directement à partir des commandes vente ou des contacts, par exemple, dans Finance and Operations, Business edition.
Resultater: 114,
Tid: 0.0526
Hvordan man bruger "salgsordrer" i en Dansk sætning
Ved 11-tiden var markedet en panisk masse af salgsordrer, der blev råbt ud i lokalerne.
Børsen er et simpelt system bygget på udbud og efterspørgsel, og på næsten alle aktier er der altid både købsordrer og salgsordrer i systemet.
Med EG One Salg får du:
Ajourførte salgsordrer
Suverænt ordreoverblik.
Efter at han havde modtaget margin calls vedrørende positionen i CFD kontrakterne, forsøgte han forgæves at placere salgsordrer, men disse blev afvist.
Skab vækst og popularitet, efterhånden som dit produkt kommunikerer direkte med forhandlerdata om kunder, salgsordrer og beholdningsoversigt.
ECN'er er fremragende til grænseordrer, da de matcher købs- og salgsordrer automatisk i netværket.
Optimer dine indkøb og lagereffektivitet med udbudsreglerne afhængig af lagerbeholdninger, logistisk regler, salgsordrer, prognose fremstilling, ordrer mv.
I tirsdagens sidste handelstime på børsen blev markedet imidlertid atter oversvømmet med salgsordrer.
Du lærer om forskellige scenarier for salgsordrer, som styrer produktion efter bestilling - og til service.
Opret salgsordrer, del kunder, leverandører og produkter og administrere fakturaer for alle selskaber på samme tid.
Hvordan man bruger "commandes client, ordres de vente" i en Fransk sætning
Préparer les commandes Aider à la passation de commande Traiter les commandes client 2.4.
Le BotCryptoTrading passe les ordres de vente à partir de signaux reçus automatiquement.
Le premier, c’est l’automatisation des ordres de vente et d’achat.
Les ordres de vente autres que celui du cédant ne seront pas acceptés.
Les ordres de vente ne sont pas taxés.
Cette baisse a déclenché des ordres de vente sur le marché domestique chinois.
Les commandes client sont transmises directement aux stockeurs via la commande logicielle centralisée.
Plus précisément, il vient exécuter vos ordres de vente ou d’achat.
Gestion des commandes client avec facturation groupée Événem.
Les ordres de vente sont établis pour une durée indéterminée.
Français
English
Deutsch
Español
Suomi
Italiano
Nederlands
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文