Eksempler på brug af Commandes client på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ainsi, les deux premiers modules que nous couvrirons sont sur la gestion des commandes clients.
Dans ce cas, les commandes client provenant de différents entrepôts vont au même client. .
Affectez des attributs pour les canaux,les produits et les commandes client du magasin en ligne.
Tildel attributter for kanaler,produkter og salgsordrer til onlinebutikken.En outre, les commandes client sont générées pour les achats et transmises au client pour être traitées et exécutées.
Desuden oprettes der salgsordrer for købene, og de sendes til klienten med henblik på ordreopfyldning og behandling.Vous pouvez également entrer des factures financières qui ne sont pas associées à des commandes client.
Du kan også angive fritekstfakturaer, der ikke er knyttet til salgsordrer.Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
bon de commandenouvelles commandespetites commandesle bon de commandeles petites commandescommandes intuitives
commandes internationales
autres commandesun bon de commandegrosses commandes
Mere
L'État par défaut pour les commandes client et l'ordre de transfert sortant ne peut pas avoir l'option de blocage de stock définie sur Oui.
Standardstatus for salgsordrer og udgående overflytningsordre kan ikke have indstillingen Lagerspærring angivet til Ja.Vous pouvez créer des factures client basées sur les commandes client ou les bons de livraison.
Du kan oprette debitorfakturaer baseret på salgsordrer eller følgesedler.Dans un centre d'appels, les collaborateurs prennent les commandes des clients par téléphone et créent les commandes client.
I et callcenter tager arbejdere ordrer fra kunder over telefonen og opretter salgsordrer.D'autres signaux de demande sont des commandes client ou des signaux d'approvisionnement invariable à partir d'autres ordres de fabrication ou kanbans.
Andre behovssignaler er salgsordrer eller udlignet forsyningssignaler fra andre produktionsordrer eller kanbans.Les ordres de transfert font partie du scénario sortant etpeuvent être planifiés avec des commandes client.
Flytteordrer er en del af det udgående scenario ogkan planlægges sammen med salgsordrer.Les chargements de base sont créés en fonction des commandes client de la façon habituelle, à l'aide de la page Atelier de planification des chargements.
De grundlæggende belastninger oprettes ud fra salgsordrer på den sædvanlige måde ved hjælp af siden Panelet Lastplanlægning.Des règles multiples oudes règles trop complexes affectent les performances système lorsque les commandes client sont envoyées.
Brug af flere regler elleroverdrevent komplekse regler resulterer i dårlig systemydeevne, når salgsordrer sendes.Codes frais Permet de paramétrer les codes frais à utiliser dans les commandes client et fournisseur, comme les frais de facturation, de transport et d'assurance.
Gebyrkode Definer koder for de gebyrer, der skal bruges i salgsordrer og indkøbsordrer, f. eks. fakturagebyrer, fragt og forsikring.Les souches de numéros continues sont généralement requises pour les documents externes,tels que les commandes fournisseur, les commandes client et les factures.
Fortløbende nummerserier er typisk påkrævet for eksterne dokumenter,som f. eks. indkøbsordrer, salgsordrer og fakturaer.Les commandes client saisies par un utilisateur de centre d'appels sont traitées selon les critères et les règles de contrôle de fraude lors du processus de soumission.
Salgsordrer, der indtastes af en callcenter-bruger, behandles via regler og kriterier for kontrol for svindel under processen Send.Nous utilisons une combinaison solide de sources de données(en ligne, commandes, clients, etc.) pour obtenir une vue d'ensemble de nos produits et de nos efforts marketing.
Vi bruger en robust kombination af datakilder(online, ordrer, kunder osv.) til at få et fuldstændigt billede af vores produkt- og markedsføringsindsats.Toutes les commandes client créées lorsque le paramètre Activer l'achèvement de la commande est activé doivent passer par le processus d'achèvement de la commande. .
Alle salgsordrer, der oprettes, når indstillingen Aktivér ordrefuldførelse er aktiveret, skal gennemgå processen for ordrefuldførelse.Nous avons recours à une combinaison solide de sources de données(en ligne, commandes, clients, etc.) afin d'obtenir une vue d'ensemble de nos produits et de nos efforts de marketing.
Vi benytter en solid kombination af datakilder(online, ordrer, kunder osv.) for at få et komplet billede af vores produkt- og markedsføringsindsats.Commandes client- Lorsque vous créez une commande client et validez un bon de livraison, la date d'échéance d'émission des factures est calculée et mise à jour sur le bon de livraison.
Salgsordrer- Når du opretter en salgsordre og bogfører en følgeseddel, beregnes og opdateres forfaldsdatoen for udstedelse af fakturaen på følgesedlen.Les pages de liste Transactions en attente, Commandes en attente et Commandes client non expédiées affichent également d'autres informations non incluses dans les détails du suivi.
På siderne Ventende transaktioner, Ventende ordrer og Ikke-afsendte salgsordrer vises der også oplysninger, der ikke er medtaget i sporingsdetaljerne.Par exemple, vous pouvez procéder ainsi lorsque vous confirmez automatiquement des commandes fournisseur prévisionnelles ou lorsquevous créez des commandes fournisseur basées sur les commandes client.
Du kan f. eks. gøre dette, hvis du automatisk justerer planlagte indkøbsordrer elleropretter købsordrer, der er baseret på salgsordrer.Vous pouvez créer un certificat d'entrée de l'UE automatiquement à l'aide d'un bon de livraison dans la page Toutes les commandes client ou en utilisant une facture dans la page Commande client.
Kan du automatisk oprette et EU-indførselscertifikat ved hjælp af en følgeseddel på siden Alle salgsordrer eller ved hjælp af en faktura på siden Salgsordre.Au lieu de cela, vous pouvez utiliser l'Atelier de création de chargement pour suggérer que des charges soient créées en fonctiondes adresses client et des dates de livraison des commandes client pour une route planifiée donnée.
I stedet kan du bruge lastopbygningspanelet til at foreslå, atbelastninger bygges baseret på kundeadresser og leveringsdatoer fra salgsordrer for en given planlagte rute.Comment créer une commande client dans SAP S/ 4 HANA.
Sådan oprettes salgsordre i SAP S/ 4 HANA.Créez une commande client pour une quantité de 1 et un prix unitaire de 10,00.
Opret en salgsordre for en mængde på 1 og en enhedspris på 10,00.Vous devriez maintenant pouvoir traiter votre commande client.
Du skal nu kunne behandle din salgsordre.Par exemple, pensez au champ Compte client lorsque vous créez une commande client.
Tænk f. eks. på feltet Debitorkonto, når du opretter en salgsordre.Créez une commande fournisseur à partir d'une commande client.
Opret en indkøbsordre fra en salgsordre.Une commande client est créée automatiquement dans l'entité juridique pour le bureau régional, avec des transactions de sous- comptabilité intersociétés.
Der oprettes automatisk en salgsordre i den juridiske enhed til det regionale kontor med posteringer i interne underfinanskonti.Par exemple, si une commande client est réglée avec une commande fournisseur, les comptes généraux utilisés pour la commande client d'origine sont ajustés.
Hvis en salgsordre f. eks. afregnes med en indkøbsordre, bliver de finanskonti, der blev brugt til den oprindelige salgsordre, justeret.
