Hvad Betyder SALGSTAL på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• ventes
• les chiffres de vente
• les chiffres de ventes
• vente

Eksempler på brug af Salgstal på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Jeg elsker salgstal.
J'adore les chiffres.

Dine salgstal er eksploderet.
Vos chiffres sont au sommet.

Jeg har gode salgstal.
Mes chiffres de ventes sont excellents.

Dine salgstal har ligget stille i 27 måneder.
Vos ventes ont été stables pendant 27 mois.

Skidt for omdømme og salgstal.
Mauvais pour l'image et les ventes.

Salgstal kun baseret på certifikationer.
Chiffres de vente basés sur la seule certification.

Vi fremstiller og salgstal.
Nous fabriquons et les chiffres de vente.

Vores salgstal er konkurrencedygtige, og statistikken er bedst.
Nos chiffres sont compétitifs avec tous les autres canaux.

Det vigtige er denne måneds salgstal.
L'important, c'est le chiffre des ventes du mois.

En nøglefaktor for høje salgstal er en høj kundefrekvens.
Un facteur clé pour les ventes élevées est la fréquentation élevée.

Jeg er ikke overrasket over svigtende salgstal.
Je ne suis pas étonné du faible niveau des ventes.

Der er lige kommet salgstal for den første uge i Japan.
On fait donc le bilan des ventes au Japon pour leur première semaine.

Forestil dig, hvad det vil gøre ved dine salgstal.
Imaginez ce que cela fera à vos chiffres de ventes.

Larry, det er derfor, dine salgstal altid halter efter kvoten.
Larry, c'est pourquoi tes ventes n'atteignent jamais leur quota.

Fantastisk- det spil fortjener virkeligt sine salgstal!
Excellent ce jeu, il méritait bien plus de ventes!

Her er de nyeste Japanske salgstal fra perioden 21-27 Marts.
Voici le classement des meilleures ventes de jeux en France, du 21 au 27 octobre.

Samsung offentliggør dog heller ikke sine salgstal.
Samsung ne rend pas public le niveau de ses ventes.

De ovenfor nævnte salgstal er mine personlige salgstal.
Les chiffres de vente indiqués ci- dessus sont mes chiffres de vente personnels.

På den anden side, er Wii U'ens salgstal elendige.
Et pour cause, les ventes de la Wii U sont au plus bas.

Du kan analysere salgstal for at se om de øges, når du begynder at bruge Facebook.
Vous pouvez analyser les chiffres de vente pour voir s'ils augmentent lorsque vous commencez à utiliser Facebook.

Eller vi kan rangere dem baseret på årlige salgstal.
Ou bien nous pouvons les classer en fonction des ventes annuelles.

I 2006 voksede BMW's kinesiske salgstal med 50 procent.
En 2006, les ventes de Rolls- Royce en Chine ont augmenté de 50%.

Men det er vigtigt at måle succes på andet end salgstal.
De plus, il n'y a pas d'autre moyen de mesurer le succès que les ventes.

Denne skabelon er egnet til registrering af salgstal og skabe velstrukturerede og detaljerede rapporter.
Ce modèle est approprié pour enregistrer les numéros de vente et créer des rapports bien structurés et détaills.

Fiat Chrysler er beskyldt for at puste amerikanske salgstal op.
Fiat Chrysler accusé d'avoir gonflé ses ventes aux Etats- Unis.

Siden lanceringen, har konsollens månedlige salgstal over hele verden, været højere end konkurrenternes.
Depuis son lancement, les ventes mensuelles de la console Wii sont supérieures à celles de ses concurrentes à travers le monde.

Der er ni millioner flere mennesker derude, vi vil have Eminems salgstal.
Il y a neuf millions de fans ici, nous voulons les ventes d'Eminem[…].

Grupperede minimum- og maksimumværdier værdier Hvilke salgstal klarede sig bedst for hver produktkategori eller for hvert salgsfremstød?
Valeurs minimales et maximales groupées Quels sont les premiers secteurs de vente par catégorie de produit ou par vente promotionnelle?

Juli 2010: Indstilling af tredørsudgaven på grund af lave salgstal.
Juillet 2010: arrêt de la production de la version trois portes en raison de la faiblesse des ventes.

Så jeg byttede Chris for gode salgstal og en turné.
J'ai échangé Chris contre des ventes d'albums- Super. et une tournée.

Hvordan man bruger "salgstal" i en Dansk sætning

Kinaselskaber topper Stagnerende salgstal i både Kina og Rusland gør ikke situationen bedre for VW.

En dygtigt bud ifald folk enkelt tjekker på salgstal.Den 9.

De nyeste salgstal fra Nintendo viser, at der er intet mindre end 3 mill.

Imens præsenterede taskeproducenten Coach svage salgstal og falder 4,5 pct.

Illdisposed: Hvis man ser på salgstal og billetsalg til koncerter er det os.

Det gik ikke bare nummer 1 på hitlisten — men gjorde det med salgstal, der var større end resten af Top 60 tilsammen.

Hong Kong, Los Angeles og Boston kører meget tilfredsstillende, og den nye Miami rute har gode salgstal.

Alt for mange fejl Karin Garde er bange for, at det høje salgstal af lykkepiller skyldes, at man mistolker begrebet depression.

Deres salgstal skyder helt vildt i vejret og de tjener alle pengene brugt på at ligge nummer et ind igen.

Det posthume ’Michael’-album har slet ikke nået de majestætiske salgstal, som ellers altid var kutyme for popkongen.

Hvordan man bruger "les chiffres de vente" i en Fransk sætning

Bref, les chiffres de vente devraient être flatteurs !

Pourtant, les chiffres de vente peinent à décoller.

les chiffres de vente sanctionnent certaines qualités des titres.

Et les chiffres de vente Toyota s'en ressentent.

Les chiffres de vente sont dans le rouge.

Les chiffres de vente des éditions précédentes étaient...

Les chiffres de vente des albums parlent d’eux-mêmes.

En témoignent les chiffres de vente révélés par Sony.

alors aller comparer les chiffres de vente hein....

Les chiffres de vente étaient convaincants à tous égards.