Hvad Betyder SAMARBEJDSPARTNERS på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• partenaire

Eksempler på brug af Samarbejdspartners på Dansk og deres oversættelser til Fransk

At imødekomme vores samarbejdspartners behov.
Répondre aux besoins de nos partenaires.

Når du foretager en booking på en samarbejdspartners websted, bør du bruge tid på at læse dennes erklæring om persondatabeskyttelse for at være orienteret om, hvordan dine personoplysninger bliver behandlet.
Lorsque vous effectuez une réservation sur le site d'un partenaire, prenez le temps de lire leur avis de confidentialité pour voir comment ils traitent les données vous concernant.

Det samme gælder, hvis kunden gennem C-Date-hjemmesiden eller appen besøger en samarbejdspartners hjemmeside.
Cela s'applique également lorsqu'un Utilisateur quitte le site/l'application C- Date pour un site partenaire.

Unionen følger nøje sin samarbejdspartners demokratiske udvikling.
L'Union européenne suit avec attention le développement démocratique de son partenaire.

Den internationale logistikudbyder Dachser fortsætter udvidelsen af sine asiatiske aktiviteter ved overtagelsen af sin samarbejdspartners aktier i tre lande.
DACHSER, le prestataire international de services logistiques consolide son engagement en Asie en reprenant les parts de son partenaire dans trois pays.

TravelBirds bookingbetingelser(B) og vores samarbejdspartners (rejse)betingelser gælder for dette tilbud.
Les Conditions de voyage de TravelBird(B) et les conditions(de voyage) de notre partenaire s'appliquent à cette offre.

Vi behandler også dine personoplysninger for at bede om din feedback om kampagnen eller arrangementet, spørge om din tilfredshed med vores eller vores samarbejdspartners varer eller tjenester og præstation.
Nous traiterons également vos données à caractère personnel pour vous demander votre avis sur la promotion ou l'événement, et connaître votre satisfaction à l'égard des biens ou services de nos partenaires commerciaux ou de leurs performances.

(3) LeadingCampings er ikke ansvarlig for en samarbejdspartners insolvens og de deraf følgende konsekvenser for gennemførelse og behandling af tombolen.
(3) LeadingCampings n'est pas responsable de l'insolvabilité d'un partenaire de coopération ni des conséquences qui en découlent pour l'exécution et la gestion du jeu.

Dette betyder, at vi er nødt til at se disse tjenester beskrevet på indkvarteringsstedets websted eller en samarbejdspartners websted, såsom turistrådet eller en reservationspartner.
Autrement dit, nous devons voir ses services répertoriés sur le site de l'hébergement ou bien sur un site partenaire, tel que celui d'une agence de voyage ou d'un partenaire de réservation.

Samme år overtog UPS sin kinesiske samarbejdspartners interesser i landet, hvilket åbnede for adgang til 23 byer, der tilsammen står for mere end 80% af landets samlede internationale handel.
La même année, UPS a racheté la participation de son partenaire dans son joint venture chinois et peut ainsi accéder à 23 villes couvrant plus de 80% du commerce international en Chine continentale.

Herved forstår man cookies, der anvendes, når en kunde via en samarbejdspartners annonceplads får adgang til Lisa18.
Il s'agit ici de cookies utilisés lorsqu'un Client a accès au service de Lisa18 par le biais d'un panneau publicitaire d'un partenaire.

Det er såvel vores egen som vores samarbejdspartners hensigt at lagerføre et bredt sortiment af sensorer, men da de findes i et utal at varianter, håber vi på forståelse for at ikke alt kan være på lager.
Notre ambition, ainsi que celle de nos partenaires commerciaux est de conserver un grand nombre de modèles de capteurs en stock; toutefois, comme ils existent en d'innombrables variantes, nous vous remercions de votre compréhension si nous ne pouvons les maintenir tous en stock.

Herved forstår man cookies, der anvendes, når en kunde via en samarbejdspartners annonceplads får adgang til C-Date.
On entend par cela les cookies qui sont déposés lorsqu'un client accède au service de C- Dating par l'intermédiaire de la surface publicitaire d'un partenaire de coopération.

Hvis du giver samtykke til, at vi må tilføje dine kontaktoplysninger til vores samarbejdspartners mailingliste og senere trækker denne tilladelse tilbage, skal du kontakte vores samarbejdspartner(eller følge instruktionerne for framelding i e-mails fra vores samarbejdspartner) for at få fjernet dit navn fra vores samarbejdspartners mailinglister.
Si vous nous donnez votre accord pour ajouter vos coordonnées à la liste de diffusion de notre Partenaire, et que vous retirez ensuite cette autorisation, vous devez communiquer avec notre Partenaire(ou suivre les instructions de désinscription des courriels de notre Partenaire) pour que votre nom soit retiré des listes de diffusion de notre Partenaire.

Vi behandler også dine personoplysninger for at bede om din feedback om kampagnen eller arrangementet, spørge om din tilfredshed med vores eller vores samarbejdspartners varer eller tjenester og præstation.
Nous traiterons également vos données personnelles pour vous demander votre avis sur la promotion ou l'événement, votre satisfaction à l'égard de nos produits ou services ou de ceux de nos partenaires commerciaux, et vos performances.

Når vi behandler personoplysninger for at kontakte dig og sende dig oplysninger om vores eller vores samarbejdspartners varer og tjenester, ny teknologisk udvikling, specialtilbud og forretningsmuligheder er retsgrundlaget artikel 6, stk. 1, litra a i GDPR(samtykke), hvis vi beder dig om at give samtykke og at acceptere behandlingen af dine personoplysninger med det formål.
Lorsque nous traitons des données personnelles pour vous contacter et vous envoyer des informations sur nos produits et services ou ceux de nos partenaires commerciaux, les nouveaux développements technologiques, les offres spéciales et les opportunités commerciales, la base juridique est l'article 6(1) a GDPR(consentement) si nous vous demandons de donner votre consentement et d'accepter que vos données personnelles soient traitées à cette fin.

Vi er ikke ansvarlige for forsinkelser eller flyvninger, der annulleres på grund af årsager uden for vores kontrol, f. eks. handlinger eller undladelser af vores samarbejdspartnere, vores samarbejdspartners konkurs, vejret, osv.
Nous ne sommes pas responsables des retards ou des annulations de vols causés par des raisons indépendantes de notre volonté, telles que des actions ou omissions de nos partenaires commerciaux, la faillite d'un de nos partenaires commerciaux, la météo, etc.

Når vi behandler personoplysninger for at administrere din deltagelse i en kampagne eller et arrangement, eller for at sende dig oplysninger om vores eller vores samarbejdspartners varer og tjenester, ny teknologisk udvikling, specialtilbud og forretningsmuligheder, eller for at bede om dit feedback eller om bidrag, er retsgrundlaget artikel 6, stk. 1, litra a i GDPR(samtykke), hvis vi beder dig om at give samtykke og at acceptere behandlingen af dine personoplysninger med det formål.
Lorsque nous traitons des données personnelles pour vous contacter et vous envoyer des informations sur nos produits et services ou ceux de nos partenaires commerciaux, les nouveaux développements technologiques, les offres spéciales et les opportunités commerciales, la base juridique est l'article 6(1) a GDPR(consentement) si nous vous demandons de donner votre consentement et d'accepter que vos données personnelles soient traitées à cette fin.

Vi kan også bede om dit samtykke til at bruge post, mobiltelefon, SMS, MMS, e-mail, sociale medier og andre digitale kanaler til at sende salgsfremmende meddelelser til dig om vores eller vores samarbejdspartners produkter og tjenester.
Nous pourrons également vous demander votre consentement relatif à l'utilisation du courrier postal, du téléphone portable, du SMS, du MMS, du courrier électronique, des réseaux sociaux, ainsi que d'autres canaux numériques afin de vous envoyer des communications promotionnelles concernant nos produits et services ou ceux de nos partenaires commerciaux.

Du skal bl.a. uploade et digitalt pasbillede, udfylde personlige oplysninger, uddannelses- og arbejdsrelaterede oplysninger, tidligere rejseaktivitet samt oplyse vores samarbejdspartners licensnummer og adressen på dine overnatningssteder, som vil fremgå af dit invitationsbrev.
Vous devez télécharger votre photo numérique, vos informations personnelles complètes, vos informations relatives à votre formation et à votre emploi, vos voyages précédents, et indiquer le numéro de licence de notre partenaire commercial ainsi que l'adresse où vous séjournerez et qui figure sur votre lettre d'invitation.

Er samarbejdspartnerne til at stole på?
Les partenaires sont- ils dignes de confiance?

Presse og samarbejdspartnere er velkomne.
Les partenariats et Services Presse sont les bienvenus.

Kære nuværende og kommende samarbejdspartner.
Chers partenaires actuels ou futurs.

Udvikling af relationer med potentielle samarbejdspartnere i Skotland ved netværk.
Développer des relations avec des collaborateurs potentiels en Ecosse par la mise en réseau.

Vi har samarbejdspartnere i hele landet.
Nous avons des collaborateurs partout dans le pays.

Mange samarbejdspartnere har travlt med at afslutte de resterende centrale.
Nombreux associés, sont occupés à terminer les éléments clefs restants pour.

Samarbejdspartnerne bliver byer og regionale myndigheder i EU's medlemsstater.
Leurs partenaires seront des villes et des autorités régionales des États membres de l'Union européenne.

Primære samarbejdspartnere internt.
Principaux interlocuteurs internes.

Branchens bedste samarbejdspartner.
Les meilleurs partenaires du secteur.

Hvordan man bruger "samarbejdspartners" i en Dansk sætning

Du gør også arbejdsbyrden mindre for dig selv, da det eneste du skal gøre er at følge vores samarbejdspartners gode råd.

Når du trykker på knappen, bliver du stillet til vores dygtige samarbejdspartners side.Dernæst udfylder du en kort opgavebeskrivelse og tilføjer eventuelle relevante billeder.

Indkvarteringen er i en sidebygning til vores samarbejdspartners eget private hus med fuld pension.

Modpartsrisiko: Risikoen for at optjente gevinster eller indeståender ikke bliver udbetalt i tilfælde af samarbejdspartners konkurs Jyske Bank A/S.

Indtast din samarbejdspartners virksomheds id og tildel dem en rolle efter behov. 3.

Vores tidligere samarbejdspartners viden har ikke været stor nok.

Dette gælder også, selvom GetYourGuide-platformen tilgås via en samarbejdspartners eller underformidlers partnerplatform. 2.

Indtast din samarbejdspartners virksomheds id og tildel dem en rolle efter behov. 4.

Det første du skal gøre er at gå videre til vores samarbejdspartners hjemmeside.

Hvordan man bruger "partenaire" i en Fransk sætning

Partenaire libre cul site douteux de.

Inscription gratuite com, souhaitant partenaire idéal.

Recherche une partenaire homme sérieux avec.

partenaire doit revenir dans nos propres.

votre partenaire comme les membres s'inquiéter.

Import est partenaire Custom chrome Europe.

Attention, votre partenaire doit aussi s’inscrire.

Découvrez célèbre Gratuit, Superencontre partenaire club.

Son partenaire juste pour connaître, d'une.

Plus d'infos chez notre partenaire Negenerv.