Hvad Betyder SAMLET VÆRDI på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• valeur totale
• montant total
• valeur globale
• valeur combinée

Eksempler på brug af Samlet værdi på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Samlet værdi gennemsnit.
Valeur totale Moyenne.

Skøder til en samlet værdi af 3148 dollars.
Pour une valeur totale de 3.148 dollars.

Samlet værdi $100k præmiepakke.
La valeur totale package 100k$.

Altsammen til en samlet værdi af 8.500 kr.
Le tout pour une valeur totale de 8 500 €.

Samlet værdi af fødevarebistanden.
Valeur totale de l'aide alimentaire;

MBA-program er en samlet værdi af 180 point…[-].
Le programme de MBA est une valeur totale de 180 crédits…[-].

Samlet værdi af samtlige lagre.
Valeur totale de tous les stocks publics.

Softube plug-ins, med en samlet værdi af over 2000.
Seize Softube plug-ins, avec une valeur totale de plus de 2000.

Ii samlet værdi af de uddelte varer.
Ii valeur totale des biens distribués.

Placering af det tekst, der skal ændres: Anslået samlet værdi.
Endroit où se trouve le texte à rectifier: Valeur totale estimée.

Samlet værdi, sandsynligvis to shillings.
Pour une valeur totale d'environ 2 shillings.

Antal enheder, enhedsværdi og samlet værdi for hver vare.
Le nombre d'unités, la valeur unitaire et la valeur totale de chaque article.

Anslået samlet værdi af indkøbene i hele rammeaftalens løbetid.
Valeur totale estimée des achats pour toute la durée de l'accord- cadre.

Du kan også se tendenser på tværs af de medlemmer, der bidrager til en samlet værdi.
Vous pouvez également consulter les tendances au sein des membres individuels qui participent à une valeur globale.

Indsend en samlet værdi for købesummen i attributten price[pris].
Saisissez la valeur totale du montant payé dans l'attribut price[prix].

Du kan også se tendenser på tværs af de medlemmer, der bidrager til en samlet værdi.
Vous pouvez également afficher les tendances relatives aux membres individuels qui contribuent à une valeur globale.

Anslået samlet værdi af indkøbene i hele rammeaftalens løbetid.
Estimation de la valeur totale des acquisitions pour l'ensemble de la durée de l'accord- cadre.

Nethandlende foretager i gennemsnit 28 køb om året til en samlet værdi af 2.000 euro.
Les e- consommateurs réalisent en moyenne 28 transactions en ligne sur l'année pour un montant total de 2 000 euros.

Hvis til at oprette en samlet værdi for ét område, der er baseret på en værdi i et andet område.
Si pour créer une valeur totale pour une plage basée sur une valeur dans une autre plage.

Siden 1994 har staten ved flere lejligheder tilført SMC kapital til en samlet værdi af over 2 mia. FRF.
Depuis 1994, l'État l'a renflouée à plusieurs reprises, pour un montant total de plus de 2 milliards de FF.

Disse projekter repræsenterer en samlet værdi af 21 mio. ECU, heraf 1 mio. alene til miljøsektoren.
Ces projets représentent un montant total de 21 millions d'écus dont un million pour le secteur de l'environnement.

Men har de små forskelle oprettet to markeder, både med en samlet værdi på omkring$ 1,2 mia.
Mais, les petites différences ont créé deux marchés, tous deux avec une valeur combinée d'environ 1,2 milliard de dollars.

Samlet værdi af præmier gives væk indtil videre har nået den fantastiske sum af £ 16600000000000 pounds.
La valeur totale des prix remis si loin a atteint la somme fantastique de £ 16,6 trillions de livres.

Indtil udgangen af 1989 vil projekterne som led i dette program være nået op på en samlet værdi af 40 mio ecu.
D'ici à la fin de 1989, les projets de ce programme atteindront une valeur globale de 40 millions d'écus.

China UnionPay gennemfører en højere samlet værdi af transaktioner end nogen anden korttjeneste med undtagelse af Visa.
China UnionPay traite une valeur totale de transactions plus élevée que tout autre service de carte sauf pour Visa.

Helpdesken vil være til rådighed med hensyn til projekter med en anslået samlet værdi på mindst 250 mio. EUR 20.
Le service d'assistance sera disponible pour les projets d'une valeur totale estimée à 250 millions d'euros au minimum.

Med en produktion til en samlet værdi af 18 mia. EUR er omsætningen i den europæiske forarbejdningsindustri i dag tregange større end i fangstsektoren.
Avec une production d'une valeur globale d'environ 18 milliards d'euros, l'industrie de transformation européenne génèreaujourd'hui trois fois plus de chiffre d'affaires que le secteur de la capture.

Siden konventionens ikrafttræden er der således indledt 324 aktioner til en samlet værdi af 39,8 mio. ERE.
Depuis l'entrée en vigueur de la Convention, 324 opérations pour une valeur globale de 39,8 millions d'UCE ont été ainsi engagées.

I så tilfælde skal det i ansøgningen anføres, hvor stor en samlet værdi indførslen har andraget for hver af de berørte varer i hvert år af perioden.
Dans ce cas, il indique dans la demande de licence la valeur globale des importations réalisées pour le produit concerné au cours de chacune des années de la période de référence.

Alle vinderne modtager professionelt fotoudstyr og rejselegater til europæiske hovedstæder til en samlet værdi af 15.000 €.
Tous les lauréats remporteront du matériel photographique professionnel et des voyages dans des capitales européennes d'une valeur totale de 15 000 €.

Hvordan man bruger "samlet værdi" i en Dansk sætning

Den heldige vinder får tilsendt 6 pakker svarende til ½ års forbrug og har en samlet værdi på 936 kr.

Returvarer til en samlet værdi under kr. 100,00 ekskl.

Der er tale om to PH-lamper til en samlet værdi af 12.000 kroner, og de er forsvundet mellem onsdag 20.

Emballageaktiviteter Empagau bliver solgt til amerikanske Crown Holding for en samlet værdi på 1,23 mia.

Dengang havde aktiepakken en samlet værdi på næsten 2,5 mia.

Det gælder både for samlet antal – og samlet værdi af handler.

En dansk storsvindler, 39 år, som TV 2 tidligere kunne afsløre har siddet til en samlet værdi af euro - omkring danske kroner.

Hendes rullende brillebutik - en sort Mercedes Sprinter med udstyr og brillestel til en samlet værdi på en million kroner er fundet i god behold.

Antal virksomhedshandler hvert kvartal Samlet værdi af virksomhedshandler per kvartal.

Der gives ekstra gas med flotte præmier til lotteriet ligesom de 300 fodboldspillere dyster om gavekort for en samlet værdi af omkring 25.000 kroner.

Hvordan man bruger "valeur totale, montant total" i en Fransk sætning

La valeur totale des points apparaîtra aussitôt.

Valeur totale d'environ quatre cents dollars.

Tranche 2.., Montant total H.T..., T.V.A.

Valeur totale excède 000$, indépendamment ajouter plus.

Typique de valeur totale excède 000$ ce.

Ladite valeur totale excède 000$, aurait pas en.

apportées, ont une valeur totale de dix mil-

Montant total de cotisations calculé : Montant total des cotisations calculées pour l URSSAF.

Montant total des prix: 50'000 euros.

Estimations révisées Montant total Dollars E.-U.