Hvad Betyder SATELLITSYSTEM på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• système satellite
• système satellitaire

Eksempler på brug af Satellitsystem på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Europæiske Unions satellitsystem.
(système satellite de l'Union européenne).

Satellitsystem: Aktiverer eller deaktiverer brug af data fra det.
Système satellite: active ou désactive l'utilisation des données.

Jeg har fundet et signal, skjult inde i vores eget satellitsystem.
J'ai trouvé un signal dissimulé dans notre propre système satellite.

Alle satellitsystemer fungerer korrekt, sikker Arianespace.
Tous les systèmes de satellites fonctionnent correctement, assurée ARIANESPACE.

Men gebyr på Bell 2 Lodge, fordi det er et satellitsystem.
Toutefois, les frais s'appliquent à Bell 2 Lodge, car il s'agit d'un système par satellite.

Satellitsystem: Indstiller satellitsystemet GPS og andre.
Système satellite: permet de choisir le système satellite GPS.

Vores læsere kan nu forsøge at acceptere disse kanaler på sit satellitsystem.
Nos lecteurs peuvent maintenant essayer d'accepter ces chaînes sur son satellite.

Støtte fra europæiske Galileo-satellitsystemet kombineret med samtidige støtte fra seks forskellige satellitsystemer.
Support du système satellitaire Européen Galileo combiné au support simultané de six différents systèmes satellitaires.

EUFOR kan installere og drive radiosende- og modtageanlæg samt satellitsystemer.
L'EUFOR peut installer et utiliser des émetteurs et des récepteurs radio, ainsi que des systèmes par satellite.

Aftaler mellem teleselskaber vedrørende drift af satellitsystemer i bredeste forstand kan falde ind under artikel 85.
Les accords entre OT concernant l'exploitation de systèmes de satellites au sens le plus large peuvent relever de l'article 85.

Selskabet Viacom internationale medie netværk(VIMN) viste sig HD-versionen af kanalen fra satellitsystem Eutelsat Hot Bird.
Réseau de médias internationaux de Viacom compagnie(VIMN) s'est avéré que la version HD de la chaîne du système satellitaire Eutelsat Hot Bird.

På Eutelsat Hot Bird satellitsystem ved position begyndte 13 ° Ø udsende en anden gratis program i high definition(HDTV).
Sur le système satellite Eutelsat Hot Bird à la position 13 ° E a commencé à diffuser un autre programme gratuit en haute définition(HDTV).

Satellit operatør sagde BulgariaSat, at alle satellitsystemer fungerer korrekt.
Opérateur de satellite ledit BulgariaSat, que tous les systèmes de satellites fonctionnent correctement.

USA har sit eget satellitsystem, GPS, og derfor skal EU også have ét. Det er det bærende princip bag Galileo.
Les États-Unis ont leur propre système de navigation par satellite, le GPS, donc l'UE doit en avoir un aussi; c'est le principe directeur du projet Galileo.

Ny kanal TV-serie Cine-serie forlod det europæiske Eutelsat Hot Bird satellitsystem ved position 13 ° Ø.
Nouvelle chaîne Série TV Cine Série gauche Eutelsat Hot Bird européenne système satellite à la position 13 ° E.

Fra April 2016 år af service område broadband satellitsystem(SSVD) udvidet og opslugte centrale og sydlige Ural regioner i vores land.
D'avril 2016 année du système de service zone haut débit par satellite(TERME) phagocytées et élargies des régions centrale et de l'Oural du sud de notre pays.

Kanal tillæg tyske sports Sportdigital HD ændrer parametrene for fordelingen på Astra satellitsystem ved position 19,2 ° E.
Canal sport allemand supplément Sportdigital HD modifie les paramètres de la distribution sur le système satellite Astra à la position 19,2 ° E.

Jeg foreslår derfor, at man anvender satellitsystemet Galileo til at kontrollere alle de lastbiler, der kører rundt i EU, fra verdensrummet.
Je propose donc que l'on utilise le système satellitaire Galileo pour contrôler depuis l'espace tous les camions qui se déplacent dans l'Union européenne.

Nu selskab af et stort antal husstande, er i området af satellitsystem Eutelsat Hot Bird-dækning.
Maintenant, rejoint par un grand nombre de ménages, sont dans la zone de couverture du système satellite Eutelsat Hot Bird.

Men når det nye europæiske satellitsystem Galileo forbindes med Google-Earth, kan man gennemføre en pålidelig overvågning af EUs ydre grænser via satellit-webcams.
L'association European Border Watch compte pour cela sur le système de satellites Galileo, lequel permet, en coopération avec Google- Earth, une surveillance fiable des frontières extérieures de l'Union par webcams.

I går blev kodet tv-station Indsigt i resolution 4K om Astra satellitsystem i den europæiske holdning 19,2 ° E.
Hier a été codé chaîne de télévision Un aperçu de la résolution 4K sur le système satellitaire Astra à la position européenne 19,2 ° E.

Hot Bird-4K1 og Hot Bird-4k2 HDR tilbyde seerne satellitsystem Eutelsat Hot Bird teknisk kvalitet, som de kun kan give Ultra HD udsendelser med bedre farver foder, gennem HDR teknologi(High Dynamic Range).
Hot Bird- 4K1 et Hot Bird- 4k2 système offre aux téléspectateurs par satellite HDR qualité technique Eutelsat Hot Bird, dont ils ne peuvent fournir Ultra diffusion HD avec de meilleures couleurs se nourrissent, grâce à la technologie HDR(Plage dynamique élevée).

Jeg er derfor enig i, at vi på den bedst mulige måde skal anvende satellitsystemet som en grundlæggende del af kontrollen.
J'applaudis donc aussi au fait que l'on puisse utiliser au mieux le système satellitaire comme élément fondamental de contrôle.

Som en del af denne nye struktur, Canal J er den første kæde til at åbne i 1988, til alle kabelsystemer til kabel og fællesskab antenne gennem satellitsystem Telecom 1C.
Dans le cadre de cette nouvelle structure, Canal J est la première chaîne à s'ouvrir, en 1988, à l'ensemble des systèmes de télédistribution: les réseaux câblés et les antennes collectives grâce au système satellitaire Télécom 1C.

Stationen tidligere udsendt på Europa af satellitsystem Eutelsat Hot Bird(13° E), og senere flyttede til den satellit, der dækker Mellemøsten.
La station a diffusé auparavant sur l'Europe par le système de satellites Eutelsat Hot Bird(13° E), et plus tard déplacé vers le satellite couvrant le Moyen-Orient.

Alle disse stationer for abonnenter på Canal Digitaal er stadig forsynet med Astra satellitsystem i position 19,2 ° E i MPEG-2/ SD.
Toutes ces stations pour les abonnés de Canal Digitaal est toujours fourni avec le système satellite Astra à la position 19,2 ° E au format MPEG-2/ SD.

I Rusland OneWeb sammen med struktur“Roscosmos”- AO“satellitsystem“Gonets”- etableret virksomhed“UanVeb”, hvor andelen af den britiske var 60%, og russere- 40%.
En Russie oneweb ensemble avec la structure“Roscosmos”- AO“système satellite“Gonets”- entreprise établie“UanVeb”, dans lequel la proportion de la Colombie était 60%, et les Russes- 40%.

Forthnet Group er operatør af satellit betalings-tv-tjeneste Nova Hellas, som tilvejebringer en europæisk Eutelsat Hot Bird satellitsystem i position 13 ° E.
Forthnet Group est l'opérateur du service de télévision payante par satellite Nova Hellas, qui fournit un Eutelsat européen Hot Bird système par satellite à la position 13 ° E.

Eutelsat Eksperter bemærkede den høje pålidelighed af alle satellitsystemer i hele perioden af drift og lethed af kontrol, sagde ISS.
Eutelsat experts ont noté la haute fiabilité de tous les systèmes de satellites pendant toute la durée de fonctionnement et la facilité de contrôle, ledit ISS.

Distribuere Indholdet til noget andet formål, herunder men ikke begrænset til, kompilering af en intern database, videredistribution eller reproduktion af Indholdet via pressen eller medierne eller gennem noget kommercielt netværk, kabel- eller satellitsystem; eller.
Distribuer le Contenu à quelque fin que ce soit, y compris, sans s'y limiter, compiler une base de données interne, redistribuer ou reproduire le Contenu par la presse ou les médias ou par tout réseau commercial, câble ou système satellite; ou.

Hvordan man bruger "satellitsystem" i en Dansk sætning

Kronings Ultra Satellitsystem består af en motoriseret parabolmodtager, en styreboks til parabolen og en receiver.

Ultra Satellitsystem udmærker sig ved at være meget præcis til at låse sig fast på de ønskede satellitter.

Kommissionen undersøger sammen med Den Europæiske Rumorganisation et satellitsystem i polarbane, der kan opfange signaler fra et hvilket som helst sted på jordkloden.

Det er ikke nogen nem opgave at bygge et satellitsystem.

Det satellitsystem, der viderebragte signalerne fra Apollo 11, var først blev helt klar 19 dage tidligere.

Installation af en subwoofer i bilen: Vi gør det Trækbjælke på "Niva Chevrolet": gennemgang, installation, Gasudstyr på "Gazelle": Udskiftning af katalysator og partikelfilter Valg af et anti-tyveri-satellitsystem Den nye Volkswagen Caddy.

Trådløst internet og satellitsystem med mulighed for danske kanaler.

Næste generationer af mobiltelefoner vil indeholde chips, der kan udnytte signalerne til 30 cm’s nøjagtighed. - Det nye satellitsystem giver os super-præcise positioner.

Kronings Ultra Satellitsystem benytter sig af en langt mere præcis metode til at låse sig fat på en satellit.

Hvordan man bruger "système satellite" i en Fransk sætning

Dans ce cas, vous pouvez commander votre système satellite via le démodulateur.

Le système satellite révolutionnaire (encore en avance aujourd'hui !) mais méconnu qu'était le SatellaView et le service associé

Si le système satellite satellite SKY ne démarre pas à 25 USD par mois.

liste chaînes Supprimer profil opérateur CAM Système satellite L'image affichée peut varier en fonction du modèle.

Il n’est pas encore 19h45 et le système satellite qui nourrit la télé a déjà déclaré forfait.

La mise en service du système satellite skyDSL2+ est ainsi facilement réalisée.

L'être humain est un système satellite à part entière.

Lobjectif de la thèse est détudier larchitecture dun système satellite supportant.

Chloé et Oliver essaient de reconnecter le système satellite de la Watchower afin de 'lutt

Dans GoldenEye, un puissant système satellite est dérobé par un ancien allié de Bond passé à l'ennemi.