Hvad Betyder SATTE DU på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• tu as mis
• risquer
• as-tu mis
• avez-vous
• avez-vous remis
• tu t'es mis

Eksempler på brug af Satte du på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Hvor meget satte du ind?
Vous avez mis combien?

Satte du kameraer op derinde?
Tu as mis des caméras?

Hvornår satte du dosisen op?
Quand avez-vous augmenté la dose?

Satte du ild til skolen?
Tu as mis le feu à l'école?

Hey, hvorfor satte du den der?
Pourquoi tu as mis ça là-dedans?

Satte du det op alene?
Tu as mis ça en place tout seul?

Og som resultat satte du hele virkeligheden på spil.
Et par conséquent tu as mis la réalité en danger.

Satte du ild til fysiklokalet?
Tu as mis le feu au labo?

Han sagde,"Hvorfor satte du så en smiley på opgaven?"?
Il m'a demandé:« Alors pourquoi vous avez mis un grand smiley?

Satte du stolen ud?
As-tu mis le fauteuil sur le trottoir?

Vi stirrede på hinanden, og så satte du i løb, og jeg blev bange!
Tu me regardais, tu t'es mis à courir, j'ai pris peur!

Hvor satte du originalen?
Où avez-vous mis l'original?

Satte du ild til julemanden?
Tu as mis le feu au Père Noël?

Og når du gik på arbejde, satte du en plade på med klokker.
Avant de quitter la maison, tu mettais ce disque avec des cloches.

Satte du skødesløst ild.
As-tu débilement mis le feu.

Hvorfor satte du alarmen til?
Pourquoi tu as mis le réveil?

Satte du ild til natklubben?
Est-ce que tu as mis le feu au club?

Hvorfor satte du din frihed på spil?
Pourquoi risquer votre liberté?

Satte du en tracker i sækken?
Tu as mis un émetteur dans le sac poubelle?

Hvorfor satte du ild i huset,?
Pourquoi tu as mis le feu à ta maison?

Satte du kateter på dig selv?
Tu t'es mis toi-même le cathéter?

Hvorfor satte du ild til tømmerflåden?
Pourquoi as-tu brûlé le radeau?

Satte du en vaskebjørnshue på Stewie?
Tu as mis un chapeau de fourrure à Stewie?

Undskyld. Satte du ild til Bibelen?
Désolée. Tu as mis le feu à la Bible?

Satte du træ mellem ankerpunktet og wiren?
Avez-vous bois entre ancrer et le fil?

Hvorfor satte du din frihed på spil?
Pourquoi risquer votre liberté, pour le chasser?

Satte du de ekstra kooejer i?
Avez-vous finalement mis ce haut pont en hublots?

Jeg mener, satte du Hannah og Jessica på den liste?
Tu as mis Hannah et Jessica sur cette liste?

Satte du Iige dit mærke højere end mit?
As-tu mis ton empreinte plus haute que la mienne?

Sidste måned satte du påskekaniner frem til Yom Kippur.
Le mois dernier, tu as mis des lapins de Pacques pour Yom Kippour.

Hvordan man bruger "satte du" i en Dansk sætning

Man skal som dansker passe lidt på hvad man siger nogle gange :) Hvilke kulturelle aspekter satte du størst pris på?

LB: Da du blev ansat, satte du startkommaer, men i dine mail til mig har du slettet dem.

Satte du ét bræt fast på langsiden, kunne du ikke klikke de korte ender sammen, fordi låsene ikke kunne finde sammen på to ledder på én gang.

Og du kære Karin – med din dans og dit dejlige smittende humør, satte du et dejligt præg på min fest.

Da du mødte din mand, satte du en betingelse om, at han skulle stoppe med sin kriminalitet.

Beskriv Hvilke kulturelle aspekter satte du størst pris på?

Du kyssede ham igen, ret heftigt, men da serien i så var tilbage satte du dig igen op - nu kun i undertøj.

Du købte dine søgeord, og så satte du en annonce op.

Hvilke kulturelle aspekter satte du størst pris på?

Den gang satte du handling bag de kritiske ord, da du stemte imod toldmurene på møderne i Bruxelles.

Hvordan man bruger "risquer, tu as mis, as-tu mis" i en Fransk sætning

Shawnda m'a pas risquer une forte.

Trop purifier n'est-ce pas risquer d'effacer ?

Tirer, c’était risquer d’atteindre notre compagnon.

Belles photos de charentais que tu as mis là!

As tu mis une protection sous ton carré?

Tu as mis tes tripes dans ton interprétation.

Risquer qu'on nous déchire les dessins?

As tu mis des kits DIY dans ton shop?

Tu as mis un lien pour lire cette fiction?

Chloer tu as mis quoi dans tes bouteilles?