Eksempler på brug af Savtakkede på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Bladene er store, savtakkede, afrundet-ovale.
Aloe vera er sammensat af tykke blade,kødfulde og savtakkede marginer.;
Aloe vera est composé Margenen af bladet er savtakkede og har små hvide tænder.
Bladene er smalle, aflange eller lancetformede,hele eller med nogle fint savtakkede.
Les feuilles sont étroites, oblongues ou lancéolées, entières ouavec une certaine finement dentelé.De er ofte savtakkede, at gøre vævet endnu mere ubehageligt.
Bladene modsatte, kort,på kanten savtakkede, pegede.
Feuilles opposées, à court,sur le bord dentelé, pointu.Så når jeg ser dette savtakkede mønster der ligner det på agent Macys hals.
Donc quand je vois ce modèle dentelé, semblable à l'entaille du KA-BAR sur le cou de l'agent Macy.På sit højdepunkt de ikke har tænder, mennogle har lidt savtakkede kant til hakke deres mad.
À son apogée, ils ont pas de dents, maiscertains ont légèrement dentelées bord à picorer leur nourriture.De små blomster og fint savtakkede blade kan bruges i madlavning eller æteriske olier og potpourri….
Les petites fleurs et les feuilles finement dentelées peuvent être utilisées en cuisine ou en huiles essentielles et pots- pourris….Dens forreste tænder(demder sad på premaxilla) var ikke savtakkede ligesom dem bagerst i munden.
Ses dents antérieures(celles situées sur les prémaxillaires)étaient non dentelées, contrairement à celles situées plus en arrière dans la mâchoire.En wire pistol havde savtakkede stål ruller til greb og foder tråden mens Rokide pistol ansat"V" opslidset fiber ruller, der klemte stængerne og fodret dem fremad.
Un pistolet à fil avait dentelé rouleaux d'acier pour saisir et alimenter le fil alors que le pistolet Rokide utilisé"V" rouleaux de fibres fendues qui pincé les tiges et nourris vers l'avant.Denne kompakte ogkraftige VCO modul kan output trekant, savtakkede og firkantede bølgeformer samtidigt.
Ce module compact etpuissant I mellemtiden er hamp for de fleste af os, uanset sorten,karakteristiske grønne planter med de næsten ikoniske, savtakkede blade.
Par ailleurs, pour la plupart d'entre nous, le chanvre, quelle que soit sa variété,est une plante verte caractéristique, aux feuilles dentelées presque symboliques.Hvad er forskellen mellem savtakkede og ikke-savtakket bar rist?
Quelle est la différence entre la barre en dents de scie et non dentelé réseau?Gaffel Vortemælks vækststeder kan også blive bevokset av Skærm Vortemælk(E. helioscopia), hvis blomsterstand er femgrenet og hvisblade er savtakkede i spidsen.
Le biotope de l'ésule ronde peut être également habité par l'euphorbe réveil- matin(E. helioscopia), dont l'inflorescence présente cinq ramifications etdont le limbe est dentelé à l'extrémité.Margenen af bladet er savtakkede og har små hvide tænder.
La marge Bladene er arrangeret i regelmæssig orden, den nederste petiolate, bredt ovale-rhombiske, ellerved kanten af ulige-grove, savtakkede eller anden rodchatye, øverste- siddende.
Les feuilles sont disposées dans un ordre régulier, la partie inférieure pétiolées, largement ovales-rhombique, ouau bord de l'inégale grossière ou dentelée, deuxième rodchatye; supérieure- sessiles.Arbejde mekanisk boks afhænger af forskellen mellem de to savtakkede hjul, som bestemmer transmissionsniveauet: forhøjelse, nedsættelse eller neutral.
Le travail manuel dépend I lighed med Eoraptor og basal sauropodomorphs, fortænderne er slanke og lige, mens tænderne i siderne af kæben buer bagud ligesom de aggressive theropods,selv om ingen af disse tænder er savtakkede.
De même que chez Eoraptor et d'autres sauropodomorphes, les dents de devant sont sveltes et droites, cependant que les dents sur les côtés de la mâchoire sont courbés en arrière comme celles des prédateurs theropodes,bien qu'aucune ne soit dentelée.MMT lyd motor giver ikke kun standard analog synthesizer kurveformer såsom savtakkede og firkantede, men også yderligere oscillator algoritmer som format bølgeformer, støj og PCM, der power to hundrede programmer for et stort udvalg af lyde, der vil dække alle musikalske genrer.
Le moteur Savtakket bølger er perfekt til syntese slagtøj, messing eller vokale klange.
Ondes en dents de scie sont parfaits pour la synthèse Savtakket: Bedre skridsikker ejendom og sikkerhed sammenligne med almindelig rist.
Dentelé: Une meilleure propriété antidérapante et sécurité comparant à grille simple.Det er overfladisk og savtakket, som var det gjort med en brødkniv.
C'est peu profond et dentelé, comme si c'était fait avec un couteau à pain.Savtakket Style stål rist.
Dentelé style caillebotis en acier.Savtakket kniv, en hammer, en skruetrækker.
Couteau dentelé, un marteau, un tournevis.Udskårne stykker med den ønskede størrelse ved anvendelse af et materiale savtakket kniv.
Couper des morceaux de la taille désirée à l'aide d'un couteau dentelé matériau.Bladene er mørkegrønne, undertiden med en rød kant,spids, savtakket, hjerteformet.
Les feuilles sont vert foncé, parfois avec une bordure rouge,a souligné, dentelé, en forme de coeur.Savtakket eller ej?
Crantée ou pas?Stand til output trekant, savtakket, og firkantede bølgeformer samtidig.
Mesure Disse inkluderer puls(med variabel pulse-bredde), savtakket, trekant og sinusbølge.
Il s'agit 
