Eksempler på brug af Scabies på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Lus, scabies og din hud.
Lice, Scabies, et votre peau.Af tegnene på typiske scabies er.
Des signes de la gale typique sont.Så scabies hedder i vores dage.
Donc, la gale est appelée de nos jours.Hvordan behandles scabies hos hunde?
Comment la gale est- elle traitée chez les chiens?Dette er en allergisk udslæt,psoriasis, scabies.
C'est l'éruption allergique,le psoriasis, gale.Hvordan bliver scabies diagnosticeret?
Comment est- Scabies diagnostiquée?Vandbobler på hænderne- mæslinger, scabies eller….
Des bulles d'eau sur les mains- rougeole, gale ou….Hvad sker der, hvis scabies bliver ubehandlet?
Qu'arrive-t-Si Scabies ne sont pas traitées?Dette er sandsynligvis de første symptomer på scabies.
C'est probablement les premiers symptômes de la gale.Denne type scabies manifesteres af følgende symptomer.
Ce type de gale se manifeste par les symptômes suivants.Hvad i dette tilfælde har scabies symptomer?
Qu'est- ce qui dans ce cas a des symptômes de gale?Prognosen for scabies behandling er normalt gunstig.
Le pronostic du traitement de la gale est généralement favorable.Meget ældre mennesker er også sårbare over for scabies.
Les personnes très âgées sont également vulnérables à la gale.Parasitose, herunder scabies eller pediculosis af pubis;
Parasitose, y compris la gale ou la pédiculose pubienne;Tansy kan helbrede purulente sår,sår og scabies.
La tanaisie peut guérir les plaies purulentes,les ulcères et la gale.Ofte lider folk med scabies af en allergisk reaktion.
Souvent, les personnes atteintes de la gale souffrent d'une réaction allergique.Der er ingen godkendt over-the-counter præparater, der har vist sig at være effektiv til at eliminere scabies.
Il n'y a pas de préparations en vente libre approuvées qui se sont avérées efficaces pour éliminer la gale.Enhver, der er diagnosticeret med scabies, bør behandles.
Toute personne diagnostiquée avec la gale doit être traitée.Alle salver fra scabies gnides i huden med en specielpleje.
Tous les onguents de la gale sont frottés dans la peau avec un spécialrigueur.Enhver, der er diagnosticeret med scabies, bør behandles.
Toute personne qui est diagnostiqué avec la gale doit être traitée.Symptomer på scabies hos voksne og børn kan omfatte rastløs søvn.
Dette er et af de første tegn(symptomer) på scabies hos voksne og børn.
C'est l'un des premiers signes(symptômes) de la gale chez Demodektiske eller røde scabies, med denne sygdom på hudpustlerne dannes.
Gale démodécie ou rouge, avec cette maladie sur les pustules de la peau sont formés.Diagnostiser en lignende slags scabies ved hjælp af Cesari-tegnet.
Diagnostiquer un type similaire de gale avec l'aide du signe Cesari.Symptomer på scabies(billeder kan ses i artiklen) er ikke altid indlysende og ubestridelige.
Laboratoriebekræftelse af diagnosen scabies udføres ved hjælp af følgende metoder.
La confirmation en laboratoire du diagnostic de gale est effectuée en utilisant les méthodes suivantes.De første symptomer på scabies begynder at manifestere sigDen første eller anden uge efter den første infektion.
Negle er beskadiget i norske scabies, samt hud på hoved og hår.
Hvis du har symptomer på scabies, bør du kontakte en hudlæge, der vil ordinere tilstrækkelig terapi.
Si vous avez des symptômes de la gale, vous devriez contacter un dermatologue qui vous prescrira une thérapie adéquate.Symptomer og behandling af scabies derhjemme: hos voksne, hos børn.
Les symptômes et le traitement de la gale à la maison: adultes, enfants.
