Hvad Betyder SCANNINGSMETODE på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• méthode d'analyse
• méthode de balayage
• méthode de numérisation
• la méthode de balayage

Eksempler på brug af Scanningsmetode på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Ændre scanningsmetode(se side 76);
Modifier la méthode d'analyse(cf. page 67);

Trin 2: Værktøjet giver dig mulighed for at vælge scanningsmetoder.
Écran principal Étape 2: L'outil vous permet de sélectionner les méthodes d'analyse.

Trin 2: Vælg scanningsmetoden som pr dine krav.
Étape 2: Choisissez la méthode de numérisation selon vos besoins.

Trin 2: Den software giver dig mulighed for at vælge scanningsmetoder.
Étape 2: Le logiciel vous permet de sélectionner les méthodes de numérisation.

Du er nødt til at vælge en scanningsmetode i henhold til dine krav.
Vous devez sélectionner une méthode de balayage en fonction de votre exigence.

To scanningsmetoder sikrer, at du kan finde og gendanne dine tabte data.
Deux méthodes de numérisation garantissent que vous pouvez retrouver et récupérer vos données perdues.

Der findes flere scanningsmetoder.
Il existe plusieurs modes de numérisation disponibles.

Vælg den placering, hvor du vil gemme repareret PST-fil, og vælg derefter en scanningsmetode.
Sélectionnez l'emplacement où vous souhaitez enregistrer le fichier PST réparé, puis choisissez l'une des méthodes d'analyse.

Softwaren tilbyder to forskellige scanningsmetoder- Normal Scan og Smart Scan muligheder.
Le logiciel propose deux méthodes de numérisation différentes: les options Numérisation normale et Smart Scan.

Normal scanningsmetode har lineær alligevel avanceret reparation metode hvorimod Smart scanning har ekstremt avanceret reparation metode.
Méthode de scan normal a procédé de réparation linéaire encore avancé alors que Analyse intelligente a procédé de réparation extrêmement avancé.

Meget længere har den to typer scanningsmetoder i henhold til den type forskning, de udfører.
Beaucoup plus longtemps, il existe deux types d'approches de numérisation selon le type de recherche qu'ils effectuent.

Scanningshastigheden kan variere afhængigt af systemkonfiguration, interface, software, indstillinger for scanningsmetode og dokumentstørrelse m.m.
La vitesse de numérisation peut varier selon la configuration du système, l'interface, le logiciel, les paramètres de numérisation, la taille des documents, etc.

Trin 2: Vælg nu passende PST scanningsmetode afhængigt af sværhedsgraden af PST filkorruption.
Étape 2: Maintenant, choisissez la méthode d'analyse PST appropriée en fonction de la gravité de la corruption de fichier PST.

Næste nødt du til at vælge PST-fil, som du har brug for at fastsætte og derefter vælge passende scanningsmetoden blandt"Normal Scan" og"Smart Scan".
Ensuite, vous devez opter pour le fichier PST dont vous avez besoin pour corriger, puis sélectionnez la méthode de numérisation appropriée parmi“Normal Scan” et“Smart Scan”.

Nu gør dit valg for scanningsmetode mellem Advance scan og Standard scan muligheder.
Faites maintenant votre choix pour la méthode de numérisation entre l'analyse avancée et les options de numérisation standard.

Ved valg af PST-fil, bliver du bedt om at angive scanningsmetoden som vist i figur 2.
Lors de la sélection du fichier PST, il vous sera demandé de spécifier la méthode de numérisation comme le montre la figure 2.

Scintigrafi er en scanningsmetode, der anvender et specielt kamera(gammakamera), der kan påvise radioaktivitet.
La scintigraphie est une méthode d'exploration qui utilise une caméra spéciale(caméra gamma) capable de détecter la radioactivité.

Det kan løse alvorligt beskadiget PST-filer ved hjælp af to scanningsmetoder har ekstremt høj succes ratio.
Il peut fixer sévèrement endommagé les fichiers PST avec l'aide de deux méthodes d'analyse ayant un rapport extrêmement élevé de réussite.

Trin 2: Vælg nu scanningsmetoden, angiv placeringen for at gemme repareret PST og hit Repair knap.
Étape 2: Maintenant, sélectionnez la méthode de numérisation, mentionnez l'emplacement pour enregistrer réparé PST et appuyez sur Repair bouton.

Trin II:- Efter at have valgt PST-fil på værktøj, vælge scanningsmetoden og klik på Reparer, som vist i figur 2.
Étape II:- Après avoir sélectionné le fichier PST sur l'outil, opter pour la méthode de numérisation et cliquez sur Réparer comme le montre la figure 2.

MRI er en scanningsmetode, der anvender de meget små magnetiske felter, der dannes af vandmolekyler i kroppen.
L' IRM est une méthode d'imagerie qui repose sur les infimes champs magnétiques produits par les molécules d'eau qui se trouvent dans l'organisme.

Normal Scan” og“Smart Scan” er de to forskellige scanningsmetoder at vælge imellem og tilpasse scanningen.
Normal Scan" et"Smart Scan" sont les deux méthodes d'analyse différentes à choisir et personnaliser processus de numérisation.

SFWare har avanceret scanningsmetode, det scanner helt flashdrev og giver dig mulighed for at lære at hente skjulte filer og mapper flashdrev hurtigt.
SFWare a une méthodologie d'analyse avancée, il analyse complètement le lecteur flash et vous permet d'apprendre comment récupérer rapidement les fichiers et dossiers cachés du lecteur flash.

Trin 3: Efter at klikke på næste-knappen, vil et nyt vindue, hvor du skal vælge passende scanningsmetode mellem"Normal scan" og"Smart scan".
Étape 3: Après avoir cliqué sur le bouton suivant, une nouvelle fenêtre apparaît dans laquelle vous devez sélectionner la méthode d'analyse appropriée entre"Normal scan" et"Smart scan".

Trin 2: Vælg nu egnet PST scanningsmetode baseret på sværhedsgraden af PST filkorruption.
Étape 2: Maintenant, sélectionnez la méthode de balayage PST appropriée basée sur la gravité de la corruption de fichier PST.

Bedre Fordi Det er stærkt konkurrencepræget, da det kan reparere alvorligt beskadiget PST-filer ved hjælp af to scanningsmetoder har ekstremt høj succes ratio.
Il est très concurrentiel, il peut réparer les fichiers PST corrompus sévèrement avec l'aide de deux méthodes d'analyse ayant un rapport de réussite extrêmement élevé.

Den software giver dig to forskellige scanningsmetoder, derfor øger succes ratio på reparation nogen korrupte PST-fil.
Le logiciel vous propose deux méthodes d'analyse différentes, augmente donc le taux de réussite de la réparation de tout fichier corrompu PST.

Vælg nogen efter behov, og du bliver omdirigeret til næste side, hvor du skal vælge passende scanningsmetode, der er"Normal Scan" og"Smart Scan".
Sélectionnez quelqu'un selon le besoin et vous serez redirigé vers la page suivante où vous devriez choisir la méthode de numérisation appropriée qui est"Scan Normal" et"Smart Scan".

Sammen med de almindelige signaturbaserede scanningsmetoder bruges der avanceret heuristik, som forbedrer registreringsgraderne væsentligt.
Outre les méthodes d'analyse habituelles basées sur les signatures, il recourt à l'heuristique avancée, qui améliore sensiblement les taux de détection.

Denne software kan bruges som både reparation og recovery software, og det har de funktioner til at reparere brudte PST fil og også gendanne slettede kontakter, kalendere, noter osv. ved hjælp af indbygget scanningsmetode.
Ce logiciel peut être utilisé à la fois comme réparation et de récupération et il a les caractéristiques pour réparer le fichier PST cassé et aussi récupérer supprimé etc contacts, calendriers, notes à l'aide de la méthode de balayage intégré.

Hvordan man bruger "scanningsmetode" i en Dansk sætning

Lav-dosis CT scanning er ikke nogen ny scanningsmetode, men har været kendt igennem mange år og anvendes overalt i landet.

Fig 3: Vælg scanningsmetode Bemærk: Du kan kun gemme de gendannede Outlook-mapper, hvis du bruger den fulde version af dette Outlook opsving værktøj.

Foto: PHILIPPE MERLE / Scanpix Denmark Læger på et regionshospital deler nu viden om ny scanningsmetode af lungekræft, selvom flere kritikere finder det problematisk.

Ernst-Torben Fründ, cand.scient.med., ansat på Skejby Sygehus, får 384.000 kroner til at udvikle en ny scanningsmetode, så forundersøgelser bliver mindre belastende for patienterne.

MR-scanning/MRI-scanning (Magnetisk Resonans scanning) er den største og mest avancerede scanningsmetode.

Derudover har du mulighed for at anvende den avancerede scanningsmetode i Avast til at scanne efter f.

Foderværdi og bælgplanteandel bestemt ved foreløbig scanningsmetode ved Eurofins: Kløverandelen og proteinindholdet i græsset lå generelt højt.

Fig III: scanningsmetode Trin IV: Ved afslutningen af ​​scanningen, skaber softwaren en ny PST-fil.

Nyheder - Frederiksberg Hospital NyhedsarkivRSS-feed fra Frederiksberg HospitalPressekontakterPressefoto VIDEN+En ny, dynamisk scanningsmetode vender op og ned på forståelsen af artrose.

Den nuværende MR-scanningsmetode har dog mange begrænsninger.

Hvordan man bruger "méthode de balayage, méthode d'analyse, méthode de numérisation" i en Fransk sætning

La méthode de balayage par laser a été examinée.

Méthode d analyse en sécurité sanitaire des aliments.

Il s’agit d’un télécinéma professionnel dont le système a été conçu en 2009 et reste à ce jour, la méthode de numérisation la plus performante.

Cette méthode de numérisation est en principe comparable à celle d’une caméra linéaire qui génère des images 2D en enregistrant des lignes individuelles.

Cette méthode de numérisation prenait très longtemps, c'est pourquoi le docteur ne l'utilisait souvent pas.

Ce qui est différent est seulement la méthode de balayage utilisée qui permet d’assurer une visualisation plus précise du bébé: en 3D et en couleur.

Il utilise une méthode de balayage qui reconnaît automatiquement les partitionnements, les volumes, les fichiers et les dossiers perdus ou supprimés.

Généralement, la meilleure méthode de numérisation consiste à utiliser l'alimenteur automatique de documents.

Présenter la méthode de numérisation efficace des segments pour l'envoi à la centrale de fabrication ainsi que les avantages de nos scanneurs 3D de dernière génération.

La première phase consiste en une méthode de balayage [8].