Hvad Betyder SECURECODE på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• securecode

Eksempler på brug af Securecode på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Hvad er MasterCard SecureCode?
Que signifie MasterCard SecureCode?

S: Hvordan vil SecureCode ændre processen med at købe online?
Comment SecureCode modifie- t- il le processus d'achat en ligne?

Sikkert med kreditkort via SecureCode.
Sécurité par carte de crédit en utilisant SecureCode.

Med MasterCard SecureCode er du beskyttet mod uautoriseret brug af dit kort.
Avec le MasterCard SecureCode, vous êtes protégé en cas d'utilisation non autorisée de votre carte.

MasterCard har flere oplysninger om"MasterCard SecureCode".
Plus d'informations à propos de MasterCard SecureCode.

S: Hvad sker der, når jeg bruger min SecureCode hos en deltagende forhandler?
Q: Que se passe- t- il lorsque j'utilise mon code SecureCode chez un commerçant participant?

MasterCard har en sikkerhedsstandard, der hedder MasterCard SecureCode.
Pour une Mastercard, il est appelé« MasterCard SecureCode».

Med MasterCard SecureCode er du beskyttet mod uautoriseret brug af dit kort.
Avec le MasterCard SecureCode, vous êtes protégé contre toute utilisation frauduleuse de votre carte.

MasterCard har flere oplysninger om"MasterCard SecureCode".
MasterCard vous propose plus d'informations au sujet du«MasterCard SecureCode».

MasterCard SecureCode er en enkel og sikker måde at betale på i tusindvis af netbutikker.
MasterCard SecureCode est un moyen simple et sûr de payer dans des milliers de magasins en ligne.

MasterCard har en sikkerhedsstandard, der hedder MasterCard SecureCode.
MasterCard offre également ce standard sous le nom de MasterCard SecureCode.

Lycamobile deltager i Verified by Visa og Mastercard SecureCode for øget sikkerhed for online betalinger.
Lycamobile utilise le service Vérifié par Visa et MasterCard SecureCode pour optimiser la sécurité des paiements en ligne.

Du kan læse mere om Verified by Visa her og MasterCard SecureCode her.
Vous pouvez en savoir plus sur les Verified by VISA ici et celles MasterCard SecureCode ici.

Afhængigt af korttypen kaldes protokollen"MasterCard SecureCode","Verified by Visa" eller"Safekey" for American Express-kort.
Selon le type de carte, ce protocole s'appelle"MasterCard SecureCode","Verified by Visa" ou encore"Safekey" pour les cartes American Express.

Afhængigt af din udbyder, kaldes dette Verified by VISA eller MasterCard SecureCode.
Selon votre fournisseur, ceci est appelé Verified par VISA ou MasterCard SecureCode.

Vores betalingsproces anvender Verified by Visa, MasterCard SecureCode og American Express SafeKey, hvor det er muligt, til at godkende din onlinetransaktion.
Notre procédure de paiement utilise Verified by Visa, MasterCard SecureCode et American Express SafeKey, le cas échéant, pour vérifier votre transaction en ligne.

I dette tilfælde bruger du sandsynligvis et Verified by Visa eller Mastercard SecureCode kort.
Dans ce cas, vous utilisez probablement une carte Vérified par Visa ou une Mastercard SecureCode.

Verified by Visa, Mastercard SecureCode og American Express SafeKey er simple adgangskode-beskyttet identitet-kontrol tjenester der tager risikoen fra online shopping.
Vérifié par Visa et Mastercard SecureCode sont des services simples de vérification d'identité protégés par mot de passe qui éliminent les risques lors de shopping en ligne.

S: Jeg er forhandler og vil gerne tilbyde SecureCode til mine kunder.
Q: Je suis un commerçant qui souhaiterait offrir le service SecureCode à mes clients.

Desuden tilbyder vi til betaling pr. kreditkort de nye sikkerhedsprocedurer"Verified by Visa" og"Mastercard Securecode".
Pour les paiements par carte de crédit, nous proposons en outre les nouveaux procédés sécurisés« Verified by Visa» et« Mastercard Securecode».

Eneste undtagelse er ved brug af Verified By VISA eller MasterCard SecureCode, som er systemer, der netop er beregnet til at undgå svindel med dine kortoplysninger.
La seule exception apparait lors de l'utilisation Vérifiée par Visa ou MasterCard SecureCode, qui sont des systèmes conçus précisément pour prévenir la fraude avec les détails de votre carte.

Hvis du har et Visa-kort, er 3D Secure også kendt som Verified by Visa og som MasterCard SecureCode, hvis du har et MasterCard.
Pour une carte Visa, 3- D Secure est également appelé"Verified by Visa", et pour une MasterCard, il est appelé"MasterCard SecureCode".

Din SecureCode kendes kun af dig og din bank og er en privat kode, som forbedrer sikkerheden for din eksisterende MasterCard-konto ved at beskytte dig mod uautoriseret brug af kortet, når du handler på nettet.
Un code privé connu de vous seul et de votre banque, le SecureCode accroît les possibilités de votre compte MasterCard en vous protégeant d'utilisation frauduleuse de votre carte lors d'achat en ligne en participant à des sites Internet.

For din sikkerheds skyld på nettet støtter vi også disse autentiseringsprotokoller på nettet: Verified by Visa og MasterCard SecureCode.
Pour votre sécurité en ligne, nous assurons également des protocoles d'authentification en ligne, Verified by Visa et MasterCard SecureCode.

Den eneste undtagelse er, når du bruger Verified by Visa eller MasterCard SecureCode, som er systemer, som netop er beregnet til at undgå svindel med dine kortoplysninger.
La seule exception apparait lors de l'utilisation Vérifiée par Visa ou MasterCard SecureCode, qui sont des systèmes conçus précisément pour prévenir la fraude avec les détails de votre carte.

Af sikkerhedsgrund, støtter vores system kun kreditkort, der er blevet oprettet med Verified by Visa og MasterCard SecureCode.
Pour des raisons de sécurité, notre système accepte uniquement les cartes de crédit qui utilisent les services Vérifié par Visa et MasterCard SecureCode.

Dit Visa eller MasterCard skal være VBV(Verified by Visa) eller MasterCard SecureCode godkendt, og i overensstemmelse med godkendelsekravene skal fragtadressen svare til den bekræftede adresse på din kreditkortkonto.
Votre carte Visa ou MasterCard doit pouvoir être authentifiée grâce aux codes VBV(Vérifié par Visa) ou MasterCard SecureCode, et selon les exigences d'authentification, l'adresse de livraison doit correspondre à l'adresse de votre compte de carte de crédit.

Alle betalinger med kredit- og betalingskort via hjemmesiden skal gå gennem Verified by Visa eller MasterCard SecureCode tjek.
Tous les paiements par cartes de crédit et de débit via le site doivent être sécurisés par le code de vérification visa ou mastercard.

Afhængigt af kreditkortinstituttet eller banken/sparekassen, beskytter du dit køb enten via et personligt kodeord(SecureCode) eller med et transaktionsnummer, som sendes til din mobiltelefon via sms(mobileTAN).
En fonction de l'établissement émetteur de votre carte de crédit ou de votre banque/ caisse d'épargne, vous protégez le solde de votre carte grâce à un mot de passe personnel(SecureCode) ou à un numéro de transaction envoyé par SMS sur votre téléphone mobile(mobileTAN).

Når du foretager et køb hos en deltagende forhandler eller butik og indtaster dine kortoplysninger til betaling, vil du automatisk blive bedt om at indtaste din SecureCode.
Lorsque vous effectuez un achat chez un commerçant participant et que vous entrez les détails de votre paiement par carte Mastercard enregistrée, vous êtes automatiquement invité par votre institution financière à entrer votre code SecureCode.