Hvad Betyder SEDIMENT på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• sédiment
• sédiments

Eksempler på brug af Sediment på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Mikroskopisk kontrol af sediment.
Contrôle microscopique des sédiments.

Organiseret sediment er præsenteret.
Les sédiments organisés sont présentés.

Når du står, dannelsen af sediment.
En se tenant debout, la formation de sédiment.

Grålig flydende sediment i urinen;
Sédiment grisâtre flottant dans l'urine;

Mineral sediment i urinen bør ikke være.
Les sédiments minéraux dans l'urine ne devraient pas être.

Tallet 1000 betyder mængden af sediment i μl.
Le nombre 1000 désigne la quantité de sédiment en µl.

Mikroskopi af sediment i urinanalyse.
Microscopie des sédiments dans l'analyse d'urine.

Undersøgelser på organismer, der lever i sediment.
Etudes sur les organismes vivant dans les sédiments.

Især når sediment forbliver på tøj.
Surtout quand les sédiments restent sur les vêtements.

I tilfælde af sten kan i urinen indeholde sediment.
Dans le cas de calculs, l'urine peut contenir des sédiments.

Urin med sediment og hvad taler hun om.
De l'urine avec des sédiments et de quoi parle- t- elle.

Dehydrering er ofte årsagen til sediment i urinen.
La déshydratation est souvent la cause des sédiments dans l'urine.

Dræn uden sediment i flasken til toppen.
Égouttez sans sédiments dans la bouteille vers le haut.

Simpel og elegant klassisk tidløs skønhed af sediment.
Beauté intemporelle classique simple et élégante de sédiments.

Der kan være sediment i urinen, endog blod.
Il peut y avoir des sédiments dans l'urine, même du sang.

Urin er uklar, en stor mængde af sediment opsamles.
L'urine est trouble, une grande quantité de sédiment est collectée.

Uorganiseret sediment- består af saltkrystaller.
Sédiment non organisé- constitué de cristaux de sel.

Undervisningen muliggør udseendet af et sediment i flasken.
L'instruction permet l'apparition d'un sédiment dans la bouteille.

Ændring af sediment og sammensætning af urin.
Modification des sédiments et de la composition de l'urine.

Dette skyldes indholdet i urinen af uopløst sediment, som omfatter.
Ceci est dû au contenu dans l'urine de sédiment non dissous, qui comprend.

Ved udseende af sediment skal likør filtreres igen.
Avec l'apparition de sédiment liqueur devrait être filtré à nouveau.

Sediment i urinen kan bestemme omfanget af skader i nyrerne;
Les sédiments dans l'urine peuvent déterminer l'étendue des dommages aux reins;

Tilstedeværelsen af sediment og uopløselige partikler.
La présence de sédiment et de particules insolubles.

Når uriner i urinen fremkommer, dråber blod, amorft sediment.
Lorsque vous urinez dans l'urine, des gouttes de sang apparaissent, un sédiment amorphe.

I urinen er der et sediment, en blanding af blod eller pus;
Dans l'urine, il y a un sédiment, un mélange de sang ou de pus;

Gennemsigtighed- normal urin er gennemsigtig, med en lille mængde af sediment kan danne;
Transparence- l'urine normale est transparente, une petite quantité de sédiment peut se former;

Der bør ikke være sediment, urenheder eller slim i urinen.
Il ne devrait y avoir aucun sédiment, impureté ou mucus dans l'urine.

Forudsigelse af eksponeringen af vand, jord og sediment for nanomaterialer.
Prédire l'exposition de l'eau, des sols et des sédiments aux nanomatériaux;

Hvis mængden af sediment ledsages af tilstrækkelig ydeevne.
Si la quantité de sédiment s'accompagne d'une performance suffisante.

Den skal have en lys farve uden sediment og andre formationer og indeslutninger.
Il devrait avoir une couleur claire sans sédiment ni autres formations et inclusions.

Hvordan man bruger "sediment" i en Dansk sætning

PCB har længe været og bliver fortsat overvåget i muslinger, fisk og sediment i Danmark.

Mariager i modlys Vandsjov Gudenåen Fjellerup Hornfisk vinter økologi anmeldelse Fjæsing Sediment Finale store stallingdag!

Delprøver M3 M8 M6 M11 SAMSØ KOMMUNE BALLEN FÆRGEHAVN, SAMSØ MILJØUNDERSØGELSER AF SEDIMENT ADRESSE Jens Chr.

Det er i denne sammenhæng irrelevant, at PCB bliver overvåget i muslinger, fisk og sediment.

Lomovo, Belgorod region Sapropel er et sultet sediment i friske vandkroppe, en af ​​de bedste naturlige gødninger til haveplanter.

Tilladt dannelse af sediment i opløsningen, samt mindre ændringer i farve og gennemsigtighed i opløsningen.

Et jordskred er en masse forskydning af sediment, som regel ned ad en skråning.

Pedersen, EnviDan A/S Håndtering af sediment Generelt -sediment typer (organisk/uorganisk) Afvanding af sediment Læs mere Præsentation.

De flotte mønstre der findes i marmor er dannet for mange millioner år siden da forskellige typer sediment blev presset sammen af jordens voldsomme pres.

Pedersen, EnviDan A/S Oprensning af regnvandsbassiner, søer og vandløb Håndtering af sediment og afvanding Jan K.

Hvordan man bruger "sédiments, sédiment" i en Fransk sætning

Mesurent la toxicité réelle des sédiments testés.

Après une couche de sédiments l'a recouverte.

comme méthode d"échantillonnage direct pour l"extraction de sédiment .

Les sédiments organiques y sont bien représentés.

Particularités : S’enfouit dans le sédiment à marée basse.

Ces artefacts sont emballés dans un sédiment brun terreux.

Conserver le sédiment pour les analyses botaniques.

Mais d'abord, qu'est-ce qu'un sédiment exactement ?

Les sédiments sont des particules en suspension.

accumulation de sédiments transportés par une riviére)