Hvad Betyder SEKRETION på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• sécrétion
• sécrétions

Eksempler på brug af Sekretion på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Forøget sekretion af mucus.
Sécrétions accrues de mucus.

Sekretion af prolaktin og oxytocin.
Sécrétion de prolactine et d'oxytocine.

Utilstrækkelig sekretion af ACTH.
De la sécrétion inappropriée d'ACTH.

Øget sekretion af frugt og grøntsager.
Augmentation de la sécrétion de fruits et de légumes.

Renser huden og normaliserer den Sebaceous sekretion.
Purifie la peau et normalise la sécrétion sébacée.

Øget sekretion af mælkesyre.
Augmentation de la sécrétion du lait.

Det fremmer også væksten af IGFBP-3 sekretion.
Il favorise également la croissance de la sécrétion d'IGFBP- 3.

Ureguleret sekretion af TSH;
Syndrome de sécrétion non régulée de TSH;

Sekretion af ceramid i huden falder med alderen.
La sécrétion de céramide dans la peau diminue avec l'âge.

Prolactin er et hormon med en daglig rytme af sekretion.
La prolactine est une hormone avec un rythme quotidien de sécrétion.

Reduceret sekretion af T4 eller T3 kan forårsage.
La diminution de la sécrétion de T4 ou T3 peut provoquer.

Mængden af ADH stiger med sin forbedrede syntese og sekretion.
Le nombre d'ADH augmente avec sa synthèse et sa sécrétion améliorées.

Muco- Sekretion bestående af vand og et protein, mucin.
Muco- Sécrétion constituée d'eau et d'une protéine, la mucine.

Syndromet med utilstrækkelig sekretion har følgende manifestation.
Le syndrome de sécrétion insuffisante a la manifestation suivante.

Sekretion af ACTH kan også øges som følge af stress.
La sécrétion d'ACTH peut également être augmentée en raison du stress.

Hvordan er det mikroskopi sekretion af prostata?
Comment se passe la microscopie de la sécrétion de la prostate?

Kilden til årsagen til dysenteri er patienten eller hans sekretion.
La source de la cause de la dysenterie est le patient ou sa sécrétion.

Fremme af HGH sekretion naturligvis med disse 4 Tips.
Promouvoir la sécrétion de HGH naturellement avec ces 4 conseils.

Benet vil være hævet med et eller flere korn, der kan udsende sekretion.
La jambe sera gonflée, avec un ou plusieurs grains pouvant émettre des sécrétions.

Ektopisk sekretion af prolactin i blærer og chorionepitheliom;
Sécrétion ectopique de prolactine dans les vésicules et le chorionépithéliome;

Efter 4-5 dage erhverver nasal sekretion tæthed og viskositet.
Après 4- 5 jours, la sécrétion nasale acquiert de la densité et de la viscosité.

Periodisk sekretion er fraværende i forskellige former for hyperkorti.
La périodicité de la sécrétion est absente dans diverses formes d'hypercortisolisme.

Honning har gavnlige virkninger på sekretion og intestinal motilitet.
Le miel a des effets bénéfiques sur la sécrétion et la motricité intestinale.

Er vist i maven, biliær dyskinesi colitis, depression, gastrisk sekretion.
Est montré dans l'estomac, la colite de dyskinésie biliaire, la dépression, la sécrétion gastrique.

Med hvert år tilføjede bløddyrets sekretion nye koncentriske lag.
Avec chaque année la sécrétion du mollusque y ajoutait de nouvelles couches concentriques.

Overdreven sekretion af binyrerne af progesteron, 17-hydroxyprogesteron og androgener.
Sécrétion excessive par les glandes surrénales de progestérone, de 17- hydroxyprogestérone et d'androgènes.

Det er et hormonalt kirtlet organ med intern sekretion, der reagerer på androgener.
Il s'agit d'une sécrétion hormonale d'organes glandulaires qui réagit aux androgènes.

Qigong, kan udøve forårsage ændringer i centrale neurotransmittere og endokrine sekretion.
Qigong, l'exercice peut causer des changements dans les neurotransmetteurs centraux et les sécrétions endocrines.

Sygdommen kan forårsage ubehag omkring anus og sekretion, der kommer fra endetarmen.
La maladie peut causer une gêne autour de l'anus et des sécrétions provenant du rectum.

Årsagen er overdreven sebum sekretion, brystvorte blokering og lokal betændelse.
La raison en est une sécrétion excessive de sébum, un blocage du mamelon et une inflammation locale.

Hvordan man bruger "sekretion" i en Dansk sætning

Overskud T4 undertrykker dets sekretion, som hæmmer produktionen af ​​en række andre hormoner.

Homeopatisk metode genopretter normal sekretion af slimhinder, eliminerer betændelse og helbreder rhinitis fuldstændigt.

Ved depression under graviditet, er der en øget risiko for depression efter graviditeten, ligeså længerevarende sekretion fra brysterne.

Når nervesystemet skyldes, kan nerver, som styrer indtagningens absorption, sekretion eller bevægelse, fungere fejl.

Risikoen for at udvikle kræft på baggrund af gastritis med nedsat sekretion stiger flere gange.

Sekretion af thyroxin har en virkning på mave-tarmkanalen, det kardiovaskulære system, psyke og reproduktiv funktion.

Denne opdagelse og efterfølgende eksperimentelle undersøgelser har fremlagt tilstrækkelige beviser til at begrunde, at pinealkirtlen er virkelig endokrine kirtel og dets sekretion - melatonin.

Olivenolie hæmmer bakterievækst og kan accelerere sekretion af galde og bugspytkirtelhormoner at beskytte fordøjelsessystemet.

Det er takket være hormoner, der produceres af organerne for intern sekretion, der er en regulering af stofskifte og udøvelse af kroppens fysiologiske funktioner.

Desuden har kastanien en lokal irriterende virkning, som fremkalder hyppig nysen og liquefaction af muconasal sekretion, renser de maksillære bihule fra slim og purulent exudat.

Hvordan man bruger "sécrétion, sécrétions" i en Fransk sætning

Informent le glucide puis après sécrétion d’insuline.

Les sécrétions vaginales, règles et autres glaires.

Sécrétion d’insuline par yann-arthus bertrand elle.

C’est une sécrétion comme dit Céline.

Jeun, après sécrétion d’insuline par exemple.

Aux dernières nouvelles, aucune sécrétion anormale.

Il est une sécrétion sucrée des plantes.

Cette sécrétion se fait par des glandes.

Cette sécrétion concerne toutes les femmes.

D’octobre 2014 puis après sécrétion d’insuline.