Hvad Betyder SEPARAT SIDE på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• page distincte
• page séparée

Eksempler på brug af Separat side på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Start hvert bilag på en separat side.
Mettre chaque annexe sur une page séparée.

Brug en separat side til dine referencer.
Utilisez une page séparée pour vos références.

Vores privatlivspolitik er tilgængelig på en separat side.
Notre politique de confidentialité est disponible sur une page distincte.

Tildel en separat side for spil i genren af jagten.
Allouer une page séparée pour les jeux dans le genre de la quête.

CSS i skabeloner kan nu lagres på en separat side på alle wikier.
Le CSS dans les modèles sera stocké sur une page séparée dans l'avenir.

Dette omfatter en separat side for hvert sprog multipliceret med hver af vores websteder.
Cela comprend une page distincte pour chaque langue, multipliée par chacun de nos sites.

CSS i skabeloner kan nu lagres på en separat side på alle wikier.
Le CSS des modèles peut maintenant être stocké sur une page séparée pour tous les wikis.

Hvis du vælger at udskrive hele projektet, udskrives hver enkelt Mediator-side på en separat side.
Si vous choisissez d'imprimer la totalité du projet, chaque page Mediator est imprimée sur une page distincte.

Teksten åbnes på en ekstra separat side på OneNote-værktøjet.
Le texte s'ouvre dans une page distincte supplémentaire sur l'outil OneNote.

Klik på det, og foretag ændringer direkte i stedet for at indlæse en separat side.
Cliquez dessus et effectuez les modifications instantanément au lieu d'attendre le chargement d'une page distincte.

Vores privatlivspolitik er tilgængelig på en separat side Cookies og sikkerhedspolitik.
Notre politique de confidentialité est disponible sur une page séparée.

Forskelligt informationsmateriale, der kan udskrives og distribueres, opsamles på en separat side.
Les supports d'information variés qui peuvent être imprimés et distribués sont regroupés sur une page séparée.

Den Privacy Policy der er fundet på en separat side af den officielle hjemmeside.
La Politique de Confidentialité est disponible sur une page distincte du site officiel.

Der er også en separat side, hvor det er muligt at kontrollere pålideligheden af det indtastede kodeord.
Il existe également une page distincte sur laquelle il est possible de vérifier la fiabilité de tout mot de passe entré.

Lynafledere i marker også vises på en separat side- lynafledere.
Paratonnerres dans les champs de cultures également apparaissent sur une page séparée- paratonnerres.

Eller du kan oprette en separat side, som søgemaskinen vil blive præsenteret for.
Ou vous pouvez créer une page séparée sur laquelle le moteur de recherche sera présenté.

Hvis du er agent for flere websteder, får du en separat side for hvert websted.
Si vous êtes agent pour plusieurs sites, vous disposez d'une page distincte pour chacun d'eux.

WordPressopretter som standard en separat side for alle medier(billeder, videoer osv.), du uploader til dit websted.
WordPresscrée par défaut une page distincte pour tous les médias(images, vidéos, etc.) que vous téléchargez sur votre site.

Du kan også bruge en webdel til visning af en liste eller et bibliotek på en separat side på webstedet.
Vous pouvez également utiliser un composant WebPart pour afficher l'affichage d'une liste ou d'une bibliothèque sur une page distincte de votre site.

En fuldstændig rapport vil være på en separat side for jul markeder i København, med flere billeder og info.
Un rapport complet sera sur une page séparée pour les marchés de Noël à Copenhague, avec plus de photos et d'infos.

Du kan også bruge en webdel til at få vist en visning af en liste eller bibliotek på en separat side på dit websted.
Vous pouvez également utiliser un composant WebPart pour afficher une vue d'une liste ou d'une bibliothèque sur une page distincte de votre site.

Adobe tilbyder sikkerheds-opdatering til Adobe Reader 9.3.0 på en separat side, der ikke er direkte knyttet til pdf-læser på den officielle download side..
Adobe propose la mise à jour de sécurité pour Adobe Reader 9.3.0 sur une page séparée qui n'est pas directement lié au lecteur de pdf sur la page de téléchargement.

I stedet for at vise popup på side belastning, dette eksempel viser dig en separat side med et link til at vise popup.
Au lieu d'afficher in"Show on Click of Element ID" champ sur"Activation" onglet dans sur la charge de page, cet exemple vous montre une page distincte avec un lien pour afficher le popup.

NPS-spørgsmålet blev altid vist først på en separat side, og attributterne var randomiserede og skulle vurderes på en tilfredshedsskala med 5 punkter fra Ekstremt tilfreds til Slet ikke tilfreds.
La question de type NPS était toujours présentée en premier, sur une page distincte, et les critères, répartis de manière aléatoire, étaient à évaluer sur une échelle à cinq niveaux allant d'« Extrêmement satisfait» à« Pas du tout satisfait».

Manicure er en særlig historie i en kvindes liv og en separat side i menneskehedens historie. I det 21.
La manucure- l'histoire spéciale dans la vie de la femme et la page séparée dans l'histoire de l'humanité.

Tip: Hvis du vil placere indholdsfortegnelsen på en separat side eller benytte andre sidetal i indholdsfortegnelsen end i resten af dokumentet, skal du placere indholdsfortegnelsen i en separat sektion ved at tilføje sektionsskift før og efter indholdsfortegnelsen.
Conseil: Si vous voulez placer la table des matières sur une page distincte ou utiliser une numérotation de page différente de celle du reste du document, placez la table des matières dans une autre section en ajoutant des sauts de section avant et après la table des matières.

Denne politik kan være en enkeltstående politik opført på en separat side, eller indgå som et afsnit i vilkår og betingelserne.
Cette politique peut être une politique autonome figurant sur une page distincte, ou incluse sous forme de paragraphe dans les termes et Conditions.

Hvis du har flere steder, kan du overveje at oprette en separat side for hver locationYahoo og fuldt søgemaskine optimere hver side for at sted adresse.
Si vous avez plusieurs emplacements, vous pourriez envisager de créer une page séparée pour chaque locationYahoo et pleinement moteur de recherche optimiser chaque page pour l'adresse de cet emplacement.

Nøglen til at maksimere din fortjeneste fra AdSense er at oprette en separat side for hvert produkt/ service/ eksamen mv Gøre indholdet på denne side for at være så konkret som muligt for dette element.
La clé pour maximiser votre profit grâce à AdSense est de créer une page séparée pour chaque produit/service/examen, etc. Faites en sorte que le contenu de cette page soit aussi spécifique que possible à cet élément.

Tryk på Enter for at få vist en komplet liste over søgeresultater, der vises på en separat side, hvor du kan udvide det, der vises, for at medtage resultater for alle SharePoint-websteder eller finjustere resultaterne for kun at få vist visse filtyper.
Appuyez sur Entrée pour afficher la liste complète des résultats de recherche affichés sur une page distincte. Vous pouvez y développer les éléments présentés afin d'inclure les résultats de tous les sites SharePoint ou affiner les résultats pour n'afficher que certains types de fichiers.