Hvad Betyder SEPARAT SIDE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• página separada
• página independiente
• página aparte
• página por separado

Eksempler på brug af Separat side på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Start hvert bilag på en separat side.
Inicie cada apéndice en una página aparte.

Brug en separat side til dine referencer.
Use una página separada para sus referencias.

Vores privatlivspolitik er tilgængelig på en separat side.
Nuestra política de privacidad está disponible en una página separada.

Tildel en separat side for spil i genren af jagten.
Asignar una página aparte para los juegos en el género de la búsqueda.

Vores privatlivspolitik er tilgængelig på en separat side Cookies og sikkerhedspolitik.
Nuestra Política de privacidad está disponible en una página aparte.

Dette omfatter en separat side for hvert sprog multipliceret med hver af vores websteder.
Esto incluye una página separada para cada idioma, multiplicada por cada uno de nuestros sitios.

Lynafledere i marker også vises på en separat side- lynafledere.
Los pararrayos en los campos de cultivo también aparecen en una página separada- pararrayos.

Eller du kan oprette en separat side, som søgemaskinen vil blive præsenteret for.
O puede crear una página separada en la que se presentará el motor de búsqueda.

Hvis du er agent for flere websteder, får du en separat side for hvert websted.
Si es agente de varios sitios, tendrá una página por separado para cada sitio.

WordPressopretter som standard en separat side for alle medier(billeder, videoer osv.), du uploader til dit websted.
WordPress, de forma predeterminada, crea una página separada para todos los medios(imágenes, videos,etc.) que cargue en su sitio.

Du kan også bruge en webdel til visning af en liste eller et bibliotek på en separat side på webstedet.
También puede usar un elemento Web para mostrar una vista de una lista o biblioteca en una página independiente de su sitio.

En fuldstændig rapport vil være på en separat side for jul markeder i København, med flere billeder og info.
Un informe completo estará en una página aparte para los mercados de Navidad en Copenhague, con más fotos e información.

Du kan også bruge en webdel til at få vist en visning af en liste eller bibliotek på en separat side på dit websted.
También puede usar un elemento Web para mostrar una vista de una lista o biblioteca en una página independiente de su sitio.

Jeg vil fortælle dig, hvordan du gør det på en separat side, som det synes ganske involveret, selv om det er ufejlbarlig.
Te voy a decir cómo hacerlo en una página por separado, ya que parece un poco complicado, aún si no es infalible.

Undgå gerne at have mere end to åbne spørgsmål pr. spørgeundersøgelse, og hvis det er muligt, så sæt dem på en separat side til sidst.
Intenta no hacer más de 2 preguntas abiertas por encuesta y, si es posible, ponlas en una página separada al final.

Manicure er en særlig historie i en kvindes liv og en separat side i menneskehedens historie. I det 21.
La manicura- la historia especial en la vida de la mujer y la página separada en la historia de la humanidad.

Hvert bogstav udskrives på en separat side med skærelinjer, så der kan laves firkanter, som kan trækkes på snor eller tapes sammen.
Cada letra se imprime en una página separada, con líneas de corte para formar cuadrados que se pueden colgar o pegar juntos.

I stedet for at vise popup på side belastning, dette eksempel viser dig en separat side med et link til at vise popup.
En lugar de mostrar popup en la carga de la página, este ejemplo muestra una página independiente con un vínculo para mostrar el popup.

Skriv dine professionelle mål på en separat side, og adskille kortsigtede mål fra dem, du ønsker at opnå på lang sigt.
Enumere sus objetivos profesionales en una página separada, separando los objetivos a corto plazo de aquellos que desea alcanzar a largo plazo.

Udskrive dokumentegenskaber Vælg denne indstilling til at udskrive dokumentets opsummeringsoplysninger på en separat side, når dokumentet udskrives.
Imprimir propiedades del documento Seleccione esta opción para imprimir el resumen del documento en una página independiente después de imprimir el documento.

Så du går til en separat side med den korrekte størrelse for dig, og vil være i stand til at hente gratis wallpapers med smukke piger i den bedste kvalitet.
Después de ir a una página separada con el tamaño correcto para usted, y será capaz de descargar fondos de pantalla gratis con hermosas chicas de la mejor calidad.

Denne politik kan være en enkeltstående politik opført på en separat side, eller indgå som et afsnit i vilkår og betingelserne.
Esta política puede ser una política independiente enlistada en una página separada, o incluida como un párrafo en los Términos y Condiciones.

Indstillinger er opdelt i funktioner, så alt relateret til virusbeskyttelse, hjemmesidebeskyttelse og privatlivsbeskyttelse håndteres på en separat side.
La configuración se divide por función, por lo que todo lo relacionado con la protección antivirus, protección de sitios web y protección de la privacidad se gestiona en una página separada.

For visse produkter kan lokale love kræve, at dine brugere lander på en separat side, før de kommer til din landingsside.
Para ciertos productos, es posible que las leyes locales exijan que redireccione a los usuarios a una página independiente, antes de dirigirlos a su página de destino.

NPS-spørgsmålet blev altid vist først på en separat side, og attributterne var randomiserede og skulle vurderes på en tilfredshedsskala med 5 punkter fra Ekstremt tilfreds til Slet ikke tilfreds.
La pregunta de NPS se mostró siempre en primer lugar y en una página separada, y los atributos se distribuyeron de forma aleatoria con una escala de satisfacción de 5 puntos que iba desde"Extremadamente satisfecho" a"Para nada satisfecho".

Jeg mistede tæller af antallet af gange, der skete for mig, og når det skete, snarere end at tage sig tid til at finde ud af, om der er en separat side, lukker og lukker jeg blot websiden.
Perdí la cuenta de la cantidad de veces que me pasaron y cuándo sucedió, en lugar de tomarme el tiempo para averiguar si hay una página separada, simplemente cierro y cierro la página web.

Hvis du har flere steder, kan du overveje at oprette en separat side for hver locationYahoo og fuldt søgemaskine optimere hver side for at sted adresse.
Si tiene varias ubicaciones, es posible considerar la creación de una página separada para cada locationYahoo y la búsqueda del motor totalmente optimizar cada página para que la dirección de ubicación.

Vi besluttede at offentliggøre tegningerne af Lermontov og hans malerier på en separat side, så du kan nyde det store russers arbejde og røre ved hans kunst.
Decidimos publicar los dibujos de Lermontov y sus pinturas en una página separada para que pueda disfrutar de la obra del gran ruso, tocando su arte.

Tip: Hvis du vil placere indholdsfortegnelsen på en separat side eller benytte andre sidetal i indholdsfortegnelsen end i resten af dokumentet, skal du placere indholdsfortegnelsen i en separat sektion ved at tilføje sektionsskift før og efter indholdsfortegnelsen.
Sugerencia: Si desea colocar la tabla de contenido en una página independiente o usar diferentes números de página en la tabla de contenido que en el resto del documento, coloque la tabla de contenido en una sección independiente agregando saltos de sección antes y después de la tabla de contenido.

Hvis du ønsker at få dit blogindlæg delt op i to dele, en introduktion og så en separat side i fuld længde, skal du anvende knappen Læs Mere for at indsætte et brud på siden..
Si desea que su publicación de blog se divida en dos partes, una introducción y luego una página independiente de longitud completa, utilice el botón Leer más para insertar una interrupción.