Hvad Betyder SERVICECENTRET på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• centre de service
• service clientèle

Eksempler på brug af Servicecentret på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Afgør endelig årsagen til servicecentret.
Enfin, déterminez la cause du centre de service.

Servicecentret kan klare problemer, men de ligger lige rundt om hjørnet.
Quoi qu'il arrive, le garage se charge de tout,- mais il est à l'angle.

Spor forsendelsen fra servicecentret til dig.
Suivre l'expédition du centre de service jusqu'à vous.

Hvis du har den mindste tvivl om strygejernets tilstand, skal du kontakte servicecentret.
Si vous avez le moindre doute concernant l'état de votre fer, consultez le Centre Service.

De nødvendige oplysninger til servicecentret er angivet på typeskiltet.
Les informations nécessaires au service après- vente figurent sur la plaque signalétique.

Et fald eller et slag- de mest"vanskelige" tilfælde, der kræver at kontakte servicecentret;
Une chute ou un coup- les cas les plus"difficiles" qui nécessitent de contacter le centre de service;

Det skal forstås, at servicecentret ikke garanterer dig fuldstændig sikkerhed for dine data.
Il faut comprendre que le centre de service ne vous garantit pas la sécurité complète de vos données.

Chef for ressource- og servicecentret.
Responsable du Centre de ressources et de services.

Enhver mester fra servicecentret vil bekræfte, at dette er et meget vigtigt forberedelsesfase.
Tout maître du centre de service confirmera qu'il s'agit d'une étape de préparation très importante.

Tilmelding Indtast dine MAGIX adgangsinformationer i Servicecentret og klik på"Videre".
Connexion Indiquez vos données d'accès au service clientèle MAGIX et cliquez sur« Suivant».

Servicecentret skal modtage og validere den påkrævede dokumentation mindst to hverdage før rejsetidspunktet.
Le Service clientèle doit recevoir et valider les documents exigés au moins 2 jours ouvrables avant le voyage.

Venligst vær forberedt på, at afhente din Tesla inden for én uge efter den er ankommet til servicecentret.
Soyez prêt à ramasser votre véhicule dans la semaine de son arrivée au centre de service.

Etc har Servicecentret i Singapore blevet officielt sat i brug til træning og reparation formål….
Etc, le centre de service à Singapour a été officiellement mis en service pour la formation et le but de la réparation….

Hvis kedlen er uden for garanti, er det bedst at overlade til en specialist fra servicecentret.
Si la chaudière est hors garantie, il est préférable de laisser à un spécialiste du centre de service.

Servicecentret skal modtage og validere den påkrævede dokumentation mindst to hverdage før rejsetidspunktet.
Le centre de services doit recevoir et valider les documents obligatoires au moins deux(2) jours ouvrables avant la date du voyage prévue.

Omkostninger i forbindelse med transport af produktet til og fra Canon servicecentret afholdes af kunden.
Les frais de transport du matériel(expédition du matériel au centre de service agréé Canon et son retour) sont à la charge du client.

Hvis du sender produktet til servicecentret uden et tydeligt RMA-nummer udenpå pakken, vil denne blive returneret til dig i uåbnet stand.
Si vous envoyez un produit au centre de maintenance sans un numéro RMA clairement indiqué sur l'emballage, le paquet sera renvoyé à l'expéditeur sans être ouvert.

Du kan redigere eller annullere en eksisterende serviceordre indtil den dag, hvor du sender produktet til servicecentret.
Vous pouvez modifier ou annuler un ordre de service existant jusqu'au jour de l'envoi du produit au centre de service.

Vores dygtige kontaktpersoner i servicecentret hjælper dig med verdensomspændende, personlig support ved alle spørgsmål om reparation.
Nos interlocuteurs compétents du service réparation vous assistent au moyen d'un suivi international et personnalisé pour toute question relative aux réparations..

Hvis du har spørgsmål om Vistano, tøv ikke med at kontakte vores medarbejdere i servicecentret, som vil med glæde give dig oplysninger.
Si vous avez des questions à propos de Vistano, n'hésitez pas à contacter notre personnel dans le centre de service, qui se fera un plaisir de vous fournir des informations.

Servicecentret understøttes af Saxo Banks databeskyttelsesrådgiver med henblik på at behandle anmodningen inden for svarfristen.
Le service client sera assisté par le délégué à la protection des données de Saxo Banque pour pouvoir traiter votre demande le plus rapidement possible.

Hvis du bor i en Commodore Owner's suite(der medfølger to sæt sengetøj til Commodore Owner's suite på dæk 9), Commodore de luxe eller Commodore balcony, kan du låne sengetøj i servicecentret på dæk 7.
Si vous logez dans une suite Commodore(deux ensembles de literie disponibles pour les passagers Commodore au pont 9), Commodore de luxe ou Commodore avec balcon, vous pouvez emprunter un ensemble de literie au centre de services des passagers au pont 7.

Bringe telefonen til servicecentret, ring til teknisk support, og send endda telefonen til reparation eller udskiftning for at få professionel hjælp.
Apportez le téléphone au centre de service, appelez le support technique et envoyez- le même pour réparation ou remplacement afin d'obtenir une aide professionnelle.

Først og fremmest, skal brugeren til at undre,"fit", om en bestemt model af kedel varmesystem, om der er en vanskelighed i sin tjeneste eller det er kun ved fagfolk fra servicecentret, brændstoftype og mange andre faktorer.
Tout d'abord, l'utilisateur doit se demander,"adapter" si un modèle particulier de système de chauffage de la chaudière, s'il y a une difficulté dans son service ou il est seulement par les professionnels du centre de service, le type de carburant et de nombreux autres facteurs.

Foshan Salg og Servicecentret thimble strikning Maskiner, den anden kundeservice center i Dongguan, er officielt åbnet den 10. oktober, er 2017.
Foshan vente et centre de service de Dingzhen machines de tricotage, le deuxième centre de service de vente à Dongguan, est officiellement ouvert le 10 Octobre, 2017.

Først og fremmest, skal brugeren til at undre,"fit", om en bestemt model af kedel varmesystem, om der er en vanskelighed i sin tjeneste eller det er kun ved fagfolk fra servicecentret, brændstoftype og mange andre faktorer. Men det er mere relateret til spørgsmålet om optimale valg.
Tout d'abord, l'utilisateur doit se demander,"adapter" si un modèle particulier de système de chauffage de la chaudière, s'il y a une difficulté dans son service ou il est seulement par les professionnels du centre de service, le type de carburant et de nombreux autres fa….

Hvis servicecentret allerede har modtaget dit defekte produkt eller har afsendt et erstatningsprodukt, kan du ikke annullere ordren, og vi kan ikke yde refusion.
Si le centre de service a déjà reçu votre produit défectueux ou expédié un produit de remplacement, vous ne pouvez pas annuler l'ordre, et nous ne pouvons pas vous rembourser.

Hvis du endnu ikke er optaget i vores adressedatabase, kan Servicecentret med dit samtykke registrere din anmodning og dine kontaktoplysninger, så det bedre kan betjene dig og behandle eventuelle fremtidige bookinger mere effektivt.
Si vous n'êtes pas encore inclus dans notre base de données d'adresses, le Service Center peut, si vous acceptez, enregistrer votre question et vos coordonnées afin que le Service Center puisse vous fournir un meilleur service et traiter vos futures demandes ou réservations plus efficacement.

Når opkaldet når servicecentret er det Fredriks opgave at organisere den hjælp, der skal sendes ud til kundens bil, så den igen bliver køreklar så hurtigt som muligt.
Lorsque le centre reçoit un appel, Fredrik doit organiser les services d'assistance pour que le client puisse reprendre le volant le plus rapidement possible.

Hvordan man bruger "servicecentret" i en Dansk sætning

I forbindelse med det nye betalingssystem vil der blive afholdt demonstration af betalings-systemet i Servicecentret.

Referat: Servicecentret v/ kundechef Bent Michelsen og driftsleder Kent Kivsmose Orienterede som følger: Udskiftning af tagventilatorer.

Medarbejdere i Servicecentret forretter tjeneste alle ugens dage i tidsrummet kl. 06.00-24.00.

Administrativ medarbejder til Servicecenter Midt- og Vestsjællands Politi søger en kontoruddannet medarbejder til Servicecentret, hvor god service, samarbejde og godt humør er nøgleord.

HR-partner - HR Servicecentret på Aalborg Universitet Har du all round HR-kompetencer og er du god til at etablere stærke, tillidsfulde relationer?

Når du får en Surface tilbage fra servicecentret, skal du geninstallere dine Windows Store-apps og anden software som f.eks.

Medarbejderne i Servicecentret har en stor kontakt til både borgere og alle faggrupper i politikredsen.

Problemstillingen med det høje sygefravær har været drøftet i arbejdsmiljøudvalget og ledelsen har haft møde med Servicecentret Personale og Organisation.

Kom ind og få et serviceeftersyn hos Servicecentret i Ølstykke

Servicecentret kan også give dig et overslag på, hvad det koster om måneden at få foretaget de ønskede udskiftninger.

Hvordan man bruger "centre de service" i en Fransk sætning

centre de service de broyeur ultra humide hyderabad .

'Il s’agit d’un centre de service Audi autorisé.

Blademaster exploite un centre de service technique complet.

Inscrivez un centre de service SMS (p. 30).

omission, veuillez contacter notre centre de service après-vente.

Nous sommes un centre de service Fanuc indépendant.

Centre de Service Officiel Mercury.Sp.cialiste moteurs Mercruiser, Volkswagen, Cummins.

Bienvenue chez le centre de service Lestage Chrysler.

Notre centre de service est autorisé Oster et Sunbeam.

Nous sommes un centre de service autorisé Techniseal.