Hvad Betyder SERVICEEFTERSYN på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• entretien
• révision
• services
• contrôle
• échéances de maintenance
• révisions
• entretiens
• service
• interventions de maintenance

Eksempler på brug af Serviceeftersyn på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Serviceeftersyn af bedste opløbet.
Entretien du meilleur bourgeon.

Q: Hvad med efterfølgende serviceeftersyn?
Q: qu'en est- il du service après- vente?

Et serviceeftersyn er ikke kun olie- og filterudskiftning.
Un entretien ne se résume pas à une simple vidange.

Q: Hvad med efterfølgende serviceeftersyn?
Q: Que diriez- vous de le service après- vente?

Prisen er beregnet ud fra serviceeftersyn af Audi-modeller, udført af værksteder gennem Autobutler.
Ce prix est calculé sur la base de révisions de modèles Audi effectuées via Autobutler.

Skal køretøjet måske snart på værkstedet for serviceeftersyn?
Devrait le véhicule ne pas aller à l'atelier bientôt pour l'entretien?

Vi anbefaler dette serviceeftersyn hver 6. måned.
Nous recommandons cet entretien tous les 6 mois.

Nedenfor har vi listet de punkter, der som minimum skal indgå i et serviceeftersyn.
Ci- dessous, nous avons listé les points qui doivent au minimum figurer dans une révision.

Priserne på serviceeftersyn og langfristede serviceaftaler er beregnet på grundlag af disse normer.
Le prix de l'entretien et des contrats de service sont calculés en fonction de ces normes.

Spørg på dit lokale værksted, hvilken type serviceeftersyn din bil trænger til.
Demandez à votre garagiste de quel type de révision votre voiture a besoin.

Kommende serviceeftersyn planlægges effektivt, og risikoen for svigt reduceres.
Les futures échéances de maintenance sont planifiées de manière efficiente et le risque d'immobilisation est réduit.

Det anbefales derfor at man får foretaget et serviceeftersyn af anlægget hvert andet år.
Nous recommandons d'effectuer un contrôle de l'installation tous les deux ans.

Olieskift samt skift af oliefilter indgår som en del af bilens almindelige serviceeftersyn.
La vidange et le changement du filtre à huile font partie de l'entretien régulier du véhicule.

Regelmæssigt serviceeftersyn er med til at forebygge større skader og reparationer på din bil.
Un entretien régulier contribue en effet à prévenir des dommages et des réparations de plus grande envergure sur votre voiture.

Som Chevrolet-ejer er det vigtigt, at du løbende kører din bil til et serviceeftersyn.
En tant que propriétaire de Chevrolet, il est important de conduire de temps en temps votre voiture à une révision.

Selv den bedste lastbil kræver regelmæssige serviceeftersyn og skal på et eller andet tidspunkt også repareres.
Même le meilleur des véhicules utilitaires a besoin d'un entretien régulier et d'une réparation de temps à autre.

Løsninger, som ikke kræver meget vedligeholdelse, hvilket minimerer behovet for regelmæssige serviceeftersyn.
Solutions qui demandent peu d'entretien et limitent dès lors les besoins en maintenance réguliers.

Det er vigtigt at bemærke, at serviceeftersyn skal finde sted, for at en udvidet reklamationsret kan være gyldig.
Il est important de savoir que l'entretien doit être effectué pour que la couverture en réparations soit valable.

Vi tilbyder desuden mulighed for at registrere din tiltrotator og registrere gennemførte serviceeftersyn.
Nous vous offrons également la possibilité de faire enregistrer votre tiltrotateur ainsi que les révisions effectuées.

Så snart det er tid til serviceeftersyn, videresendes dataene fra din Volkswagen og til din foretrukne servicepartner.
À l'approche d'un entretien, les données de votre Volkswagen sont transmises à votre partenaire Service favori.

Hos Autobutler har vi beregnet en gennemsnitspris for dig, så du har en idé om, hvad et serviceeftersyn på din Audi vil koste.
Sur Autobutler, nous avons calculé pour vous un prix moyen, afin de vous donner une idée de ce que vous coûtera une révision de votre Audi.

Serviceeftersyn og vedligeholdelse bidrager til bevarelse af produktværdien, hvilket sikrer dine investeringer.
Le contrôle, l'entretien et la maintenance contribuent à préserver l'équipement et à protéger ainsi votre investissement.

Er du stadig i tvivl, om hvor du skal få foretaget dit næste serviceeftersyn, så brug Autobutler til at indhente tre tilbud.
Si vous hésitez encore quant à où effectuer votre prochaine révision, utilisez Autobutler et recevez 3 devis.

Et serviceeftersyn af din Renault er med til at forebygge skader og samtidig minimere eventuelle drifts- og sikkerhedsproblemer.
La révision de votre Renault contribue à minimiser les éventuels problèmes de fonctionnement et de sécurité.

Få mest muligt ud af din maskine i denne sæson med et serviceeftersyn før sæsonen udført af din Fendt forhandler.
Tirez le meilleur parti de votre machine cette saison grâce à une révision d'avant- saison effectuée par votre concessionnaire Fendt.

Økonomisk- vores tjenester er designet til at være økonomiske- og de tjener sig selv ind, første gang du har brug for et serviceeftersyn.
Accessibilité- Nos services sont conçus pour être abordables: ils sont rentabilisés dès votre premier appel au service.

Informationer om kommende serviceeftersyn og klargøring af passende tilbud fra Mercedes-Benz forhandleren.
Informations sur les échéances de maintenance à venir et mise à disposition d'offres correspondantes du distributeur Mercedes- Benz.

Endelig skal du være opmærksom på, at har du garanti på bilen, er det vigtigt, at du overholder Hyundai's krav omkring tidsintervaller for serviceeftersyn.
Si votre voiture est couverte par une garantie, il est important de respecter les exigences de Hyundai concernant la fréquence des révisions.

Hver gang din Renault er til et serviceeftersyn på et autoværksted foretages der et visuelt kontroltjek af dine bremser.
À chaque fois que votre Renault passe dans un garage automobile pour une révision, on procède à une inspection visuelle de vos freins.

Hvis du gerne vil have ro i sindet, kan du bede dit værksted om at tjekke vandpumpen og tilhørende komponenter, hver gang din bil er til serviceeftersyn.
Pour votre tranquillité d'esprit, demandez à votre garagiste de contrôler la pompe à eau et ses composants annexes à chaque entretien de votre véhicule.

Hvordan man bruger "serviceeftersyn" i en Dansk sætning

Derudover skal alle hjul til enhver tid bruges korrekt, og de bør have løbende serviceeftersyn.

iKontrols digitale løsning letter arbejdet og effektiviserer arbejdsgangene i forbindelse med serviceeftersyn.

Marius Pedersen, Faldsikring.nu og FLEX1ONE er blot eksempler på virksomheder, der har implementeret systemet, og som sparer tid og penge i forbindelse med serviceeftersyn og kvalitetssikring.

En smartere løsning med iKontrol Serviceeftersyn er en stor del af mange virksomheder, og det er en tidskrævende del af arbejdet for de ansatte.

Det har betydet, at arbejdsgangene er blevet effektiviserede, og processerne omkring serviceeftersyn og akutopgaver mere fleksible.

I det hele taget trænger arbejdsformen i de etiske komitéer til et serviceeftersyn, men dette må blive et emne til en senere blog.

Gennemførelsen af de enkelte serviceeftersyn er naturligvis tidskrævende, men det administrative efterarbejde med renskrivning af tekst, lagring af billeder osv.

Dansk politi gennemgår i disse år flere store serviceeftersyn, som overordnet handler om effektiv brug af politiets samlede ressourcer.

Fx udførsel af serviceeftersyn, skift af bremser, pærer skift, A C service mv.

Faldsikring.nu bruger iKontrol til nemmere serviceeftersyn af faldsikringsløsninger og til smartere kvalitetssikring.

Hvordan man bruger "révision, services, entretien" i en Fransk sætning

Cette réforme exigerait une révision constitutionnelle.

Après, ils exigent une révision totale.

Dans l'exemple ci-avant une révision (Cf.

Jacinthe Dubé offre des services personnalisés.

Services écosystémiques (bilan, évaluation multicritères, conservation).

Guide offert par FAL Fleet Services

Entretien avec Rémy Rioux, directeur g...

Membre fédérale des Services FEC FO.

Lancement dune révision des traitements et.

Leur entretien n'est pas une sinécure.