Hvad Betyder SESSIONS-ID på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• de session

Eksempler på brug af Sessions-id på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Dit sessions-id på serveren.
Votre session identifiant sur le serveur.

Et identifikationsnummer(såkaldte sessions-ID).
Un numéro d'identification(appelé Session ID).

En sessions-id cookie udløber, når du lukker din browser.
Un session ID cookie expire lorsque vous fermez votre browser.

Tryk på ikonet GoToWebinar når du har installeret den app og indtaste sessions-id.
Appuyez sur l'icône GoToWebinar après avoir installé l'application et entrez l'ID de session.

Dette sessions-id bruges også til interne rapporteringsformål.
Cet identifiant est également utilisé à des fins de reporting interne.

En cookie der fastsættes af vores teknologiplatform, der indeholder en anonym brugers sessions-id.
Un cookie installé par la plateforme de notre technologie, il contient un identifiant de session utilisateur anonyme.

Dette sessions-id bruges også til interne rapporteringsformål.
Cet identifiant de session est également utilisé pour le reporting interne.

Cookien gemmer indstillinger for brugerens land og sprog og et vilkårligt tildelt sessions-ID.
Le cookie mémorise le pays et la langue choisis par l'utilisateur ainsi qu'un numéro d'identification de session attribué de façon aléatoire.

Anvendes i kombination med sessions-id for at autentificere din identitet for MTD.
Utilisé en combinaison avec l'identifiant de session pour authentifier votre identité auprès de MTD.

Sessionscookies er tidsbegrænsende og indeholder data som f. eks. et identifikationsnummer(såkaldte sessions-ID).
Les cookies temporaires sont limités dans le temps et renferment des données telles qu'un numéro d'identification(identifiant de session) par exemple.

Dette sessions-id gør det muligt at sammenkæde flere relaterede anmodninger fra en bruger med en enkelt session.
Cet ID de session permet d'associer plusieurs demandes liées d'un utilisateur en une seule session..

Brugen af disse cookies er udelukkende begrænset til at sende sessions-ID(som består af tilfældige numre, som serveren genererer).
L'utilisation de ces cookies est strictement limitée à l'envoi d'ID de session(formés de chiffres aléatoires générés par le serveur).

Dette sessions-id gør det muligt at sammenkæde flere relaterede anmodninger fra en bruger med en enkelt session.
Cet identifiant de session permet d'attribuer plusieurs demandes cohérentes d'un utilisateur à une session..

Webadressen indeholder parametre, der begrænser antallet af resultater, og et sessions-id til brugeren, så det samme indhold vises.
L'URL inclut des paramètres permettant de limiter le nombre de résultats et un ID de session pour l'utilisateur afin d'afficher le même contenu.

Denne cookie anvendes til at gemme et sessions-id, således at New Relic kan overvåge antallet af sessioner for et bestemt program.
Ce cookie est utilisé pour enregistrer un ID session, de manière à ce que New Relic puisse surveiller le nombre de sessions pour une application.

Desuden bruger vi til formål af afregning pseudonymiseret ordrenummer, bestillingsværdi med valuta, sessions-id, kuponkode og tidsstempel til Sovendus Art.
De plus, pour les besoins du payeur, nous pseudonymiserons le numéro de commande, sa valeur avec la devise, l'ID de session, le code du coupon et l'horodatage à Sovendus Art.

Denne cookie bruges til at gemme et sessions-ID, så New Relic kan kontrollere antallet af sessioner for en applikation.
Ce cookie est utilisé pour enregistrer un ID session, de manière à ce que New Relic puisse surveiller le nombre de sessions pour une application.

Desuden bruger vi til formål af afregning pseudonymiseret ordrenummer, bestillingsværdi med valuta, sessions-id, kuponkode og tidsstempel til Sovendus Art.
Nous fournissons, par ailleurs, à des fins comptables le numéro de commande pseudonymisé, le montant de la commande avec devise, ID de session, le code du bon d'achat et la date à Sovendus Art.

Disse cookies gemmer normalt et sessions-id, der ikke identificerer brugeren personligt, så brugerne kan flytte fra side til side uden at skulle logge på gentagne gange.
Ces cookies stockent habituellement un ID de session qui ne sont pas personnellement identifiables aux utilisateurs, permettant à l'utilisateur de passer d'une page à sans avoir à vous connecter à plusieurs reprises.

For at sikre din sikkerhed, bør du aldrig e-mail en URL-adresse, der indeholder din session-ID, og du bør helt sikkert aldrig bogfører en URL-adresse, der indeholder dine aktuelle sessions-ID på et offentligt forum.
Pour assurer votre sécurité, vous devriez jamais envoyer une URL contenant votre ID de session, et vous devriez certainement jamais poster une URL contenant votre ID de session en cours sur un forum public.

NET_Sessionid Denne cookie indeholder brugerens sessions-ID, og cookien udløber, når sessionen afsluttes(når du lukker din browser).
NET_Sessionid Ce cookie contient l'identifiant de session de l'utilisateur et le cookie expire à la fin de la session(lorsque vous fermez votre navigateur).

Denne cookie tildeler din enhed et anonymt ID(sessions-ID) under dit besøg for at kunne kombinere flere relaterede forespørgsler til serveren og tildele dem til en session.
Ces cookies attribuent à votre appareil un identifiant anonyme(identifiant de session) pour la durée de votre visite, afin de pouvoir vous présenter des contenus personnalisés(par ex. les derniers produits consultés).

PHPSESSID Denne tildeler din enhed et anonymiseret ID(sessions-ID) under dit besøg, for at samle flere sammenhængende forespørgsler på serveren og tildele en session.
PHPSESSID Ce cookie attribue à votre appareil un identifiant anonymisé(identifiant de session) qui est valable pour la durée de votre visite afin de regrouper les requêtes serveur qui vont ensemble et de pouvoir les affecter à une session..

PHPSESSID Denne cookie tildeler din enhed et anonymt ID(sessions-ID) under dit besøg for at kunne kombinere flere relaterede forespørgsler til serveren og tildele dem til en session.
PHPSESSID Ce cookie attribue à votre appareil un identifiant anonymisé(identifiant de session) qui est valable pour la durée de votre visite afin de regrouper les requêtes serveur qui vont ensemble et de pouvoir les affecter à une session..