Hvad Betyder SESSIONS-ID'ER på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• identifiants de session
• ID de session

Eksempler på brug af Sessions-id'er på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Hvis det er muligt, bør du undgå at bruge sessions-id'er i webadresser.
Évitez autant que possible d'insérer des ID de session dans vos URL.

Hvis du angiver sessions-id'er i webadresser, kan det føre til ufuldstændig.
La présence des ID de session dans les URL peut entraîner une exploration incomplète.

Lange URL'er med unødvendige parametre og sessions-id'er, samt uforståelige tegn.
Utiliser de longues URL avec des paramètres et des identifiants de session inutiles.

For mere information kan du læse denne tekniske artikel på Microsofts websted om Sessions-id'er.
Pour plus d'informations, vous pouvez lire cet article technique sur le site Web de Microsoft à propos des ID de session.

Sessions-id'er kan f. eks. oprette store mængder dubletter og et større antal webadresser.
Les codes d'identification de session, par exemple, peuvent entraîner une quantité phénoménale de duplication et un trop grand nombre d'URL.

Når du bruger en URL-adresse, skal du kræve, at udløbne sessions-id'er regenereres.
Lorsque vous utilisez un URI, vous devez exiger la régénération des ID de session qui ont expiré.

Hvis du angiver sessions-id'er i webadresser, kan det føre til ufuldstændig og overflødig gennemgang af dit websted.
La présence des ID de session dans les URL peut entraîner une exploration incomplète et redondante de votre site.

For at aktivere dynamiske webadresser for f. eks. søgeparametre eller sessions-id'er.
Pour créer des URL dynamiques pour des éléments comme les paramètres de recherche ou les identifiants de session.

Når der gives adgang til disse medier, kan sessions-id'er og licenser blive gemt lokalt.
Pendant l'opération ouvrant l'accès à ces fichiers multimédias, des identifiants de session et de licences peuvent être enregistrés localement.

Når du bruger cookie-tilstanden Automatisk identifikation, skal du kræve, at udløbne sessions-id'er regenereres.
Lorsque vous utilisez le mode de cookie Détection automatique, vous devez exiger la régénération des ID de session qui ont expiré.

Beder IIS om at afvise og genudgive sessions-id'er, der ikke har tilsvarende sessions aktive i databasen.
Indique à IIS de refuser et d'émettre à nouveau des ID de session qui ne correspondent pas à des sessions actives dans la base de données.

Produktsiden for kjolen kan være tilgængelig gennem flere forskellige webadresser, især hvis du bruger sessions-id'er eller andre parametre.
La page produit pour cette robe peut être accessible par de nombreuses URL différentes, notamment si vous utilisez des identifiants de session ou d'autres paramètres.

Dette kan for eksempel være tildelingen af anonyme sessions-id'er til sammenstilling af flere forespørgsler på en webserver eller en fejlfri funktion af registreringer og bestillinger.
Il sagit par exemple de lattribution didentifiants de session anonymes à des fins de regroupement de plusieurs requêtes sur un même serveur Web ou pour garantir le fonctionnement fluide des annonces et des commandes.

Identisk indhold forekommer ofte, når websteder har det samme indhold på forskellige webadresser- for eksempel ved at bruge sessions-id'er eller andre parametre som dette.
Bien souvent, la présence de doublons s'explique par le fait qu'un site propose un même contenu via des URL différentes, par exemple en utilisant des identifiants de session ou d'autres paramètres.

Hvis en side indeholder parametre, der ikke ændrer sidens indhold, f. eks. sessions-id'er, skal de webadresser, der er angivet i links til næste og forrige del, også indeholde disse parametre.
Si une page intègre des paramètres qui ne changent pas le contenu de cette page, comme des identifiants de session, par exemple, alors les pointeurs"next" et"prev" doivent également contenir les mêmes paramètres.

I forbindelse med at der gives adgang til disse medier, kan sessions-id'er og licenser blive gemt lokalt.
Pendant l'opération ouvrant l'accès à ces fichiers multimédias, des identifiants de session et de licences peuvent être enregistrés localement.

Hvis smarte funktioner som Javascript, cookies, sessions-id'er, rammer, DHTML eller Flash afholder dig fra at se hele dit websted i en tekstbrowser, har søgemaskinespiders muligvis problemer med at gennemgå dit websted.
Si certaines fonctionnalités(JavaScript, cookies, ID de session, cadres, balises DHTML ou contenus Flash) vous empêchent d'afficher la totalité de votre site dans un navigateur texte, il est possible que les robots rencontrent des difficultés similaires lors de leur exploration.

Brugen af disse cookies er strengt begrænset til at sende sessions-ID'er(bestående af tilfældige tal genereret af serveren).
L'utilisation de ces cookies est strictement limitée à l'envoi d'ID de session(formés de chiffres aléatoires générés par le serveur).

Som standard er denne funktion kun understøttet for cookieløse sessions-id'er, men denne funktion kan udvides for at administrere cookie/vilkårlige session-id'er ved at implementere en brugerdefineret sessions-id-styring.
Par défaut, cette fonctionnalité est prise en charge uniquement pour les ID de session sans cookie, mais elle peut être étendue pour gérer des ID de session de cookie/arbitraire en implémentant un gestionnaire d'ID de session personnalisé.

Man opdagede at Ajaxterm, en webbaseret terminal, genererede svage og forudsigelse sessions-id'er, hvilket måske kunne anvendes til at kapre en session eller forårsage lammelsesangreb(denial of service) på et system, der anvender Ajaxterm.
On a découvert qu'Ajaxterm, un terminal pour le web, crée des identifiants de session faibles et prévisibles, ce qui pourrait être utilisé pour détourner une session ou provoquer une attaque par déni de service sur un système utilisant Ajaxterm.

Salesforce har også en avanceret sikkerhedsmetode baseret på dynamiske data og kodet sessions-id'er er gennemført og fører oplysninger separat i en sikker servermiljø, en firewall og anden moderne teknologi til forebyggelse af Brugte indblanding eller indtrængen.
Salesforce a également une méthode de sécurité avancée basée sur des données dynamiques et ID de session codées est mis en œuvre et mène l'information séparément dans un environnement serveur sécurisé, un pare- feu et d'autres technologies modernes pour la prévention des Interférence utilisé ou intrusion.

Salesforce har også en avanceret sikkerhedsmetode baseret på dynamiske data og kodet sessions-id'er er gennemført og fører oplysninger separat i en sikker servermiljø, en firewall og anden moderne teknologi til forebyggelse af Brugte indblanding eller indtrængen.
Salesforce a également mis en œuvre une méthode de sécurité avancée basée sur des données dynamiques et des identifiants de session codés, séparant les informations séparément dans un environnement de serveur sécurisé utilisant un pare- feu et d'autres technologies avancées pour éviter les interruptions ou les intrusions.