Hvad Betyder SET-TOP BOKS på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• décodeur
• set-top box

Eksempler på brug af Set-top boks på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Konfiguration af set-top bokse.
Définition de Set-top box.

Denne 20 dB-forstærkede antenne er udviklet til at virke sammen med din digitale set-top boks.
Cette antenne avec amplification 20 dB est conçue pour fonctionner avec votre décodeur.

Hvordan kan jeg tilslutte en set-top boks til mit Smart TV?
Comment puis- je connecter un décodeur à ma Smart TV?

Eller købe en set-top boks til digitalt terrestrisk modtagelse 20 Gratis føderale kanaler.
Ou acheter un décodeur pour la réception numérique terrestre 20 chaînes fédérales gratuites.

Der også forhandler set-top boksen.
Voir également Set- top box.

Fjernbetjening til TV, set-top boks, dvd, Apple, osv og TV guide programoversigter!
Télécommande pour votre téléviseur, décodeur, DVD, Apple, etc. et des listes de guide TV!

Inkluderet kasse og satellit set-top boks.
Box inclus et décodeur satellite.

Lad os finde ud af en set-top boks SUT video chat virker.
Trouvons un ensemble top box sut le chat vidéo fonctionne.

Din fjernbetjening er nu parret med set-top boksen.
Votre télécommande est maintenant synchronisée avec la box.

Videochat, hvilken sang, set-top boks til tv'et tilsluttet via indgangen Regelmæssig videoindgangen af TV-apparatet.
Chat vidéo quelle chanson set top box pour le téléviseur connecté par l'entrée vidéo d'entrée ordinaire du téléviseur.

Du kan sætte dette program op på din router, set-top boks, og Linux.
Vous pouvez configurer ce programme VPN sur votre routeur, votre décodeur et Linux.

MPEG2/ MPEG4 DMB-T set-top boks, i fuld overensstemmelse med"GB 20060-2006 digitalt jordbaseret tv-system rammekonstruktion, cha.
MPEG2/ MPEG4 DMB- T set top box, en pleine conformité avec la«structure numérique terrestre GB 20060- 2006 télédiffusion frame système, cha.

Hvordan kan jeg tilslutte en set-top boks til mit Smart TV?
Comment puis- je voir l'écran de mon PC sur le téléviseur?

Chat video set-top boks modtager streaming video og andre interaktive gwasanaethau, cynnwys adgang til internettet, det afkoder signalet og udsender den som den modtager på TV-skærmen i real amser.
Tchat décodeur vidéo haut reçoit le streaming vidéo et d'autres interactive gwasanaethau, cynnwys accéder à l'Internet, il décode le signal et le produits qu'il reçoit sur l'écran du téléviseur en amser réel.

CVBS indlæsningsgrænseflade: DVD, set-top boks, PS2, Wii, NGC og andre spillere.
CVBS interface d'entrée: DVD, décodeur, PS2, WII, NGC et d'autres joueurs.

Selve sproget Java, blev skabt af James Gosling i juni 1991, til brug i et af hans mange set-top boks projekter.
James Gosling a lancé un projet de langage Java en juin 1991 pour l'utiliser dans l'un de ses nombreux projets de décodeurs.

Unified fjernbetjening til TV, set-top boks, spillekonsol, og meget mere.
Unifiée à distance pour votre téléviseur, décodeur, console de jeu, et plus encore.

Et analogt eller DVB-C/ T signal modtages af tv'et(ingen set-top boks bruges).
Le téléviseur reçoit un signal analogique ou DVB- C/T(aucun décodeur utilisé).

Det viste sig: Denne lille djævel trak kortet fra set-top boks, Jeg klippe det med en saks til størrelsen af en standard SIM-kort og fast i i telefonen.
Il est avéré: Ce petit diable tiré la carte dans la boîte de décodeur, Je l'ai coupé avec des ciseaux à la taille d'une carte SIM standard et coincé dans dans votre téléphone.

Endvidere vil 2017 Smart TV'et give kunderne mulighed for at nyde et bredt spektrum af indhold på en enkelt skærm og få en fremragende brugeroplevelse ved at kontrollere deres set-top boks, spilkonsoller og næsten alle andre eksterne enheder with te One Remote Control.
De plus, la Smart TV 2017 va permettre aux clients de profiter d'un large spectre de contenu sur un seul écran et de découvrir l'expérience utilisateur exceptionnelle offerte par la One Remote Control, ce qui leur permettra de contrôler leurs décodeurs, consoles de jeu et pratiquement tous les autres appareils périphériques.

Bemærk, at funktionen Magisk link via set-top boks kun understøttes i nogle lande og af nogle modeller, og at funktionen ikke er tilgængelig i alle set-top boxes.
Notez que l'utilisation de la fonctionnalité Magic Link via le décodeur n'est prise en charge que dans certains pays et pour certains modèles, et qu'elle n'est pas disponible pour tous les décodeurs..

I november i år virksomheden vil indføre hybrid OTT set-top boks med den nye funktionalitet.
En Novembre de cette année, la société présentera hybride set-top box OTT avec la nouvelle fonctionnalité.

Før dette spil var kun tilladt for dem, der har en set-top boks, men denne gang blev stillet til rådighed for dem, der virkelig været der ønsker at prøve deres hånd på Fifa, men gives mulighed for, da der ikke var nogen tilslutninger.
Avant ce match était autorisé uniquement pour ceux qui ont un décodeur, mais cette fois il a été accordée à ceux qui en ont vraiment eu envie d'essayer leur main à la Fifa, mais la possibilité, comme il n'y avait pas de raccords.

Hendes vigtigste budskab til potentielle abonnenter er, at inden for rammerne af sine nye abonnenter"NTV-Plus" kan købe en set-top boks med den medfølgende seeren måned pakken"base-line" bare 2450 Br.
Son message principal aux abonnés potentiels est, que, dans le cadre de ses nouveaux abonnés« NTV- Plus» peut acheter un boîtier décodeur avec le paquet de mois de spectateur inclus« ligne de base» juste 2450 BR.

Der er også mulighed for at købe set-top boks leje, som kun vil være 29 hryvnia.
Il y a aussi la possibilité d'acheter des set-top box location, qui sera seulement 29 hryvnia.

I en kommentar til årsrapporten, Leder af Sky Group Jeremy Darroch fortalt, det senere i 2017 selskabet har planer om at øge 25% investering i originalt indhold, Sky Q for at frigive en set-top boks på det italienske marked, Tyskland og Østrig, skabe 300 job i teknologisektoren for udviklingen af video streaming platforme.
Commentant le rapport annuel, Chef du groupe Sky Jeremy Darroch dit, plus tard dans 2017 la société prévoit d'augmenter 25% l'investissement dans le contenu original, Sky Q pour libérer un boîtier décodeur sur le marché italien, Allemagne et Autriche, créer 300 emplois dans le secteur de la technologie pour le développement de plates-formes de streaming vidéo.

Som Executive Vice President for distributions- medievirksomhed Group Canal+ Frank Cadoret, set-top boks operatør giver hurtig skift mellem satellit-tv og har en helt nydesignet brugergrænseflade.
En tant que société de médias vice-président de la distribution de la direction du groupe Canal+ Frank Cadoret, décodeur opérateur boîte permet une commutation rapide entre la télévision par satellite et dispose d'une interface utilisateur entièrement repensée.

Af den måde, denne service siden 1997 og i tillæg til Android og PC til din konto og det relevante program kan du finde under iOS, Mac OS, Smart TV set-top boks og de sidste to generationer, så hvis du gennemfører enheder på forskellige operativsystemer- ikke noget problem, Netflix vil være på hver!
Par ailleurs, ce service depuis 1997 et, en plus de l'Android et PC à votre compte et l'application appropriée vous pouvez trouver sous l'iOS, Mac OS, Smart Box et décodeur TV les deux dernières générations, de sorte que si vous dispositifs complets sur différents systèmes d'exploitation- pas de problème, Netflix sera sur chaque!