Hvad Betyder SIDE SKAL på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• page doit
• côté devrait
• côté doit
• côté va

Eksempler på brug af Side skal på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Hver side skal have en unik titel.
Chaque page doit avoir un TITLE unique.

For at hjælpe med at bestemme, hvor godt en side skal rangeres i deres resultater.
Pour aider à déterminer dans quelle mesure une page doit figurer dans les résultats.

Første side skal hedde index. htm.
La première page doit se nommer"index. htm".

Afstand mellem bøjlerne på de 3 yderste rækker brædder i hver side skal være 400 mm.
L'espacement des clips sur les 3 rangées de lames extérieures de chaque côté doit être de 400 mm.

Til bogmærke denne side, skal du trykke Ctrl+ D.
Pour marquer cette page, veuillez appuyer sur Crtl D.

Hver side skal kunne åbnes fra mindst ét statisk tekstlink.
Chaque page doit être accessible à partir d'au moins un lien texte statique.

(5) Tappeskifterens position på hver side skal opfylde kravene til netoperationen.
(5) La position du changeur de prise de chaque côté doit répondre aux exigences du fonctionnement du réseau.

Denne side skal have et navn, som vores hostingservere understøtter.
Cette page doit avoir un nom compatible avec nos serveurs d'hébergement.

Dette betyder, at CSS for indholdet øverst på din side skal placeres direkte i HTML for at undgå FOUC, mens siden indlæses.
Cela signifie que le CSS pour le contenu en haut de votre page doit être placé directement dans le code HTML pour éviter le FOUC pendant le chargement de la page..

Denne side skal møde den første side i en 90 graders vinkel.
Ce côté devrait rencontrer le premier côté à un angle de 90 degrés.

Så hvad vi skal gøre, hvis der er en rekord er bruge siden af køre-funktionen og derefter afgøre præcist, hvilken side skal åbnes.
Donc, ce que nous allons faire s'il y a un enregistrement est d'utiliser la page de la fonction d'exécution, puis déterminer exactement quelle page doit être ouvert.

Til hvilken side skal man dreje for atter at komme tilbage i fyrlinien? 10.
De quel côté va-t-on à Pokroff? répéta-t-elle pour la dixième fois.

Livscyklussen for en side med indholdsgodkendelse aktiveret er blot en smule anderledes, når en side skal godkendes af en anden, før den kan udgives.
Le cycle de vie d'une page avec approbation de contenu activé est légèrement différent, car une page doit être approuvée par une personne avant d'être publiée.

Stangen på hver side skal fastgøres fast til ringene, så de ikke falder ud.
La barre de chaque côté doit être fermement fixée aux anneaux afin qu'ils ne tombent pas.

Livscyklussen for en side med indhold godkendelse aktiveret er bare en smule anderledes, som har en side skal godkendes af en person, før den kan publiceres.
Le cycle de vie d'une page avec approbation de contenu activé est légèrement différent, car une page doit être approuvée par une personne avant d'être publiée.

Enhver sådan side skal være almindelig busser, der er det sted, hvor lastbil-biler kæmper delt op.
Chaque page doit être telle bus simples qui sont le site des camions- voitures débattant divisé.

Livscyklussen for en side med indholdsgodkendelse aktiveret er blot en smule anderledes, når en side skal godkendes af en anden, før den kan udgives.
Cycle de vie d'une page avec du contenu approbation activée est légèrement différente comme une page doit être approuvée par une personne avant de pouvoir être publié.

På hver side skal være en buet, til dem vedhæfte yderligere elementer af hvide og blå farver.
De chaque côté devrait être un arc, à eux attacher des éléments supplémentaires de couleurs blanches et bleues.

Livscyklussen for en side med indholdsgodkendelse aktiveret er blot en smule anderledes, når en side skal godkendes af en anden, før den kan udgives.
Le cycle de vie d'une page dont l'approbation de contenu est activée diffère légèrement, car une page doit être approuvée par une personne avant qu'elle ne soit publiée.

Hver side skal have en UNIK sidetitel, der meget præcist beskriver sidens indhold.
Chaque page doit avoir un titre de page unique qui décrit avec précision le contenu de la page..

Livscyklussen for en side med indhold godkendelse aktiveret er bare en smule anderledes, som har en side skal godkendes af en person, før den kan publiceres.
Cycle de vie d'une page avec du contenu approbation activée est légèrement différente comme une page doit être approuvée par une personne avant de pouvoir être publié.

Hvis din side skal vises i en søgning i Google Nyheder, skal du følge disse supplerende retningslinjer.
Si votre page doit apparaître dans la recherche Google Actualités, vous devez suivre ces instructions supplémentaires.

Cookies er indstillet til at bestemme, om version A eller B på en side skal vises til dig, og at du også vil blive vist version A eller B næste gang for at undgå at bryde brugeroplevelsen.
Les cookies sont définis pour déterminer si la version A ou B d'une page doit vous être montrée, et pour afficher également la version A ou B la prochaine fois pour ne pas nuire à l'expérience utilisateur.

Bemærk: En side skal være tilstrækkelig lang eller bred for at give plads til, at ankertaggene kan springe til hvert område.
Remarque: une page doit être suffisamment grande ou large pour laisser de la place pour que les balises d'ancrage permettent d'accéder à chaque région.

Helhedsindtryk bør ikke begrænses til en fjerdedel alene, men huset og dets omgivelser på hver side skal vise fuldstændighed i design og harmoni i udførelsen, og selv ydmyge og helliget de ondeste formål, kan en del af disse erektioner være endnu karakter af nytteværdi eller nødvendighed, som de opretholder, giver dem en luft af værdighed, hvis ikke af nåde.
Aspect général ne doit pas se limiter à un seul trimestre, mais la maison et de ses environs sur chaque côté devrait montrer l'exhaustivité dans la conception et l'harmonie dans l'exécution, et bien humble et dévoué aux fins vils, une partie de ces constructions peut être, encore le caractère d'utilité ou de la nécessité qu'ils entretiennent, leur donne un air de dignité, si ce n'est pas de la grâce.

Disse sider skal have de samme titler som de aftalte hjemmesider.
Ces pages doivent avoir les mêmes titres que les pages convenues du site.

Antallet af sider skal dog være deleligt med 4.
Le nombre de pages doit être divisible par 4.

Begge sider skal være'sande' for at svaret er'sand'.
Les deux côtés doivent être vrai pour que la réponse soit vrai.

For at få det til at udskrive på 3 sider, skal vi reducere skaleringen.
Pour l'imprimer sur 3 pages, vous devez réduire l'échelle.

Hvis dine sider skal være i norske, det skal være oversætbare.
Si vos pages doivent être en norvégien, il doit être traduisible.