Hvad Betyder SIKKERHED OG VIRKNING på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• sécurité et l'efficacité
• innocuité et l' efficacité
• la tolérance et l'efficacité
• efficacité et la sécurité

Eksempler på brug af Sikkerhed og virkning på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Kontroller for sikkerhed og virkning.
Vérifiez pour la sécurité et l'efficacité.

Sikkerhed og virkning er ikke fastlagt.
Sécurité et efficacité n'a pas été établie.

Spørgsmål vedrørende sikkerhed og virkning.
Questions de sécurité et d'efficacité.

Sikkerhed og virkning er ikke fastlagt for.
Sécurité et efficacité ne sont pas établies.

Alder op til 18 år(sikkerhed og virkning ikke undersøgt).
Âge inférieur à 18 ans(sécurité et efficacité non étudiées);

Sikkerhed og virkning svarer til Eprex/Erypo.
Sécurité et d'efficacité comparable à celui d'Eprex/Erypo.

Alder op til 18 år(sikkerhed og virkning ikke undersøgt).
Âge jusqu'à 18 ans(l'efficacité et la sécurité n'ont pas été établies).

Sikkerhed og virkning er ikke altid blevet bevist.
Sécurité et l'efficacité n'ont pas toujours été prouvée.

Kritiske ekspertrapporter om kvalitet, sikkerhed og virkning.
Rapports critiques d'experts portant sur la qualité, la sécurité et l'efficacité.

Sikkerhed og virkning er ikke altid blevet bevist.
La sécurité et l'efficacité ne sont pas toujours prouvée.

Pædiatrisk population: Sikkerhed og virkning hos børn er ikke klarlagt.
Population pédiatrique; La sécurité et l'efficacité chez les enfants n'a pas été établie.

Sikkerhed og virkning er ikke undersøgt hos børn.
L'innocuité et l'efficacité n'ont pas été étudiées chez l'enfant.

Pædiatrisk population: Sikkerhed og virkning hos børn er ikke klarlagt.
Population pédiatrique: L'innocuité et l'efficacité chez les enfants n'ont pas été établies.

Sikkerhed og virkning i denne aldersgruppe er ikke kendt.
Sécurité et l'efficacité dans ce groupe d'âge n'ont pas été confirmées.

Materialet vil indeholde oplysninger om Nplates sikkerhed og virkning.
Les kits comprendront des informations relatives à la sécurité et à l'efficacité de Nplate.

Bygget med sikkerhed og virkning som en bekymring.
Construit avec la sécurité et l'efficacité comme une préoccupation.

Børn under 12 år pga. manglende dokumentation for sikkerhed og virkning.
Enfant de moins de 12 ans en l'absence de données d'efficacité et de sécurité.

Konstrueret med sikkerhed og virkning som en prioritet.
Construit avec la sécurité et l'efficacité comme une priorité.

De urteekstrakter, mineraler, vitaminer og andre forbindelser indeholdt i dette produkts formel blev grundigt testet for sikkerhed og virkning.
Les extraits à base de plantes, de minéraux, de vitamines et d'autres composés compris dans la formule de ce produit ont été soigneusement testés pour la sécurité et l'efficacité.

Dets sikkerhed og virkning hos denne patientgruppe kendes ikke.
La sécurité et l'efficacité chez ces patients ne sont pas connues.

Rivadem bør ikke anvendes hos børn, sikkerhed og virkning hos børn er ikke blevet bekræftet.
Prometax devrait pas être utilisé chez les enfants, la sécurité et l'efficacité chez les enfants n'ont pas été confirmées.

Sikkerhed og virkning af doser over 800 mg/dag er ikke.
L'innocuité et l'efficacité de doses supérieures à 800 mg/ jour n'ont pas été évaluées.

Der foreligger ingen oplysninger om sikkerhed og virkning af M- M- RVAXPRO til spædbørn under 12 måneder.
Aucune information n'est disponible quant à l'efficacité et la sécurité relatives à l'administration de M-M-RVAXPRO chez l'enfant de moins de 12 mois.

Sikkerhed og virkning af vaccinen er endnu ikke fastlagt hos avlshanner.
L'innocuité et l'efficacité du vaccin n'ont pas été établies chez les mâles reproducteurs.

Kvæg: Vaccinens sikkerhed og virkning er endnu ikke fastlagt under drægtighed.
Bovins: L'innocuité et l'efficacité du vaccin n'ont pas été établies durant la gestation.

Sikkerhed og virkning af CellCept til infusion hos pædiatriske patienter er ikke fastslået.
La tolérance et l'efficacité de CellCept pour perfusion utilisé en pédiatrie n'ont pas été établies.

Kvæg: Vaccinens sikkerhed og virkning er endnu ikke fastlagt hos drægtigt kvæg.
Bovins: L'innocuité et l'efficacité du vaccin n'ont pas été établies durant la gestation.

Sikkerhed og virkning af clopidogrel hos børn og unge er endnu ikke fastslået.
La tolérance et l'efficacité du clopidogrel chez l'enfant et l'adolescent n'ont pas encore été établies.

Eslicarbazepinacetats sikkerhed og virkning hos børn i alderen 6 år og derunder er endnu ikke klarlagt.
La sécurité et l'efficacité de l'acétate d'eslicarbazépine chez les enfants âgés de 6 ans et moins n'ont pas encore été établies.

TMZ's sikkerhed og virkning hos børn under 3 år er ikke klarlagt.
La sécurité et l'efficacité de TMZ chez les enfants de moins de 3 ans n'a pas été établie.

Hvordan man bruger "sikkerhed og virkning" i en Dansk sætning

TAGRISSOs sikkerhed og virkning er ikke klarlagt hos patienter med svært nedsat leverfunktion.

Men, sikkerhed og virkning er ikke fastslået hos børn yngre end 2 år.

Pædiatrisk population Olanzapin bør ikke anvendes til børn og unge under 18 år på grund af manglende dokumentation for sikkerhed og virkning.

Pædiatriske patienter (0-18 år) Paricalcitols sikkerhed og virkning hos børn er ikke fastlagt.

Sikkerhed og virkning hos børn, som er yngre end 6 år, er ikke blevet.

Pædiatrisk population Jentaduetos sikkerhed og virkning hos børn og unge i alderen 0 til 18 år er ikke klarlagt.

Sikkerhed og virkning er ikke kendt for børn og unge under 18 år.

Ramipril Teva frarådes til børn og unge under 18 år, da sikkerhed og virkning ved ramipril hos børn ikke er fastlagt.

TAGRISSOs sikkerhed og virkning hos børn og unge i alderen under 18 år er ikke klarlagt.

Hvordan man bruger "innocuité et l' efficacité, la tolérance et l'efficacité" i en Fransk sætning

Aucune étude clinique sur l innocuité et l efficacité à ces doses n'a été menée.

Par conséquent, l innocuité et l efficacité des traitements alternatifs ne sont pas certaines.

Dénutrition et sarcopénie quelles conséquences sur la tolérance et l efficacité des traitements anti-tumoraux?

16 LES OPIOÏDES FORTS: ADAPTATION DU TRAITEMENT Réévaluer régulièrement la tolérance et l efficacité du traitement.

Enfants (< 18 ans) : L innocuité et l efficacité d EMEND n ont pas été établies chez les enfants.

Populations pédiatriques La tolérance et l efficacité de TAXOTERE dans le carcinome nasopharyngé chez des enfants âgés de plus d un mois et de moins de 18 ans n est pas encore établi.

Les objectifs de cette étude étaient d étudier les pratiques thérapeutiques, l observance, la tolérance et l efficacité des traitements prescrits en pratique courante.

Mais vous ferez l objet d une surveillance particulière, pour évaluer notamment la tolérance et l efficacité du produit.

L essai de phase II d un groupe espagnol a étudié la tolérance et l efficacité de la chimiothérapie par FOLFIRI en première ligne métastatique chez des patients âgés (âge moyen 72 ans).

3 Utilisation chez l enfant : La tolérance et l efficacité de SUTENT n ont pas été établies chez l enfant.