Hvad er oversættelsen af " SIKKERHED OG VIRKNING " på engelsk?

• safety and efficacy
• safety and effectiveness

Eksempler på brug af Sikkerhed og virkning på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Sikkerhed og virkning af læ.
The efficacy and safety of fondaparinux have not ro.

Som er nødvendige for at påvise lægemidlers kvalitet, sikkerhed og virkning.
Demonstrate the quality, safety and efficacy of medicinal products.

Bygget med sikkerhed og virkning som en bekymring.
Built with safety and efficacy as a concern.

Materialet vil indeholde oplysninger om Nplates sikkerhed og virkning.
The packs will include information on the safety and effectiveness of Nplate.

Konstrueret med sikkerhed og virkning som en prioritet.
Constructed with safety and efficacy as a priority.

Agenturet offentliggør retningslinjer vedrørende kravene til afprøvning af kvalitet, sikkerhed og virkning.
It publishes guidelines on quality, safety and efficacy testing requirements.

Der foreligger ingen data vedrørende sikkerhed og virkning hos patienter under 18 år.
Data on the safety and efficacy in patients under the age of 18 years.

Dets sikkerhed og virkning er blevet undersøgt hos kvinder i alderen 18 til 45 år.
Its safety and effectiveness have been studied in women aged 18 to 45 years.

Der foreligger ingen oplysninger om sikkerhed og virkning ved brug af vaccinen sammen med andre.
No information is available on the safety and efficacy from the concurrent use of this vaccine with any other.

Sikkerhed og virkning af axitinib er ikke undersøgt hos børn under 18 år.
The safety and efficacy of axitinib in children(< 18 years) have not been established.

Retningslinjer for kvalitet, sikkerhed og virkning af lægemidler til human brug.
Guidelines on the Quality, Safety and Efficacy of medicinal products for human use.

Sikkerhed og virkning af vaccinen er endnu ikke fastlagt hos avlshanner.
The safety and the efficacy of the vaccine have not been established in breeding males.

Der foreligger ingen oplysninger om sikkerhed og virkning af M- M- RVAXPRO til spædbørn under 12 måneder.
There is no information on the safety and effectiveness of M-M-RVAXPRO in infants below 12 months.

Sikkerhed og virkning hos pædiatriske patienter under 5 år er ikke blevet undersøgt.
Safety and effectiveness in paediatric patients under 5 years of age have not been studied.

En sådan tilladelse gives, når tre grundlæggende kriterier er opfyldt, nemlig kvalitet, sikkerhed og virkning.
Authorisation is only granted if three fundamental criteria are met: quality, safety and effectiveness.

Vaccinens sikkerhed og virkning er ikke blevet fastlagt hos diegivende dyr.
The safety and the efficacy of the vaccine have not been established in lactating animals.

Neulasta anbefales ikke til børn, da der mangler oplysninger om sikkerhed og virkning i denne gruppe.
Neulasta is not recommended for use in children, due to a lack of information on its safety and effectiveness in this group.

Kvæg: Vaccinens sikkerhed og virkning er endnu ikke fastlagt under drægtighed.
Cattle: The safety and efficacy of the vaccine have not been established during pregnancy.

NovoNorm anbefales ikke til patienter under 18 år på grund af, at der mangler oplysninger om sikkerhed og virkning for denne aldersgruppe.
NovoNorm is not recommended for patients below 18 years of age because of a lack of information on safety and effectiveness in this age group.

Kvæg: Vaccinens sikkerhed og virkning er endnu ikke fastlagt hos drægtigt kvæg.
Cattle: The safety and efficacy of the vaccine has not been established in pregnant cattle.

Olanzapin Mylan anbefales ikke til patienter under 18 år på grund af manglende data om sikkerhed og virkning hos denne aldersgruppe.
Olanzapine Mylan is not recommended for use in patients below 18 years of age because of a lack on information on safety and effectiveness in this age group.

Sikkerhed og virkning ved anvendelse af BeneFIX til immuntolerance induktion er ikke fastlagt.
The safety and efficacy of using BeneFIX for immune tolerance induction has not been established.

Lansoprazol anbefales ikke til børn, da sikkerhed og virkning ikke er blevet fastslået hos denne population.
Lansoprazole is not recommended in children as safety and efficacy have not been established in this population.

Sikkerhed og virkning af Atripla er ikke undersøgt til behandling af kronisk HBV- infektion.
The safety and efficacy of Atripla have not been studied for the treatment of chronic HBV infection.

Der foreligger ingen oplysninger om vaccinens sikkerhed og virkning ved anvendelse sammen med andre veterinærlægemidler.
No information is available on the safety and efficacy of this vaccine when used with any other veterinary medicinal.

Sikkerhed og virkning af Zinforo til børn fra fødslen til 18 år er endnu ikke blevet fastslået.
The safety and efficacy of Zinforo in children aged birth to< 18 years have not yet been established.

Disse undersøgelser har til formål at undersøge lægemidlets sikkerhed og virkning og at undersøge, hvordan det anvendes i det virkelige liv.
These studies will look at the medicine' s safety and effectiveness, and how it is used in real life.

Plenadrens sikkerhed og virkning hos børn/unge under 18 år er endnu ikke klarlagt.
The safety and efficacy of Plenadren in children/adolescents aged below 18 years have not yet been established.

Sikkerhed og virkning er endnu ikke fastlagt hos patienter med en neurogen årsag til detrusoroveraktivitet.
Safety and efficacy have not yet been established in patients with a neurogenic cause for detrusor overactivity.

Der foreligger ingen oplysninger om sikkerhed og virkning af denne vaccine, når den bruges sammen med andre veterinærlægemidler.
No information is available on the safety and efficacy of this vaccine when used with any other veterinary medicinal product.

Hvordan man bruger "sikkerhed og virkning" i en Dansk sætning

Commission E I Tyskland blev der i dannet den såkaldte Commission E som gennemgik sikkerhed og virkning af urter til terapeutisk brug.

Kliniske data om lægemidlets sikkerhed og virkning under graviditet og amning er ikke tilstrækkelige.

Eplerenon Bluefish’s sikkerhed og virkning er ikke klarlagt hos børn og unge.

Janumets sikkerhed og virkning hos børn og unge fra fødslen til <18 år er ikke klarlagt.

Ligeledes er klinisk sikkerhed og virkning af sunitinib undersøgt for behandling af patienter med mRCC og behandling af patienter med inoperabel pNET.

Sikkerhed og virkning af mivacuriumchlorid hos nyfødte og spædbørn < 2 måneder er endnu ikke klarlagt.

Klinisk sikkerhed og virkning af sunitinib er undersøgt i behandlingen af patienter med GIST, som var resistente over for imatinib, (dvs.

Pædiatrisk population ECALTAs sikkerhed og virkning hos børn under 18 år er ikke klarlagt.

Sikkerhed og virkning hos børn, som er yngre end 6 år, er ikke, tonocardin koste online.

Sikkerhed og virkning ved sunitinib hos patienter under 18 år er ikke klarlagt.

Hvordan man bruger "safety and effectiveness, safety and efficacy" i en Engelsk sætning

safety and effectiveness of repeated Tdap doses.

Product safety and efficacy are key attributes.

Safety and effectiveness have not been established.

Safety and efficacy were also evaluated.

safety and efficacy profile of the drug.

The safety and effectiveness of PROTONIX I.V.

Its safety and effectiveness are well-documented.

Will MAPPs lower safety and efficacy standards?

statistically significant safety and efficacy data.

Safety and effectiveness will always come first.