Hvad Betyder SIKKERHEDSHUL på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• faille de sécurité
• trou de sécurité
• vulnérabilité

Eksempler på brug af Sikkerhedshul på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Apple retter alvorligt sikkerhedshul.
Apple corrige une importante faille de sécurité.

Et sikkerhedshul er blevet opdaget i Safe.
Une faille de sécurité a été découverte dans le fichier Safe.

MSIE 9 og 10 er ikke berørte af dette sikkerhedshul.
Les versions 9 et 10 ne sont pas affectés par cette vulnérabilité.

Et sikkerhedshul kan hacke regnskaber iCloud- ADSLZone.
Une faille de sécurité peut pirater les comptes iCloud- ADSLZone.

Den sikkerhedsnål vil træde i et sikkerhedshul når kæden bryder.
La goupille de sécurité entrera dans un trou de sécurité lorsque la chaîne se décompose.

En anden IE sikkerhedshul denne kunne føre til datatyveri.
Une autre faille de sécurité IE celui-ci pourrait conduire au vol de données.

For eksempel være på et website, hvor der er et sikkerhedshul, som gør at ondsindede.
Par exemple, sur un site Web, où il y a un trou de sécurité, ce qui rend malveillant.

Sikkerhedshul i iOS 9.3.1 tillader adgang til iPhone fotos og kontakter.
Faille de sécurité dans l'iOS 9.3.1 permet l'accès à Photos iPhone et Contacts.

Udnytter arbejde ved at udnytte et sikkerhedshul i din computersoftware.
Les exploits fonctionnent en exploitant une faille de sécurité dans votre logiciel informatique.

Sikkerhedshul i Android giver mulighed for at spionere via kamera og mikrofon.
Une faille dans Android permet d'espionner via la caméra et le microphone.

Stedet er ikke hyper indiceret til spædbørn aldre på grund af lille sikkerhedshul, trapper….
Le lieu n'est pas hyper indiqué pour des enfants en bas âges due a de petite faille de sécurité, escaliers….

En sikkerhedshul i et plugin kan kompromittere dit privatliv.
Une vulnérabilité dans un plugin que vous avez installé pourrait compromettre votre vie privée.

På den anden side, tilstedeværelsen af MixBuilder på din Mac kan bruges som et sikkerhedshul af dygtige hackere.
D'autre part, la présence de MixBuilder sur votre Mac pourrait être utilisé comme un trou de sécurité par l'habile des pirates.

En softwaresårbarhed er et sikkerhedshul eller en svaghed i operativsystemet eller softwareprogrammet.
Une vulnérabilité logicielle est un trou de sécurité ou une faiblesse trouvée dans un système d'exploitation ou un logiciel.

Alle disse mål kan falde fra hinanden, hvis din rigtige information lækker gennem et sikkerhedshul, hvilket er mere almindeligt, end du tror.
Tous ces objectifs peuvent s'effondrer si votre véritable information fuit à travers un trou de sécurité, ce qui est plus commun que vous ne le pensez.

(24. juli) Der er et sikkerhedshul i cfingerd, selvom Debian i den distribuerede udgave ikke er sårbar.
(24 juillet) Dans cfingerd, il y a un trou de sécurité, bien que Debian n'en soit pas affecté, si cfingerd est utilisé tel quel.

Hvis du lader selv den mindste chance for cyberkriminelle at udnytte et sikkerhedshul, er chancerne, de vil gøre det inden længe.
Si vous laissez encore la moindre chance pour les cybercriminels d'exploiter une faille de sécurité, les chances sont qu'ils vont faire avant longtemps.

Et sikkerhedshul gør det muligt for at installere du apps på din mobiltelefon uden tilladelse- ADSLZone.
Une faille de sécurité permet de vous installer des applications sur votre téléphone portable sans autorisation- ADSLZone.

Vi beklager dybt denne fejl og undskylder til alle Mac-brugere, både at vi har udgivet styresystemet med dette sikkerhedshul og for de bekymringer, det har medført.
Nous regrettons vivement cette erreur et nous nous excusons auprès de tous les utilisateurs Mac, à la fois pour avoir publié avec cette vulnérabilité et pour le souci qu'elle a causé.

En softwaresårbarhed er et sikkerhedshul, eller en svaghed, som findes i et operativsystem, eller i et softwareprogram.
Une vulnérabilité logicielle est un trou de sécurité ou une faiblesse trouvée dans un système d'exploitation ou un logiciel.

De er ikke til nogen nytte for dig, men en hacker kunne stadig få adgang til dem, og hvis de sidder der bliver gamle, så kan de i fremtiden finde et sikkerhedshul i et af de gamle temaer.
Ils ne vous sont d'aucune utilité, mais un pirate peut toujours y accéder et s'ils restent assis, ils peuvent trouver une faille dans l'un de ces anciens thèmes.

Trojanske skaber en sikkerhedshul til Ransomware snige sig ind uopdaget og når det er gennem, det begynder at kryptere brugerens arkiver.
Le cheval de Troie crée une faille de sécurité pour le Ransomware se faufiler inaperçu et une fois qu'il s'agisse, il commence à chiffrer les fichiers de l'utilisateur.

Fejlen gør den pågældende pakke helt eller mestendels uanvendelig, forsager datatab, eller introducerer et sikkerhedshul der giver adgang til kontoerne tilhørende dem der anvender pakken.
Rend le paquet en question inutilisable ou presque, ou cause des pertes de données, ou introduit une faille de sécurité permettant l'accès aux comptes des utilisateurs qui se servent du paquet.

Naturligvis er dette sikkerhedshul alvorligt for alle der bruger UUCP på et flerbrugersystemet med brugere man ikke kan stole på, eller alle der bruger UUCP og tillader forbindelser med fjernsystemer som man ikke kan stole på.
Évidement, ce trou de sécurité est très sérieux pour tout système utilisant UUCP sur un système multiutilisateur, ou si les connexions UUCP sont autorisées depuis des machines n'étant pas garanties sûres.

Selv om der“Bitcoins to live' udvidelse er installeret, er ikke et sikkerhedshul nødvendigvis, råd er at skille dig af med dette add-on, da det ikke giver noget entydigt.
Bien qu'ayant la‘Bitcoins to live' extension installée n'est pas une faille de sécurité nécessairement, le conseil est de disposer de cet add- on, car il n'offre pas quelque chose d'unique.

Hvis et websted bruger et sikkerhedshul i din browser eller et plug-in som Flash til at kompromittere din computer, vil det ofte forsøge at installere malware- keyloggers, trojanske heste, rootkits, og en masse andre former for vira.
Si un site Web utilise une faille de sécurité dans votre navigateur ou un plug- in Flash pour compromettre votre ordinateur, il tente aussi d'installer des logiciels malveillants- keyloggers, chevaux de Troie, rootkits, et toutes sortes de malware.

Du valgte klassifikationen Alvorlig. Husk venligst at denne grad kun er beregnet til programfejl som gør pakken det drejer sig om ubrugelig, eller stort set ubrugelig forårsager tab af data introducerer et sikkerhedshul der tillader adgang til konti for brugere af denne pakke Forårsager den fejl du rapporterer nogen af denne slags skader? Hvis ikke, så vælg venligst en lavere alvorlighed. Tak.
Vous avez choisi la sévérité élevée. Veuillez noter que ce niveau de sévérité ne s'adresse qu'aux bogues qui rendent l'application en question inutilisable ou presque causent des pertes de données introduisent un trou de sécurité permettant l'accès aux comptes des utilisateurs employant l'application concernée Le bogue que vous allez signaler provoque-t-il un des problèmes ci-dessus& 160;? Si tel n'est pas le cas, veuillez choisir une sévérité moindre. Merci.

Hvis et websted bruger et sikkerhedshul i din browser eller et plug-in som Flash til at kompromittere din computer, vil det ofte forsøge at installere malware- keyloggers, trojanske heste, rootkits, og en masse andre former for vira.
Si un site Web utilise une faille de sécurité dans votre navigateur ou un plug- in comme Flash pour compromettre votre ordinateur, il tentera souvent d'installer des logiciels malveillants- enregistreurs de frappe, chevaux de Troie, rootkits et toutes sortes d'autres mauvaises choses.

Uanset hvor forsigtig du er, kan malware udnytte et sikkerhedshul over netværket og få kontrol over dit system, medmindre du installerer sikkerhedsrettelser.
Quel que soit votre degré de vigilance, un logiciel malveillant peut exploiter un trou de sécurité sur le réseau et prendre le contrôle de votre système, sauf si vous installez des correctifs de sécurité..

Aktivering af forudvalgt bruger kan betragtes som et sikkerhedshul, da det præsenterer et kendt gyldigt brugernavn for en potentiel angriber, så vedkommende kun behøver at gætte kodeordet. På den anden side kunne man sætte DefaultUser til et falsk brugernavn for at snyde en angriber.
Activer la présélection d'utilisateur peut être considéré comme une faille de sécurité, puisqu'elle présente un nom de connexion valide à un attaquant éventuel, et qu'il n'a alors qu'à deviner le mot de passe. D'un autre côté, on pourrait positionner DefaultUser à une fausse valeur de nom de connexion.

Hvordan man bruger "sikkerhedshul" i en Dansk sætning

Jeg tror nok man fandt et enkelt sikkerhedshul for et halvt år siden som blev rettet inden for 2 timer.

En af disse er ved at udnytte det seneste sikkerhedshul i Windows Server Service, hvor den gætter netværk-passwords og inficerer USB-sticks.

Eksperter anbefaler: Hold jer fra PDF-filer Der er blevet opdaget et sikkerhedshul i verdens mest populære program til at læse PDF-dokumenter.

Kommentar til YouSee lukker for hotspots på grund af sikkerhedshul Mandag, 31.

Ny Apple-app: iTunes Movie Trailers Sikkerhedshul i iPhone løses nemt Anmeldelse: Weather Pro Kan vi snart få en anmeldelse af de golfprogrammer der er ude på markedet – hvilket er det bedste? 6.

MMS-sikkerhedshul rammer 95 % af alle Android-enheder - Mobilsiden.dk MMS-sikkerhedshul rammer 95 % af alle Android-enheder Lasse Olsen 28.

Jeg kan ikke sende en sikker besked end-to-end til min læge med SSL fordi serveren er man-in-the-middle og et blødende sikkerhedshul. #10 Niels C Nielsen 19.

Egentlig var det ikke en FEJL i Windows Vista, men snarere ET SIKKERHEDSHUL som altid har været der i Windows, og som de nu har lukket.

Vitry Baby Neglesaks med afrundet spids og sikkerhedshul.

Kan man så med samme ret sige, at lægesekretæren som man-in-the-middle ved gl.dags brevpost også er et sikkerhedshul?

Hvordan man bruger "vulnérabilité, faille de sécurité, trou de sécurité" i en Fransk sætning

Une vulnérabilité critique corrigée dans LastPass.

Une faille de sécurité USB rendue publique.

Vulnérabilité aux dégâts des eaux V.1.5.

Ceci afin de combler un trou de sécurité potentiel.

Vulnérabilité dominatrice clermont ferrand les points où.

Apple, Faille de sécurité concernant les Iphone verrouillés, Faille de sécurité OS 4.1, Iphone/Androïd, Piratage

Trou de sécurité pour l’ancien lecteur PDF, version plugin pour explorer.

Cette vulnérabilité est décrit dans CVE-2018-1038.

Ils voulaient dévoiler un trou de sécurité des sites Web de banques françaises.

Ce qui sous-entend, rétrospectivement, l'existence d'un trou de sécurité d'une dangerosité relativement élevée.