Hvad Betyder SIKKERHEDSHUL på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• agujero de seguridad
• fallo de seguridad
• falla de seguridad
• vulnerabilidad
• brecha de seguridad
• problema de seguridad

Eksempler på brug af Sikkerhedshul på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Flittigt udnyttet sikkerhedshul.
Agujero de seguridad aprovechado.

Alvorligt sikkerhedshul rammer 950 mio. Android-enheder.
Gran vulnerabilidad afecta a 900mill de dispositivos Android.

IPhone har et sikkerhedshul.
IPhone tiene un agujero de seguridad.

Et sikkerhedshul kan hacke regnskaber iCloud- ADSLZone.
Un fallo de seguridad permite hackear cuentas iCloud- ADSLZone.

Microsoft advarer om farligt sikkerhedshul.
Advierte Microsoft sobre grave problema de seguridad.

Men det største"sikkerhedshul" er så absolut brugeren.
El mayor agujero de seguridad es el usuario.

Af alle Android-telefoner har et sikkerhedshul.
El 99% de los móviles Android tiene un fallo de seguridad.

Et sikkerhedshul gør det muligt for at installere du apps på din mobiltelefon uden tilladelse- ADSLZone.
Un fallo de seguridad permite que te instalen apps en tu móvil sin permiso- ADSLZone.

Forside/ Nyheder/ Google finder sikkerhedshul på iPhone.
Portada/ Tecnología/ Descubren nueva falla de seguridad en iPhone.

(24. juli) Der er et sikkerhedshul i cfingerd, selvom Debian i den distribuerede udgave ikke er sårbar.
(Jul 24) Hay un agujero de seguridad en cfingerd, aunque Debian no es vulnerable como se distribuye.

Den sikkerhedsnål vil træde i et sikkerhedshul når kæden bryder.
El pasador de seguridad entrará en un agujero de seguridad cuando la cadena se rompe.

Hackere udnyttede et sikkerhedshul i kommunikationstjenesten WhatsApp og lykkedes med at installere spionsoftware på massevis af telefoner.
Hackers explotaron una falla de seguridad en WhatsApp e instalan un programa espía en teléfonos móviles.

Udnytter arbejde ved at udnytte et sikkerhedshul i din computersoftware.
Exploits trabajan aprovechando una brecha de seguridad dentro de su software de computadora.

Det ligner faktisk rooting på nogle måder- det kræver udnyttelse af et sikkerhedshul i iOS.
En realidad, esto es similar al enraizamiento: requiere la explotación de un agujero de seguridad en iOS.

Mange gange sælgerne ikke ved, at et sikkerhedshul blev rettet, da deres websteder automatisk blev opgraderet.
Muchas veces los vendedores no saben que se ha solucionado un problema de seguridad ya que sus sitios web se actualizaron automáticamente.

På den anden side, tilstedeværelsen af MixBuilder på din Mac kan bruges som et sikkerhedshul af dygtige hackere.
Por otro lado, la presencia de MixBuilder en tu Mac puede ser utilizado como un agujero de seguridad por hábil que los hackers.

Google udlover 100.000 dollar til den første, der finder et sikkerhedshul i Chromebook-computeren, mens den kører på højeste sikkerheds-niveau.
Google pagará 100.000 dólares a aquella persona que logre encontrar un agujero de seguridad en sus Chromebook… siempre que lo haga en modo de invitado.

For eksempel, nogle af de allerede ikke-understøttede versioner såsom Vinduer XP, Vista eller Windows 8(Windows 8.1 understøttes) blev efterladt med dette sikkerhedshul.
Por ejemplo, algunas de las versiones ya no compatibles como Windows XP, Vista o Windows 8(Windows 8.1 es compatible) se quedaron con este agujero de seguridad.

Alle disse mål kan falde fra hinanden, hvis din rigtige information lækker gennem et sikkerhedshul, hvilket er mere almindeligt, end du tror.
Todos esos objetivos pueden desmoronarse si su información real se está filtrando a través de un agujero de seguridad, que es más común de lo que cree.

For at kunne udnytte dette sikkerhedshul skal hackeren først overtale brugeren til at åbne det skadelige indhold eller klikke på et hyperlink til skadeligt indhold.
Para explotar esa vulnerabilidad, un atacante tendría que convencer primero a un usuario para que viera sus contenido malintencionado o para que hiciera clic en él.

Får uafhængige programmer i systemet(eller hele systemet) til ikke længere at fungere, kan forsage kritisk datatab, eller der introduceres et sikkerhedshul i systemet ved at installere pakken.
Critical: Hace que software no relacionado entre sí en el sistema(o el sistema entero) falle, o cause serias pérdidas de datos, o introduzca un agujero de seguridad en el sistema donde se instale el paquete.

Det er her, Malwarebytes Anti-Malware kommer i. Det sigter mod at sikre, at denne sikkerhedshul er opfyldt, og maksimal beskyttelse er implementeret selv for de mest uerfarne brugere derude.
Su objetivo es garantizar que esta brecha de seguridad se ha cumplido y la máxima protección se aplica incluso para los usuarios más inexpertos por ahí.

Vi deler fuldstændig Parlamentets bekymring, som også kommer til udtrykt i dets bemærkninger om strategien for stabilitetsinstrumentet, at der ikke må opstå et sikkerhedshul på dette vigtige humanitære felt.
Compartimos plenamente la preocupación del Parlamento Europeo, expresada también en sus comentarios sobre la estrategia del Instrumento de Estabilidad, por evitar un vacío en materia de seguridad en este importante terreno humanitario.

Begrebet blev opfundet af McAfee Labs forskere, der opdagede en zero-day sikkerhedshul i et udbredt bygning controller designet til at styre forskellige systemer.
El término fue acuñado por los investigadores de McAfee Labs que descubrieron una falla de seguridad de día cero en un controlador de construcción ampliamente utilizado diseñado para gestionar varios sistemas.

Med iOS 11.4 lukkede Apple et sikkerhedshul i iPhones Lightning port, og Cupertino-firmaet meddeler nu, at man i iOS12 tager mere drastiske skridt for at cementere lukningen af hullet.
Con el roll-out de iOS 11.4, vimos Apple tapar encima de un vacío de seguridad en el iPhone puerto del rayo, pero la firma de Cupertino ha anunciado que iOS 12 tendrá este Hotfix al extremo.

Fejlen gør den pågældende pakke helt eller mestendels uanvendelig, forsager datatab, eller introducerer et sikkerhedshul der giver adgang til kontoerne tilhørende dem der anvender pakken.
Grave: Hace que el paquete en cuestión no se pueda utilizar o no se pueda casi nunca, o cause pérdida de datos, o introduce un agujero de seguridad que permita el acceso a las cuentas de los usuarios que usen el paquete.

XSS, engelsk cross-site scripting er en form for computer usikkerhed eller sikkerhedshul typisk for web-applikationer, der tillader en tredjemand at tilføre websider set af brugeren JavaScript eller andet scripting sprog som undgå foranstaltninger kontrol som den samme oprindelse politik.
XSS, del inglés Cross-site scripting es un tipo de inseguridad informática o agujero de seguridad típico de las aplicaciones Web, que permite a una tercera parte inyectar en páginas web vistas por el usuario código JavaScript o en otro lenguaje script similar evitando medidas de control como la Política del mismo origen.

SSLv3 er stort set forældet, men det er vigtigt for alle organisationer der stadig bruger denne protokol, at være opmærksom på et sikkerhedshul, der blev offenligtgjort den 14. oktober 2014 af Google Security team.
SSLv3 esta en gran medida obsoleto, pero es importante para cualquier organización que continuen utilizando este protocolo para estar atentos sobre un fallo de seguridad detectado el pasado 14 de octubre por el equipo de seguridad de Google.

Aktivering af forudvalgt bruger kan betragtes som et sikkerhedshul, da det præsenterer et kendt gyldigt brugernavn for en potentiel angriber, så vedkommende kun behøver at gætte kodeordet. På den anden side kunne man sætte DefaultUser til et falsk brugernavn for at snyde en angriber.
La activación de la preselección puede ser considerada un agujero de seguridad, ya que presenta un nombre de acceso válido para un potencial atacante, ya que éste« únicamente» necesitaría adivinar la contraseña. Una forma de evitar esto es hacer que el valor de DefaultUser sea un nombre de acceso incorrecto.

Når dette tilvalg er slået til, vil en bruger blive logget ind igen automatisk hvis sessionen bliver afbrudt af et X server- sammenbrud. Bemærk at dette kan åbne et sikkerhedshul: hvis du bruger en anden skærmlås end KDE' s integrerede vil dette gøre det muligt at gå uden om en adgangskodesikret skærmlås.
Cuando esta opción está activada, un usuario accederá automáticamente, cuando su sesión es interrumpida por una caída del servidor X. Advierta, que esto puede abrir un agujero de seguridad: si utiliza un bloqueador de pantalla distinto del que está integrado en el escritorio de KDE puede que use un método que evite la contraseña que desbloquee la pantalla.

Hvordan man bruger "sikkerhedshul" i en Dansk sætning

Nu kommer det frem, at informationerne i mere end et år har været eksponerede, før Facebook fredag fik lukket et sikkerhedshul.

Hvad har du af backup af dine indlæg hvis der findes et sikkerhedshul i wordpress?

GovCERT's anbefaling om sikkerhedshul i Java går stik imod anbefalingen fra andre sikkerhedseksperter.

Der er, mig bekendt, intet modtræk (foreløbigt) til dette sikkerhedshul.

På nogle produkter kan du ikke sætte et kodeord, og andre produkter bliver aldrig opdateret, selvom de indeholder et sikkerhedshul.

For anden gang på under en uge opdages et alvorligt sikkerhedshul i Signal.

Sikkerhedsfirmaet Kaspersky fortæller, at der er et sikkerhedshul i Safari 6.0.5.

Microsoft advarer om farligt sikkerhedshul Modtager du en kryptisk email, der indeholder et tekstdokument, så klik ikke!

Hvis programmet forårsager et sikkerhedshul kan de ikke stilles til ansvar for det, og hvad der nu bliver lavet af skade.

Hackerne har nu fundet et sikkerhedshul i SSL 3.0, så de kan tilgå krypterede forbindelser, der giver hackerne adgang til eksempelvis e-mails, kontooplysninger, netbank og kreditkortoplysninger.

Hvordan man bruger "agujero de seguridad, fallo de seguridad, falla de seguridad" i en Spansk sætning

¿Que piensa del agujero de seguridad en internet explorer?

Bueno vaya avería lo del fallo de seguridad de Intel.

La falla de seguridad Heartbleed no sólo afecta a los sitios web.

Una falla de seguridad en Hotmail puede perjudicar a 13 millones de usuarios.

Las implicaciones de este fallo de seguridad son inmensas.?

Dejando claro que la actualizacion se debe a una falla de seguridad del programa.

Este último fallo de seguridad tiene como identificador CVE-2016-1548.

sorpresa la que me encuentro, una falla de seguridad en GMAIL.!

Cuando sale un primer fallo de seguridad todos lo arreglan.

Acaso es una falla de seguridad del Whatsaap o a que se debe este caso?