Hvad Betyder SIKKERHEDSKRAV OG PRØVNINGSMETODER på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• exigences de sécurité et méthodes d'essai
• exigences de sécurité et méthodes d'essais

Eksempler på brug af Sikkerhedskrav og prøvningsmetoder på Dansk og deres oversættelser til Fransk

CEN _BAR_ EN 14059:2002 Dekorative olielamper- Sikkerhedskrav og prøvningsmetoder _BAR_.
CEN _BAR_ EN 14059:2002 Lampes à huile décoratives- Exigences de sécurité et méthodes d'essai _BAR_.

Høreværn- Sikkerhedskrav og prøvningsmetoder- Del4: Niveauafhængige ørekopper _BAR_ _BAR_ _BAR_ _BAR_.
Protecteurs individuels contre le bruit- Exigences de sécurité et essais- Partie 4: Serre- tête à atténuation dépendante du niveau _BAR_ _BAR_ _BAR_ _BAR_.

CEN _BAR_ EN 14059:2002 Dekorative olielamper- Sikkerhedskrav og prøvningsmetoder _BAR_- _BAR_ _BAR_.
CEN _BAR_ EN 14059:2002 Lampes à huile décoratives- Exigences de sécurité et méthodes d'essai _BAR_- _BAR_ _BAR_.

Høreværn- Sikkerhedskrav og prøvningsmetoder- Del5: Ørekopper med aktiv lyddæmpning _BAR_ _BAR_ _BAR_ _BAR_.
Protecteurs individuels contre le bruit- Exigences de sécurité et essais- Partie 5: Serre- tête à atténuation active du bruit _BAR_ _BAR_ _BAR_ _BAR_.

CEN _BAR_ EN 12586:1999 Børneomsorgsartikler. Suttekæder. Sikkerhedskrav og prøvningsmetoder _BAR_.
CEN _BAR_ EN 12586:1999 Articles de puériculture- Attache sucette- Exigences de sécurité et méthodes d'essai _BAR_.

Høreværn- Sikkerhedskrav og prøvningsmetoder- Del6: Ørekopper med audio-kommunikation _BAR_ _BAR_ _BAR_ _BAR_.
Protecteurs individuels contre le bruit- Exigences de sécurité et essais- Partie 6: Serre- tête avec entrée audio- électrique _BAR_ _BAR_ _BAR_ _BAR_.

Møbler- Stole og borde til uddannelsesinstitutioner- Del 2: Sikkerhedskrav og prøvningsmetoder.
Meubles- Chaises et tables pour les établissements d'enseignement- Partie 2: exigences de sécurité et méthodes d'essai.

CEN _BAR_ EN 352-4:2001 Høreværn- Sikkerhedskrav og prøvningsmetoder- Del 4: Niveauafhængige ørekopper _BAR_ 10.8.2002 _BAR_- _BAR_ _BAR_.
CEN _BAR_ EN 352- 4:2001 Protecteurs individuels contre le bruit- Exigences de sécurité et essais- Partie 4: Serre- tête à atténuation dépendante du niveau _BAR_ 10.8.2002 _BAR_- _BAR_ _BAR_.

CEN _BAR_ EN 12491:2001 Udstyr til paragliding- Nødfaldskærm- Sikkerhedskrav og prøvningsmetoder _BAR_.
CEN _BAR_ EN 12491:2001 Equipement pour le parapente- Parachute de secours- Exigences de sécurité et méthodes d'essai _BAR_.

CEN _BAR_ EN 352-5:2002 Høreværn- Sikkerhedskrav og prøvningsmetoder- Del 5: Ørekopper med aktiv lyddæmpning _BAR_ 28.8.2003 _BAR_- _BAR_ _BAR_.
CEN _BAR_ EN 352- 5:2002 Protecteurs individuels contre le bruit- Exigences de sécurité et essais- Partie 5: Serre- tête à atténuation active du bruit _BAR_ 28.8.2003 _BAR_- _BAR_ _BAR_.

CEN _BAR_ EN 14344:2004 Børneomsorgsprodukter- Cykelbarnestole- Sikkerhedskrav og prøvningsmetoder _BAR_.
CEN _BAR_ EN 14344:2004 Article de puériculture- Sièges enfants pour bicyclettes- Exigences de sécurité et méthodes d'essai _BAR_.

CEN _BAR_ EN 352-6:2002 Høreværn- Sikkerhedskrav og prøvningsmetoder- Del 6: Ørekopper med audio-kommunikation _BAR_ 28.8.2003 _BAR_- _BAR_ _BAR_.
CEN _BAR_ EN 352- 6:2002 Protecteurs individuels contre le bruit- Exigences de sécurité et essais- Partie 6: Serre- tête avec entrée audio- électrique _BAR_ 28.8.2003 _BAR_- _BAR_ _BAR_.

CEN _BAR_ EN 12586:1999 Børneomsorgsartikler. Suttekæder. Sikkerhedskrav og prøvningsmetoder _BAR_- _BAR_ _BAR_.
CEN _BAR_ EN 12586:1999 Articles de puériculture- Attache sucette- Exigences de sécurité et méthodes d'essai _BAR_- _BAR_ _BAR_.

Bjergbestigningudstyr. Kiler. Sikkerhedskrav og prøvningsmetoder _BAR_ _BAR_ _BAR_ _BAR_.
Equipement d'alpinisme et d'escalade- Coinceurs- Exigences de sécurité et méthodes d'essai _BAR_ _BAR_ _BAR_ _BAR_.

Bjergbestigningsudstyr- Dynamiske bjergbestigningsreb- Sikkerhedskrav og prøvningsmetoder _BAR_ _BAR_ _BAR_ _BAR_.
Équipement d'alpinisme et d'escalade- Cordes dynamiques- Exigences de sécurité et méthodes d'essai _BAR_ _BAR_ _BAR_ _BAR_.

CEN _BAR_ EN 352-7:2002 Høreværn- Sikkerhedskrav og prøvningsmetoder- Del 7: Niveauafhængige ørepropper _BAR_ 28.8.2003 _BAR_- _BAR_ _BAR_.
CEN _BAR_ EN 352- 7:2002 Protecteurs individuels contre le bruit- Exigences de sécurité et essais- Partie 7: Bouchons d'oreilles à atténuation dépendante du niveau _BAR_ 28.8.2003 _BAR_- _BAR_ _BAR_.

Bjergbestigningsudstyr- Hjelme til bjergbestigere- Sikkerhedskrav og prøvningsmetoder _BAR_ _BAR_ _BAR_ _BAR_.
Equipements d'alpinisme et d'escalade- Casques d'alpinistes- Exigences de sécurité et méthodes d'essai _BAR_ _BAR_ _BAR_ _BAR_.

Bjergbestigningsudstyr. Isankre. Sikkerhedskrav og prøvningsmetoder _BAR_ _BAR_ _BAR_ _BAR_.
Equipement d'alpinisme et d'escalade- Broche à glace- Exigences de sécurité et méthodes d'essai _BAR_ _BAR_ _BAR_ _BAR_.

CEN _BAR_ EN 13899:2003 Sportsudstyr- Rulleskøjter- Sikkerhedskrav og prøvningsmetoder _BAR_- _BAR_ _BAR_.
CEN _BAR_ EN 13899:2003 Equipements de sport à roulettes- Patins à roulettes- Exigences de sécurité et méthodes d'essai _BAR_- _BAR_ _BAR_.

Flydemidler til svømmeundervisning- Del1: Sikkerhedskrav og prøvningsmetoder for flydemidler til at tage på kroppen _BAR_ _BAR_ _BAR_ _BAR_.
Aides à la flottabilité pour l'apprentissage de la natation- Partie 1: Exigences de sécurité et méthodes d'essais pour les aides à la flottabilité portées au corps _BAR_ _BAR_ _BAR_ _BAR_.

CEN _BAR_ EN 12275:1998 Bjergbestigningsudstyr. Forbindelsesklemmer. Sikkerhedskrav og prøvningsmetoder _BAR_ 16.3.2000 _BAR_- _BAR_ _BAR_.
CEN _BAR_ EN 12275:1998 Equipement d'alpinisme et d'escalade- Connecteurs- Exigences de sécurité et méthodes d'essai _BAR_ 16.3.2000 _BAR_- _BAR_ _BAR_.

Bjergbestigningsudstyr. Udstyrsreb. Sikkerhedskrav og prøvningsmetoder _BAR_ _BAR_ _BAR_ _BAR_.
Equipement d'alpinisme et d'escalade- Cordelette- Exigences de sécurité et méthodes d'essai _BAR_ _BAR_ _BAR_ _BAR_.

CEN _BAR_ EN 12492:2000 Bjergbestigningsudstyr- Hjelme til bjergbestigere- Sikkerhedskrav og prøvningsmetoder _BAR_ 21.12.2001 _BAR_- _BAR_ _BAR_.
CEN _BAR_ EN 12492:2000 Equipements d'alpinisme et d'escalade- Casques d'alpinistes- Exigences de sécurité et méthodes d'essai _BAR_ 21.12.2001 _BAR_- _BAR_ _BAR_.

CEN _BAR_ EN 13138-1:2003 Flydemidler til svømmeundervisning- Del 1: Sikkerhedskrav og prøvningsmetoder for flydemidler til at tage på kroppen _BAR_ 6.10.2005 _BAR_- _BAR_ _BAR_.
CEN _BAR_ EN 13138- 1:2003 Aides à la flottabilité pour l'apprentissage de la natation- Partie 1: Exigences de sécurité et méthodes d'essais pour les aides à la flottabilité portées au corps _BAR_ 6.10.2005 _BAR_- _BAR_ _BAR_.

CEN _BAR_ EN 12277:1998 Bjergbestigningsudstyr. Seler. Sikkerhedskrav og prøvningsmetoder _BAR_ 6.11.1998 _BAR_- _BAR_ _BAR_.
CEN _BAR_ EN 12277:1998 Equipement d'alpinisme et d'escalade- Harnais- Exigences de sécurité et méthodes d'essai _BAR_ 6.11.1998 _BAR_- _BAR_ _BAR_.

CEN _BAR_ EN 12270:1998 Bjergbestigningudstyr. Kiler. Sikkerhedskrav og prøvningsmetoder _BAR_ 16.3.2000 _BAR_- _BAR_ _BAR_.
CEN _BAR_ EN 12270:1998 Equipement d'alpinisme et d'escalade- Coinceurs- Exigences de sécurité et méthodes d'essai _BAR_ 16.3.2000 _BAR_- _BAR_ _BAR_.

CEN _BAR_ EN 564:1997 Bjergbestigningsudstyr. Udstyrsreb. Sikkerhedskrav og prøvningsmetoder _BAR_ 10.8.2002 _BAR_- _BAR_ _BAR_.
CEN _BAR_ EN 564:1997 Equipement d'alpinisme et d'escalade- Cordelette- Exigences de sécurité et méthodes d'essai _BAR_ 10.8.2002 _BAR_- _BAR_ _BAR_.

CEN _BAR_ EN 568:1997 Bjergbestigningsudstyr. Isankre. Sikkerhedskrav og prøvningsmetoder _BAR_ 14.6.1997 _BAR_- _BAR_ _BAR_.
CEN _BAR_ EN 568:1997 Equipement d'alpinisme et d'escalade- Broche à glace- Exigences de sécurité et méthodes d'essai _BAR_ 14.6.1997 _BAR_- _BAR_ _BAR_.

CEN _BAR_ EN 892:2004 Bjergbestigningsudstyr- Dynamiske bjergbestigningsreb- Sikkerhedskrav og prøvningsmetoder _BAR_ 6.10.2005 _BAR_ EN 892:1996 _BAR_ udløbsdato( 6.10.2005) _BAR_.
CEN _BAR_ EN 892:2004 Équipement d'alpinisme et d'escalade- Cordes dynamiques- Exigences de sécurité et méthodes d'essai _BAR_ 6.10.2005 _BAR_ EN 892:1996 _BAR_ Date dépassée( 6.10.2005) _BAR_.

CEN _BAR_ EN 13138-1:2003 Flydemidler til svømmeundervisning- Del 1: Sikkerhedskrav og prøvningsmetoder for flydemidler til at tage på kroppen _BAR_ Dette er den første offentliggørelse _BAR_- _BAR_ _BAR_.
CEN _BAR_ EN 13138- 1:2003 Aides à la flottabilité pour l'apprentissage de la natation- Partie 1: Exigences de sécurité et méthodes d'essais pour les aides à la flottabilité portées au corps _BAR_ Ceci est la première publication _BAR_- _BAR_ _BAR_.

Sådan bruges "sikkerhedskrav og prøvningsmetoder" i en sætning

Her fremgår sikkerhedskrav og prøvningsmetoder for de enkelte typer underlag.

DS/EN 1177, Stødabsorberende legepladsunderlag-sikkerhedskrav og prøvningsmetoder, specificerer krav til forskellige typer underlag og metoder for prøvning.

Sikkerhedskrav og prøvningsmetoder, samt DS/EN 12572 Kunstige klatrevægge – sikringspunkter, stabilitetskrav og prøvningsmetoder.

Denne standard specificerer minimum sikkerhedskrav og prøvningsmetoder for beskyttelsesbeklædning som bruges ved svejsning og tilsvarende processer med lignende risici.

Del 3: Mekaniske sikkerhedskrav og prøvningsmetoder for borde.

Standarderne beskriver en række sikkerhedskrav og prøvningsmetoder, herunder dimensionering af gynger, rutschebaner, svævebaner, karruseller og vipper.

Faldunderlag DS/EN 1177 Stødabsorberende legepladsundelag sikkerhedskrav og prøvningsmetoder.

Derfor er der udarbejdet en dansk standard, DS 1500: Naturlegeredskaber Legepladselementer Sikkerhedskrav og prøvningsmetoder, som supplement til den europæiske standard.

Del 1: Generelle sikkerhedskrav og prøvningsmetoder DS/EN Legepladsredskaber.

DS/EN 1176 om legepladsudstyr giver generelle sikkerhedskrav og prøvningsmetoder for udstyret.