Hvad Betyder SIKKERT OG SUNDT på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• sûr et sain
• sain et sécuritaire
• santé et de la sécurité
• sûre et saine
• salubre et sain
• saine et sans danger

Eksempler på brug af Sikkert og sundt på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Et sikkert og sundt arbejdsmiljø.
Un lieu de travail sûr et sain.

Arbejdsmiljøet skal være sikkert og sundt.
Le contexte de travail doit être sain et sûr.

Det er sikkert og sundt for brug.
C'est sûr et sain pour utilisation.

Vi fejrer 25 års samarbejde om et sikkert og sundt Europa.
Célébrer 25 ans de collaboration pour une Europe sûre et saine.

Sikkert og sundt arbejdsmiljø.
Des conditions de travail sûres et saines.

Vi ønsker dig et sikkert og sundt levering.
Nous vous souhaitons une livraison sûre et saine.

Et sikkert og sundt produktionsmiljø.
Un environnement de production sûr et sain.

Så det viser sig mest sikkert og sundt produkt.
Ainsi, il se produit le plus sain et sécuritaire.

Et sikkert og sundt arbejdsmiljø er vores første prioritet.
Un environnement sain et sûr est notre priorité.

Det er kun vigtigt, at du lever sikkert og sundt.
Il est seulement important que vous viviez en sécurité et en bonne santé.

Et sikkert og sundt arbejdsmiljø er vores første prioritet.
Un environnement de travail sûr et sain est notre priorité n°1.

Alle arbejdstagere har ret til et sikkert og sundt arbejdsmiljø.
Chacun a un droit fondamental à un lieu de travail sûr et sain.

Sådan Stay sikkert og sundt løbet af en vinter Graviditet.
Comment faire pour rester en sécurité et en bonne santé pendant une grossesse d'hiver.

Uddanne dig selv til at holde et sikkert og sundt arbejdsmiljø.
Instruisez- vous pour garder un environnement sûr et sain de travail.

Ja, det er sikkert og sundt at spise guava i alle stadier af graviditeten.
Oui, il est sûr et sain de manger goyave à tous les stades de la grossesse.

Vi prioriterer konstant et sikkert og sundt arbejdsmiljø.
Nous encourageons à tout moment un environnement de travail sûr et sain.

Den gode nyhed er, at at få arginin fra højt proteinholdige fødevarer er sikkert og sundt.
La bonne nouvelle est que l'ingestion d'arginine à partir d'aliments riches en protéines est sûre et saine.

Selvom Phen24 er et sikkert og sundt produkt, er det ikke rigtigt for alle.
Bien que Phen24 soit un produit sûr et sain, il n'est pas bon pour tout le monde.

DetoxPure er alle naturlige supplement, der er sikkert og sundt at bruge.
DetoxPure est tout supplément naturel qui est sain et sécuritaire à utiliser.

Vi har et sikkert og sundt arbejdsmiljø og styrke og udvikle vores medarbejdere.
Nous avons un environnement de travail sûr et sain et renforcer et développer nos employés.

Du skal sikre, at dine ansatte arbejde i et sikkert og sundt arbejdsmiljø.
Veillez à ce que vos salariés travaillent dans un environnement sûr et sain.

Vi vil sikre et sikkert og sundt arbejdsmiljø, hvor gældende lovgivning som minimum overholdes.
Nous travaillons dans un environnement de travail sûr et sain où les risques sécurité sont minimisés au mieux.

Vores medarbejdere har ret til at arbejde i et sikkert og sundt miljø.
Tous nos collaborateurs ont le droit de travailler dans un environnement sûr et sain.

Frugten er sikkert og sundt at spise, og tillægget har hjulpet mange mennesker tabe sig.
Le fruit est sain et sécuritaire de manger, et le supplément a aidé beaucoup de gens à perdre du poids.

Vi sikrer at din baby kan trække vejret frit i et sikkert og sundt sovemiljø.
Nous veillons à ce que bébé respire librement pendant son sommeil, dans un environnement sûr et sain.

Organisation Ansvaret for et sikkert og sundt arbejdsmiljø på virksomhedens forskellige arbejdssteder skal være klart defineret.
Organisation Les responsabilités en matière de protection de la santé et de la sécurité dans les différents espaces de travail doivent être clairement fixées.

Den gode nyhed er, at at få arginin fra højt proteinholdige fødevarer er sikkert og sundt.
La bonne nouvelle est que l'arginine obtenue à partir d'aliments riches en protéines est saine et sans danger.

Hummel er dedikeret til at til at skabe et sikkert og sundt arbejdsmiljø for alle vores medarbejdere.
Hummel s'attache à créer un environnement de travail sûr et sain pour tous ses employés.

Den gode nyhed er, at at få arginin fra højt proteinholdige fødevarer er sikkert og sundt.
Les bonnes nouvelles sont que l'obtention d'arginine des aliments riches en protéines est sain et sécuritaire.

Leverandøren skal sørge for, at medarbejderne har et sikkert og sundt arbejdsmiljø og, hvis det er relevant, sikre boligforhold.
Les fournisseurs doivent offrir à tous leurs employés un environnement de travail sain et sécuritaire et, le cas échéant, un milieu de vie sain et sécuritaire..

Hvordan man bruger "sikkert og sundt" i en Dansk sætning

Plum A/S leverer hygiejne- og førstehjælpsløsninger, der bidrager til et sikkert og sundt arbejdsmiljø.

Et langt, sikkert og sundt arbejdsliv kræver, at arbejdsmiljøet er i orden.

sundhed og sikkerhed Vi tilstræber et sikkert og sundt arbejdsmiljø for NKTs ansatte og vil iværksætte forebyggende foranstaltninger for at beskytte vores ansatte imod arbejdsrelaterede risici.

Herved får koordinator kompetencer og virkemidler som kan bruges til, i samarbejde med de øvrige aktører i byggeprocessen, at skabe et sikkert og sundt arbejdsmiljø i byggeprocessen.

Et sikkert og sundt arbejdsmiljø er en forudsætning for et godt arbejdsliv.

Indsatsen er en del af Arbejdstilsynets brancheindsats "Sikkert og sundt - døgnet rundt", der omfatter arbejde med voksne plejekrævende mennesker.

Desuden har virksomheden fokus på ligebehandling og et sikkert og sundt arbejdsmiljø for ansatte.

En arbejdsmiljøafgift for alle virksomheder, som havde til formål at tilskynde arbejdsgivere til at sikre et sikkert og sundt arbejdsmiljø, og 2.

Arbejdspladsen Koncernen søger fortsat at fremme et rummeligt arbejdsmiljø med en mangfoldig arbejdsstyrke samt at skabe et sikkert og sundt arbejdsmiljø for medarbejderne.

Vi kan ligeledes udføre en test for skimmelsvampeangreb, så du er helt sikker på at loftsrummet er så sikkert og sundt som muligt.

Hvordan man bruger "sain et sécuritaire, sûr et sain" i en Fransk sætning

Travailler ensemble pour favoriser un milieu de travail sain et sécuritaire sur le plan psychologique.

Nous cherchons à offrir un environnement de travail sain et sécuritaire à tous nos acteurs.

Ces ententes existent depuis longtemps et permettent d'assurer un climat sain et sécuritaire dans les écoles.

Ecolab rend le monde plus propre, sûr et sain – cela comprend l'eau utilisée dans nos propres installations.

Il est tout à fait normal, sain et sécuritaire de perdre 15 livres en 21 jours

Amusement sain et sécuritaire pour les jeunes de la région de Brome pour seulement 5 $.

Couleur: carreaux noir Sûr et sain - Fabriqué en fine porcelaine, non toxique,...

Sécurité Nous nous engageons à assurer un environnement sain et sécuritaire pour toutes les parties intéressées.

d'orientation et de promotion d'un environnement de travail sûr et sain en collaboration avec l'Agence...

Contribuer à développer un milieu de travail sain et sécuritaire pour l’ensemble des employés de l’organisation