Hvad Betyder SIN BLANDING på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• son mélange
• sa combinaison

Eksempler på brug af Sin blanding på Dansk og deres oversættelser til Fransk

(3) i sin blanding til surimi at forhindre farve uddybet.
(3) dans son mélange au surimi pour empêcher la couleur approfondie.

Fra begyndelsen, AOL inkluderet online spil i sin blanding af produkter;
Dès le début, AOL a inclus les jeux en ligne dans sa gamme de produits;

Så han tog sin blanding med til Miele, der kunne lide, hvad han havde lavet.
Puis il a proposé son mélange à Miele qui l'a aimé.

Det stimulerer sanserne og styrker huden takket være sin blanding aromatisk.
Il stimule les sens et tonifie la peau grâce à son mélange aromatique.

(3) I sin blanding til surimi for at forhindre farve fordybet.
(3) Dans son mélange au surimi pour empêcher la couleur d'approfondir.

Rosehaven er især populær med sin blanding af farver og dufte.
Le Jardin de Roses est particulièrement populaire avec son mélange d'odeurs et de couleurs.

Det er kendt for sin blanding af gammeldags charme og berøring med moderne påvirkninger.
Il est connu pour son mélange de charme à l'ancienne et une touche d'influences modernes.

Denne stil er beskedent i detaljer, men anderledes i sin blanding af træ og hynder.
Ce style est modeste en détails mais différent dans son mélange de bois et de coussins.

Det er kendetegnet ved sin blanding af stil Louis XV-og barok på samme tid.
Elle se distingue par son mélange de style Louis XV et baroque à la fois.

Trin 2: Tilføj i 2 scoops af protein gennem toppen af din blender som sin blanding.
Étape 2: Ajouter dans la 2 boules de protéines par le haut de votre mélangeur que son mélange.

Den har en særlig intensitet i sin blanding, der afspejler de lokale folks smag.
Il a une intensité particulière dans son mélange qui reflète les goûts de la population locale.

Mere aktiv end ricinusolie i sin rene form virker det på øjenbryn i sin blanding med.
Plus activement, que l'huile de ricin à l'état pur, agit sur les sourcils son mélange avec.

Med sin blanding af antikke og moderne, er der masser for både turister og bosiddende at gøre.
Avec son mélange d'ancien et de moderne, il y a beaucoup pour les touristes et résidents à faire.

Det svarer til Lavapies i Madrid, Barcelona eller Rabal med sin blanding af charme og dekadence.
Il est semblable à Lavapies à Madrid, Barcelone ou rabal avec son mélange de charme et de décadence.

På grund af sin blanding af samvittighedsfulde naturlige stoffer er Ecoslim uden recept.
En raison de son mélange de substances naturelles peu scrupuleuses, Ecoslim est Ecoslim sans ordonnance.

Abu Dhabi er hovedstaden i De Forenede Arabiske Emirater og er kendt for sin blanding af moderne og gammel arkitektur.
Abu Dhabi est la capitale des Emirats Arabes Unis et est connu pour son mélange d'architecture moderne et ancienne.

På grund af sin blanding af uproblematiske naturlige stoffer er CrazyBulk uden recept.
En raison de son mélange de substances naturelles non problématiques, CrazyBulk est CrazyBulk sans ordonnance.

Nittende århundrede byhuse tilføjer et strejf af raffinement til sin blanding af nondescript lejlighedskomplekser.
Maisons de ville du XIXe siècle ajoutent une touche de sophistication à son mélange de complexes d'appartements indéfinissables.

Les Angles, med sin blanding af gamle verden charme og moderne hånd, er vært denne sjove festival.
Les Angles, avec son mélange de charme du vieux monde et des touches modernes, accueille ce festival amusant.

Julia har også studeret zoneterapi og hot stone massage, som hun tilføjer til sin blanding af kraftfulde massage sessioner.
Julia a également étudié la réflexologie et le massage aux pierres chaudes qu'elle ajoute à son mélange de séances de massage puissants.

The Rocks, med sin blanding af restauranter, pubber og historiske bygninger ligger kun 650 m væk.
Vous séjournerez à seulement 650 mètres du quartier The Rocks, avec son mélange de restaurants, de pubs et de bâtiments historiques.

EMBA samler disse traditioner af ekspertise til at give en udviklingsoplevelse, der er unik i sin blanding af lederskab og analytik.
L'EMBA réunit ces traditions d'excellence pour fournir une expérience de développement unique dans son esprit de leadership et d'analyse.

På trods af det forbliver det tro på sin blanding af professionelle, etablerede og mindre kendte kunstnere.
Malgré cela, il reste fidèle à son mélange d'artistes professionnels, établis et moins connus.

Mange vigtige ting at huske er aldrig at t-AKE Viagra, Levitra eller Cialis, som har nogen medicin, der har nitrat i sin blanding.
La chose la plus importante à rappeler est de ne jamais t- AKE Viagra, Levitra ou Cialis de tout médicament qui a un nitrate dans sa combinaison.

Byen ser ud til at trives på sin blanding, og trods horder af turister, formår stadig at føle bund og hollandsk.
La veille semble prospérer sur ses mélanges et a réussi à préserver son caractère néerlandais malgré les hordes de touristes.

EMBA samler disse traditioner af ekspertise til at give en udviklingsoplevelse, der er unik i sin blanding af lederskab og analytik.
Le EMBA rassemble ces traditions d'excellence pour offrir une expérience de développement qui est unique dans son mélange de leadership et d'analyse.

Sin blanding af B5-vitamin, Macadamia og Evening Primrose Olie nærer, behandler og fugtgiver huden, så den føles smidig, komfortabel og rolig.
Son mélange de vitamine B5, de Macadamia et d'huiles d'onagre nourrit, soigne et hydrate pour une peau souple, confortable et apaisée.

Firmaet præsenterer innovativ belysning, og er kendt i hele verden for sin blanding af subtilt, atmosfærisk og funktionelt design.
Avec des concepts d'éclairage innovants, l'entreprise est reconnue mondialement pour son subtil mélange d'ambiance, fonctionnalité et design.

Og med sin blanding af kulturer tilbyder Barcelona den usædvanlige mulighed for at se, hvordan regionale, nationale og internationale synspunkter er sammenflettet.
Et avec son mélange de cultures, Barcelone offre l'occasion unique de voir comment les vues régionales, nationales et internationales sont étroitement liées.

Wisconsin er en favorit Midwest locale, på grund af sin blanding af udendørs og indendørs aktiviteter, der er sjovt for bare om nogen.
Le Wisconsin est un lieu préféré de Midwest, en raison de son mélange des activités extérieures et d'intérieur qui sont amusement pour juste environ quiconque.

Hvordan man bruger "sin blanding" i en Dansk sætning

Første kunstner var Miki Jacobsen med sin blanding af det grønlandske og det canadiske flag.

Rudkøbing er utroligt charmerende med sin blanding af gammelt og nyt.

Med sin blanding af naturlige koffeinfrie, sydamerikanske Arabica-bønner og Robusta afslører denne kaffe duft af røde frugter afbalanceret med søde kornagtige toner.

Med sin blanding af street art, rapmusik, tegneserier og tegnefilm er det den perfekte teaterform til de knapt så rutinerede teatergængere.

I dag er vi stadig meget fascinerede af denne mærkværdige naturtype, som med sin blanding af land og vand er levested for mange spændende og specielle dyr og planter.

Under fysisk aktivitet justerer kroppen sin blanding af brændstoffer.

Santa Barbaras ry som juvelen på den amerikanske riviera er godt tjent ved sin blanding af tempereret vejr, sofistikeret atmosfære og særprægede arkitektur.

Her gjorde sangerinden stort indtryk på Bluesnews.dk med sin blanding af blues, soul, rhythm & blues og jazz.

Guy Forsyth’s musik har udviklet sin blanding af americana og blues, så han efterhånden er mere Tom Waits end Hound Dog Taylor.

Den, som altid griber en om Hjertet med sin Blanding af Optimisme og Vemod og sin inciterende Mazurkarytme.

Hvordan man bruger "sa combinaison, son mélange" i en Fransk sætning

Sa combinaison enfilée, l'armure le recouvrit également instantanément.

Toutefois, sa combinaison avec l’aluminium est une solution.

Autant dire qu’il faut bien ajuster sa combinaison !

Sa combinaison moulante, son allure en elle même...

Enfiler sa combinaison d'eau libre relève parfois du défi.

Marianne Faithfull est nue dans sa combinaison de motard.

Son mélange riche apporte chaleur et douceur.

Romu trop habillé sous sa combinaison a chaud.

Gordon Freeman et sa combinaison orange stylée façon Queer.

Kendall est ultra-chic dans sa combinaison drapée blanche.