Hvad Betyder SINE ULEMPER på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• ses inconvénients
• ses défauts

Eksempler på brug af Sine ulemper på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Også det har sine ulemper.
Cela a aussi des inconvénients….

Men behovet for regelmæssig shugaring har sine ulemper.
Mais la nécessité d'un shugaring régulier a ses inconvénients.

Kuznetsov applikator har sine ulemper i applikationen.
Kuznetsov applicateur a ses inconvénients dans l'application.

Men dette værktøj, som noteret af læger, har sine ulemper.
Mais cet outil, comme l'ont noté les médecins, a ses inconvénients.

Men det har sine ulemper.
Cependant, il a ses inconvénients.

Selvfølgelig denne utrolige produktivitet havde sine ulemper.
Bien entendu, cette incroyable productivité a ses inconvénients.

Men han har sine ulemper.
Cependant, il a ses inconvénients.

Som i ethvert andet aktivitetsområde har kurervirksomheden sine ulemper.
Comme dans tout autre domaine d'activité, les entreprises de messagerie ont leurs inconvénients.

Men det har sine ulemper.
Toutefois, il a ses inconvénients.

Forandringerne har dog også sine ulemper.
Le changement a aussi ses inconvénients.

Men, det har sine ulemper.
Mais, il a aussi ses inconvénients.

Dette produkt har imidlertid sine ulemper.
Cependant, ce produit a ses inconvénients.

Han, som alle mennesker, har sine ulemper, men du kan tage den af.
Comme tout le monde, il a ses défauts, mais en le maitrisant, on s'en sort.

At foregive at være en mand… har sine ulemper.
Feindre être un homme a ses inconvénients.

Hvert job har sine ulemper.
Chaque boulot a ses inconvénients.

Desværre har denne type filter sine ulemper.
Malheureusement, ce type de filtre a ses inconvénients.

Kørsel på natvejen har sine ulemper og fordele.
Conduire sur les routes de nuit a ses inconvénients et ses avantages.

Men der er denne"reference smukke" og sine ulemper.
Mais il y a cette"référence beau" et ses inconvénients.

Men sukker har sine ulemper.
Mais le sucre a ses inconvénients.

Selvom det måske virker overraskende, at du kan gøre alt det uden at betale, er det dog vigtigt at huske, at det har sine ulemper at bruge en gratis VPN.
C'est une véritable aubaine de pouvoir faire tout ça sans dépenser le moindre sou, mais il est toutefois important de se souvenir que les VPN gratuits ont leurs inconvénients.

Alle erhverv har sine ulemper.
Chaque métier a ses inconvénients.

Min strategi havde også sine ulemper.
Ma méthode avait aussi ses défauts.

Ethvert produkt har sine ulemper.
Tout produit a ses inconvénients.

Ethvert produkt har sine ulemper.
Chaque produit a ses inconvénients.

Det har selvfølgelig sine ulemper.
Cela a bien sûr ses inconvénients.

Hver type UPS har sine ulemper.
Chaque type d'UPS a ses inconvénients.

Opvarmning af loftet har sine ulemper.
Réchauffer le plafond a ses inconvénients.

Der er dog i dette og sine ulemper.
Cependant, il existe dans ce et ses inconvénients.

Brug af epilatoren har sine ulemper.
L'utilisation de l'épilateur a ses inconvénients.

Det havde naturligvis også sine ulemper….
Cela avait malheureusement ses défauts aussi….

Hvordan man bruger "sine ulemper" i en Dansk sætning

Det har store fordele men også sine ulemper.

UlemperDen solide kvalitet og gennemprøvede teknik har dog også sine ”ulemper”.

Dog har det også sine ulemper, men sådan er det jo med alle systemer.

Open-source har muligvis sine ulemper, men vi vil tale om dem senere i dette indlæg.

Det har sine fordele, men det kan i den grad også have sine ulemper.

Denne type stempelur har dog også sine ulemper.

Men venlige i praksis har sine ulemper: en sådan kvinde kan bogstaveligt "kvæle" deres pleje.

Han er værdsat i kontorer og i private lejligheder for hans mange fordele, men han har også sine ulemper.

Her er andre, mere veltalende anmeldelser: Hver medicin har sine ulemper og betydelige fordele, og disse lægemidler er ingen undtagelse.

Ligesom ethvert andet materiale har silikone maling sine ulemper.

Hvordan man bruger "ses inconvénients, ses défauts" i en Fransk sætning

Tentons d'évaluer ses avantages et ses inconvénients :

Ses inconvénients sont beaucoup plus nombreux.

Ses défauts sont aussi ses points forts.

Ses défauts sont ses fameux «FAUX PLANS».

Louis ses défauts se comptent par centaines.

A Lolie pour ses défauts trop beau.

avec tous ses avantages et ses inconvénients

Avec ses avantages statutaires et ses inconvénients émotionnels.

Choyer ses défauts comme ses qualités.

Quels sont ses avantages, ses inconvénients ?