Eksempler på brug af Sing sing på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Hvordan var Sing Sing?
Sing Sing har måske været en skovtur for dig.
Sing Sing vous a paru marrant.Hvad skal vi i Sing Sing?
Sing Sing har måske været en skovtur for dig.
Sing sing, c'est les vacances pour vous.Hvad laver vi i Sing Sing?
Que fait-on à la prison?Billys mor besøgte Fish i Sing Sing for at prøve at få nogle flere detaljer om sin søns død.
La mère de l'enfant, se rendit à Sing Sing afin d'obtenir auprès de Fish plus de détails sur la mort de son fils.Ring ring fra Sing Sing.
C'est…- Dring- dring de Sing Sing!Fish ankom til Sing Sing i marts 1935 og blev henrettet den 16. januar 1936 i den eletriske stol i Sing Sing.
Fish arriva en mars 1935, etfut exécuté le 16 janvier 1936, sur la chaise électrique à Sing Sing.Men det var enten her eller Sing Sing.
C'est ici ou Sing Sing.".Løsladt fra Sing Sing i fredags.
Libéré Isaac blev løsladt fra Sing Sing.
Isaac a été libéré de Sing Sing.Jeg kan ikke tage til Sing Sing med et grønt ansigt.
Je ne peux pas aller à Sing Sing avec cette tête-là.Jeg har hans papirer fra Sing Sing.
J'ai apporté les papiers de Sing Sing.Han besøgte gangstere i Sing Sing og udfrittede dem om deres kup-idèer.
Il allait voir les criminels, à Sing Sing, il les emmenait à lui dévoiler leurs plans pour des coups à venir.Sørg for at more dig I Angola, Attica, Sing Sing.
En Angola, Attique, Sing Sing.Ja. -Kommer du til Sing Sing i aften?
Sjæle passerede gennem dette træ og stål i Sing Sing.
Âmes ont traversé ce bois et cet acier à Sing-Sing.Dr. Kassam, psykiateren i Sing Sing er enig i diagnosen.
Le Dr Kassam, psychiatre de Sing Sing… confirme ce diagnostic.Den 28. oktober blev Maxwell Porter løsladt fra Sing Sing.
Le 28 Octobre, Maxwell Porter a été libéré de Sing Sing.Vi skal ikke begge ende i Sing Sing, hvis de fanger dig på fersk gerning.
Aucune raison qu'on aille tout les deux à Sing-Sing si le gardien vous avez attrapé les mains couvertes de sang.Phil, arbejder du stadig i Sing Sing? -Nej?
Non. Phil, tu travailles toujours à Sing Sing?Sing Sing Indonesien Resort er et unikt sted på grund af sin smukke beliggenhed og udsigt over rismarkerne og Bali Hav.
Sing Sing Indonésie Resort est un lieu unique en raison de son emplacement magnifique et la vue sur les champs de riz et la mer de Bali.Min far blev henrettet i Sing Sing i 1959.
Mon père a été exécuté à Sing Sing en 59.Hvor han sad inde i 8-10 år for bevæbnet røveri i 90'erne. Det viser sig atWestlakes snedker blev udlært i Sing Sing.
Retour à la fin des années 90. où il a fait huit à dix pour vol à main armée Il s'avère quela Westlakes charpentier a appris son métier à Sing Sing.Han har lige siddet otte år i Sing Sing for mord.
Il vient juste de faire huit ans à Sing Sing pour meurtre également.Som Green Haven og Sing Sing har ikke været forgæves. men min tid i de uovertrufne rettelsesinstitutioner… Jeg har været angrebet af ghettoens sociale problemer.
Mais mes séjours dans les établissements correctionnels hors pair J'étais atteint du mal social qui règne dans le ghetto, de Green Haven et de Sing Sing n'auront pas été vains.Han blev arresteret for underslæb ogblev fængslet i Sing Sing i 1903.
En 1903 il fut arrêté etincarcéré pour détournement à Sing Sing.Gennem en periode på syv år besøgte han Sing Sing- det notoriske fængsel på Hudsons-flodens bredder.
Pendant sept ans, il a visité Sing Sing, le célèbre établissement pénitentiaire situé sur les rives du fleuve Hudson.Jeg ved, din far i virkeligheden ikke var i Luxemborg,han var i Sing Sing.
Tu sais que ton père n'était pas vraiment dans le Luxembourg,il était à Sing Sing.Den elektriske stol fra det berømte amerikanske fængsel Sing Sing i New York.
C'est la tristement célèbre chaise électrique 
