Hvad Betyder SIRUPPER på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• sirops

Eksempler på brug af Sirupper på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Ingen sirupper kunne hjælpe.
Aucun sirop ne pourrait aider.

Omdanner stivelse til glukose og forskellige sirupper.
Convertissent l'amidon en glucose et différents sirops.

Farmaceutiske sirupper og piller.
Sirops et pilules pharmaceutiques.

Sirupper er foretrukne for babyer.
Les sirops sont préférés pour les bébés.

Drik en flok sirupper, hver i 7 dage.
Bu un tas de sirops, chacun pendant 7 jours.

Samtidig er piller ikke værre end sirupper.
En même temps, les pilules n'aident pas plus mal que les sirops.

Vi prøvede mange sirupper- dyre og importerede.
Nous avons essayé beaucoup de sirops- chers et importés.

Sirupper kan administreres med en sprøjte uden en nål.
Les sirops peuvent être administrés avec une seringue sans aiguille.

Denne komponent er en del af mange sirupper og suspensioner.
Ce composant fait partie de nombreux sirops et suspensions.

Du kan drikke sirupper baseret på ambroxol, acetylcystein.
Vous pouvez boire des sirops à base d'ambroxol, d'acétylcystéine.

For børn er det bedst at bruge aerosoler eller sirupper.
Pour les enfants, il est préférable d'utiliser des aérosols ou des sirops.

Børn ordinerende i form af sirupper eller suspensioner.
Les enfants sont prescrits sous forme de sirops ou de suspensions.

Af urte sirupper er det bedst at brugelakridsmidler.
De sirops à base de plantes, il est préférable d'utilisermoyens de réglisse.

Det anbefales at kassere søde drikkevarer, saft og sirupper.
Il est recommandé de jeter les boissons sucrées, les jus et les sirops.

Børn ønsker ikke at give sirupper, som indeholder ethylalkohol.
Les enfants ne veulent pas donner de sirops contenant de l'alcool éthylique.

Expectorants til hoste til børn: blandinger, tabletter, sirupper.
Expectorants contre la toux chez les enfants: mélanges, comprimés, sirops.

Vi bruger appelsinskal at lave sirupper, tinkturer eller alkoholater.
On utilise le zeste d'orange pour faire des sirops, une teinture ou des alcoolats.

Disse er spray og dråber og homøopatiske tabletter eller sirupper.
Ce sont des sprays, des gouttes et des comprimés ou sirops homéopathiques.

Sprays, sirupper, pastiller og andre tabletter til behandling af laryngitis.
Sprays, sirops, pastilles et autres comprimés pour le traitement de la laryngite.

Til dette formål anvendes antitussive sirupper, såsom Dr. Mom, Dr.
À cette fin, des sirops antitussifs sont utilisés, tels que Dr. Mom, Dr.

Du kan tage sirupper og tabletter på en vegetabilsk eller kemisk basis.
Vous pouvez prendre des sirops et des comprimés sur une base végétale ou chimique.

Sucralose tilsættes også til medicinske sirupper og suspensioner.
Et aussi le sucralose est ajouté aux sirops et aux suspensions médicinaux.

Disse er tabletter og sirupper til forskellige formål, opvarmning og beroligende præparater.
Ce sont des comprimés et des sirops à des fins diverses, des préparations chauffantes et apaisantes.

Forberedelser anvendes oftest i form af sirupper og inhalationer.
La plante est le plus souvent utilisée sous forme d'infusions et de sirops.

Mucolytiske lægemidler fremstilles sædvanligvis i form af dråber eller sirupper.
Les médicaments mucolytiques sont généralement produits sous forme de gouttes ou de sirops.

Generelt anvendes Solidago i form af sirupper og infusioner.
D'une manière générale, le Solidago est utilisé sous forme de sirops et d'infusions.

Øredråber har en højere biotilgængelighed sammenlignet med tabletter eller sirupper.
La biodisponibilité des gouttes auriculaires est supérieure à celle des comprimés ou des sirops.

Lægen kan også ordinere plantebaserede sirupper med afslappende egenskaber.
Le médecin peut également prescrire des sirops à base de plantes aux propriétés relaxantes.

Normalt produceres disse midler i form af dråber og sirupper.
Habituellement, ces fonds sont produits sous forme de gouttes et de sirops.

Tværtimod nægter nogle børn at tage piller og suspension, og sirupper har ofte en allergisk reaktion.
Après tout, certains enfants refusent de boire des pilules et des suspensions, et le sirop provoque souvent une réaction allergique.

Hvordan man bruger "sirupper" i en Dansk sætning

Hvis en ammende er syg med forkølelse, og han ikke undertrykker i mere end 2 uger, skal man tage sirupper.

Fordelen ved lægemidlet er, at den kommer i forskellige former: tabletter, sirupper, kapsler.

Specialisten vælger sirupper og piller, der fjerner både symptomerne og årsagen til bronkitis.

Derfor producerer de eksempelvis deres egne sirupper, så deres cocktails får en unik smag.

For børn er antipyretika tilgængelige i form af sirupper og stearinlys.

Sirupper blev populære, da nogle apoteker forklædte den bitre smag.

Professionelle cocktailbartendere - Bar - Is - Glas - Sirupper - Spiritus (kendte brands) - Friske råvarer - Diverse udstyr 6-8 valgfrie cocktails.

Ved lej en bar pakke, så medbringer vi mobilbar samt spiritus, is, glas, barudstyr sirupper, frugt mv.

Tilbered dine fund via bogens opskrifter på middagsretter, brød, salater, supper, saft, sirupper, marmelader, krydderismør, saucer, urtesalte, snapse, likører og te.

Så kan du også give ham denne pakke: Denne Malebox indeholder masser af Barudstyr samt 3 specielle cocktail-sirupper, der gør livet lidt lettere.

Hvordan man bruger "sirops" i en Fransk sætning

Puis, les sirops n'accélèrent pas la guérison.

Des sirops qui ravissent les enfants...

c'est pareil que les sirops Teisseire ??

Utilisation : Ces sirops sont de vrais délices.

Des sirops classiques, rafraîchissants, gourmands et originaux.

L'un des sirops les plus appréciés de...

La catégorie n°2 regroupe les sirops foncés.

Les sirops remplaceront avantageusement ceux du commerce.

Les parfums incontournables des sirops Teisseire.

Seulement trois sirops sont donc jugés conformes.