Hvad er oversættelsen af " SIRUPPER " på engelsk?

• syrups
• syrup
• sirupper

Eksempler på brug af Sirupper på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Af urte sirupper er det bedst at brugelakridsmidler.
Of herbal syrups it is best to usemeans of licorice.

Det anbefales at kassere søde drikkevarer, saft og sirupper.
It is recommended to discard sweetened drinks, juices and syrups.

Ud over honning, stevia og sirupper er det en af de kaloriereducerede, naturlige sukkeralternativer.
In addition to honey, stevia and syrups, it is one of the calorie-reduced, natural sugar alternatives.

Står aftenen på drinks, så tilbyder vi pitchers(kander) med egne sirupper.
If you are out for drinks, then we have pitchers with homemade syrups.

Sammensætningen af komplekse terapi skal omfatte sirupper, udtynding slim og lindrer irritation i halsen.
The composition of complex therapy must include syrups, thinning phlegm and relieves irritation of the throat.

I alle tilfælde er det bedst at henvise til planteekstraktet er til rådighed i form af sirupper.
In all cases, it is best to refer to the plant extract is available in the form of syrups.

På apotekerne tilberedtes både syltetøj, sirupper og destilleret vand af planten, samt et olieudtræk mod mavesmerter.
Chemists make mint jelly, syrup and distilled water, as well as oil extracts against stomachaches.

En koncentreret dosis af naturlige vitaminer og elementer i form af kapsler, tabletter, piller, sirupper.
A concentrated dose of natural vitamins and elements in the form of capsules, tablets, pills, syrups.

Vi har olier/eddiker, sovser og sirupper, is og sodavand og meget andet skønt tilbehør til din mad.
We offer oils/ vinegars, sauces and syrups, ice cream and soft drinks and many other great accessories for your food.

Abstract produceres i form af tabletter, dråber, suspensioner, sirupper og hætteglas til injektion.
Is produced in the form of tablets, drops, suspensions, syrups and vials for injection.

Specielt lavede fennikel-smagte sirupper synes at hjælpe med at lette hoste og bruges meget til dette formål i Europa.
Specially made fennel-flavored syrups appear to help ease coughs and are widely used for this purpose in Europe.

Jeg udvider med flere billeder og idéer når jeg laver de næste mange sirupper- så kig endelig forbi igen;o.
I'm expanding with more pictures and ideas when I make the next several syrups- så kig endelig forbi igen;o.

Så sammen med brugen af tabletter og sirupper i lang tid i behandlingen af åndedrætssystemet anvendes indånding.
So along with the use of tablets and syrups for a long time in the treatment of respiratory system inhalation is used.

De ovennævnte formuleringer fremstilles i en række doseringsformer, opløsninger, brusetabletter, sirupper, kapsler.
The above formulations are produced in a variety of dosage forms, solutions, effervescent tablets, syrups, capsules.

For hvordan laver man marengs, pisker æggeblommer luftige eller koger sirupper ind, når man ikke må bruge sukker, men kun sødemiddel?
How do you make meringue, whish egg yolks until they're airy or cook a syrup, if you can't use sugar but only sweetener?

Bremen-mærket"Lapp& Fao" er netop blevet tildelt if Design Award 2014 for det stilfulde emballagedesign af dets fem forskellige typer sirupper.
The Bremen brand"Lapp& Fao" has just been awarded the if Design Award 2014 for the stylish packaging design of its five different types of syrups.

Det medicinske præparat frigives i form af tabletterog sirupper, og skel sirup til voksne og børn.
The medicinal preparation is released in the form of tabletsand syrups, and distinguish syrup for adults and children.

Der hvor Johanna Staud begyndte at sælge frisk frugt og grønt i 1947, frister de fineste syltede grøntsagsdelikatesser i dag. Derudover fås herligt frugtige marmelader, kompotter og sirupper.
The same location where Johanna Staud in 1947 sold fresh fruit and vegetables attracts today fine pickled vegetables as well as delicious fruity jams, compote and syrup.

På den måde(med lidt lækker eddike eller citrussaft) er nogle sirupper også velegnet til fisk og sammen med olie som salatdressing.
In this way,(with a bit of high vinegar or citrus juices) er nogle sirupper også velegnet til fisk og sammen med olie som salatdressing.

Mennesker bruger ikke kun frisk, men ogsåtørrede frugter af bjergaske, der gør dem nyttige bouillon, sirupper og infusioner.
People actively use not only fresh, but alsodried fruits of mountain ash, making from them useful broths, syrups and infusions.

Men for ikke at"helbrede" barnet med piller, forskellige sirupper og andre farmaceutiske midler, er det bedre at ty til naturlige måder at helbrede.
But in order not to“heal” the child with pills, various syrups and other pharmaceutical means, it is better to resort to natural ways of healing.

Sirupperne kan bl.a. bruges til is og andre flødebløde desserter, på kager, som marinade til frisk frugt- gerne med en smule balsamisk eddike. På den måde(med lidt lækker eddike eller citrussaft) er nogle sirupper også velegnet til fisk og sammen med olie som salatdressing.
Syrups may also include. used for ice cream and other soft desserts, on cakes, as a marinade for fresh fruit- like with a bit of balsamic vinegar. In this way,(with a bit of high vinegar or citrus juices) er nogle sirupper også velegnet til fisk og sammen med olie som salatdressing.

For hvordan laver man marengs, pisker æggeblommer luftige eller koger sirupper ind, når man ikke må bruge sukker, men kun sødemiddel?… på barsel igen. Ja sgu!
How do you make meringue, whish egg yolks until they're airy or cook a syrup, if you can't use sugar but only sweetener?… will be back on maternity leave again. Yes!

Børn kan hverken tygge eller sluge dem, hvorfor formuleringerne for børn er mere karakteristiske for form af sirupper, pulvere, opløsninger, hvorfra suspensioner fremstilles.
Kids can neither chew nor swallow them, which is why the formulations for children are more characteristic of the form of syrups, powders, solutions from which suspensions are prepared.

For børn er der udviklet specielle former for lægemidlet- suspensioner, sirupper og rektal suppositorier, som indeholder den optimale dosis af paracetamol til barnet.
For children, special forms of the drug have been developed- suspensions, syrups and rectal suppositories, which contain the optimal dosage of paracetamol for the child.

Det er for børn i alderen op til omkring toår udviklet en meget praktisk anvendelse i form af vitaminer frigivelse- diverse sirupper, pulvere, der kan fortyndes i mælk eller selv tilsættes til fødevarer.
It is for children aged up to about twoyears developed a very practical application in the form of vitamins release- various syrups, powders that can be diluted in milk or even added to food.

Apotekstællere er i løbet af influenza- og forkølelsessæsonen fulde af hæfter med piller, dråber, pulvere og sirupper for at lindre symptomerne på sygdommen, mens antivirale suppositorier ofte overses.
During the flu and colds season, pharmacy counters are full of booklets of pills, drops, powders, and syrups to alleviate the symptoms of the disease, while antiviral suppositories are often overlooked.

Hæld derefter siruppen over valnødderne.
Then pour the syrup over the walnuts.

Hæld siruppen på flaskerne og luk dem straks.
Pour the syrup in bottles and close them immediately.

Siruppen skal på pandekagerne… de runde tingester.
The syrup goes on the pancakes… the, um, round things.

Hvordan man bruger "sirupper" i en Dansk sætning

Formular - tabletter, sirupper, aerosol, opløsning til indånding og injektion.

De samme komponenter kan fremstilles i orale former - tabletter, sirupper.

Det anbefales ikke at bruge søde lollipops, sirupper, pastaer til dem, der har overskydende vægt fra hoste.

Agonister fremstilles i sirupper, tabletter, injektioner, men den vigtigste behandlingsmetode er indånding.

Nasal Sprays har phenylephrin og oxymetazolin inde, og de kan arbejde hurtigere end sirupper eller piller.

Bortset fra simpel madlavning og opvarmning anvendes kommercielle mikrobølgeovne til at bruge visse retter samt karameliserende sukker til rude og sirupper.

Adrenostimulerende stoffer med langvarig eksponering omfatter stoffer med Clenbuterol - Clenbuterol sirup, sirupper, Clenbuterol Sopharma tabletter.

Normalt har jeg købt den i Tyskland, de har et noget bredere udvalg af sirupper, end man kan finde herhjemme.

Brugt mælk, vodka til fremstilling af sirupper, løg, honning og andre ingredienser.

Du kan måske begynde med næsesprayen i de første par dage, så start med at bruge piller og sirupper, når du har brug for dem.

Hvordan man bruger "syrups, syrup" i en Engelsk sætning

Heartsome Mendel touches pub-crawl syrups hereat.

Any pancake syrups for Medifast Plan?

Save the hazelnut syrups for Starbucks.

Combine maple syrup and barbecue sauce.

Most syrups include codeine and dextromethorphan.

maple syrup included but not required.

Stir together liqueur, syrup and brandy.

Maple syrup would also taste great.

Our syrups are made fresh daily.

Add the salt, syrup and oats.