Hvad Betyder SKAL REDUCERE på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• doivent réduire
• voulons réduire
• doivent diminuer
• devons réduire
• doit réduire
• devez réduire
• besoin de réduire

Eksempler på brug af Skal reducere på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Projektet skal reducere.
Le projet veut réduire.

Jeg skal reducere frakturen på skillevæggen.
Je dois réduire la fracture de son septum.

Osmotisk vanddrivende. Jeg skal reducere hendes ICP.
Diurétique osmotique. Je dois réduire sa pression intracrânienne.

Børn skal reducere mængden med halvdelen.
Les enfants doivent réduire la dose de moitié.

Next Article Grønt samarbejde skal reducere ZOO's strømforbrug.
Prochain articleL'entreprise verte doit réduire sa consommation d'essence.

Staten skal reducere sit energiforbrug.
Le pays doit réduire sa consommation d'énergies.

Andre metoder til at lette de ydre indikationer af ED skal reducere.
D'autres techniques pour soulager les symptômes de l'ED doivent diminuer les niveaux de stress.

Børn skal reducere doserne.
Les enfants doivent réduire les doses.

De er ideelle til session trommeslagere, studie ingeniører og hus af tilbedelse spillere, der skal reducere deres samlede volumen.
Elles sont idéales pour les batteurs, les ingénieurs en studio et maison des joueurs de culte qui ont besoin de réduire leur volume global.

Den skal reducere antallet af svage læsere.
Cela réduit le nombre de lecteurs nécessaires.

Revision af aftenen kost skal reducere belastningen på kroppen.
La révision du régime du soir devrait réduire la charge sur le corps.

Vi skal reducere vores afhængighed af olie.
Nous devons réduire notre dépendance au pétrole.

Dette førte forskerne til at tro, at hæve adiponectin niveauer kan medføre vægttab hos personer, der skal reducere deres vægt.
Cela a conduit les scientifiques à croire que l'augmentation des niveaux d'adiponectine pourrait entraîner une perte de poids chez les personnes qui ont besoin de réduire leur poids.

Du skal reducere deres normale arbejdsbyrde.
Vous devez réduire leur charge de travail normale.

Formålet er at støtte og hjælpe virksomheder med at afgøre, hvor meget de skal reducere deres udledning for at undgå alt for stor påvirkning af jordens klimasystem.
Elle aide les organisations participantes à déterminer de combien elles doivent diminuer leurs émissions pour éviter les conséquences les plus graves du changement climatique.

Vi skal reducere antallet af agenturmodeller.
Nous devons réduire le nombre de types d'agences.

Medlemsstaterne skal reducere og omdirigere statsstøtte.|.
Les États membres doivent réduire et réaffecter les aides d'Etat.|.

Du skal reducere din modstanders sten bleg.
S'il vous plaît pierre réduire votre adversaire pâle.

Transportsektoren skal reducere CO2-emissionerne med 20% inden 2020.
Ce secteur doit réduire ses émissions de 20% d'ici à 2020.

Vi skal reducere vores elregninger. Sluk det!
On doit réduire nos frais d'électricité. Éteignez ça!

Det betyder, at familierne skal reducere eller rationere deres vandforsyninger kraftigt.
Ces familles doivent réduire leur consommation d'eau ou rationner les réserves existantes;

Vi skal reducere emissionerne betydeligt.
Nous devons réduire les émissions de manière significative.

Regler der gradvist skal reducere fangster af ung-fisk, vil bl.a. omfatte.
Les dispositions européennes, qui visent à réduire progressivement les prises de jeunes poissons, incluent notamment.

Vi skal reducere vores CO2-emissioner drastisk.
Nous devons réduire radicalement nos émissions de CO2.

Nej, og vi skal reducere de nuværende udgifter.
Non, et nous devrions réduire les dépenses actuelles.

Vi skal reducere vores udledning af CO2 drastisk.
Nous devons réduire nos émissions de CO2 de manière drastique.

Synes du vi skal reducere mængden af folk der søger Marwan?
Pensez-vous que nous devrions réduire la recherche de terrain sur Marwan?

Europa skal reducere affaldsmængderne fra udtjent elektrisk og elektronisk udstyr.
L'Europe veut réduire ses déchets d'équipements électroniques et électriques.

Partikelfiltret skal reducere udledningen af partikler med mindst 80%.
Le filtre à particules doit réduire les émissions de particules d'au moins 80%.

Patienten skal reducere mængden af saltindtagelse eller endda forlade dette produkt.
Le patient doit réduire sa consommation de sel ou même abandonner ce produit.

Hvordan man bruger "skal reducere" i en Dansk sætning

Den ernærringsmæssige støtte skal reducere allergenbelastningen ved fodermiddelallergi, styrke kløetærsklen samt støtte mave-tarmslimhinden.

Men det er stadig naivt at tro, at man ikke skal reducere på servicen, når der skal spares, siger hun.

Vil det gøre en forskel for klimaet, at Danmark reducerer med 70 procent, når de andre rige lande ifølge Paris-aftalen skal reducere med 40 procent?

Hertil kommer en planlagt unge-indsats, der skal reducere antallet af unge på kontanthjælp Revalidering Nettodriftsudgifterne til revalidering udgør i alt 21,470 mio.

Onsdagens afstemning omhandler en bankreform og borgerretsreformer, som skal reducere sagsbehandlingstiden i retssager og omkostningerne til disse.

Allerede i januar i år nåede Folketinget frem til en række initiativer, som skal reducere forbruget af plastposer.

Raffaella Bissoni demonstrerer den beskæringsteknik, som skal reducere skader på vinstokkene.

Er der et modsætningsforhold i, at bestyrelsesformanden kræver en lønstigning på 47 procent, mens banken må nedlægge 400 stillinger med et argument om, at man skal reducere omkostningerne?

I CradlePeople vil vi gerne udfordre den konventionelle tanke om, at vi skal reducere de negative konsekvenser af vores livsførelse.

Tværfaglig hjerneforskning skal reducere graden af handicap efter et slagtilfælde ved at udnytte hjernens egen tilpasningsevne.

Hvordan man bruger "doivent réduire" i en Fransk sætning

Mises en œuvre, ces pratiques doivent réduire considérablement l’emprise des mauvaises herbes.

Ils doivent réduire leur vitesse et avancer avec prudence.

Certains doivent réduire le nombre d'entraînements et même refuser des inscriptions.

Toujours plus d’organisations se retirent ou doivent réduire leurs mesures d’aide.

Depuis 2009, les opérateurs doivent réduire leurs effectifs.

En 2025, les déchets traités par les décharges doivent réduire de moitié.

Les Chinois doivent réduire leurs importations en réévaluant le yuan.

Les Allemands doivent réduire un par un chaque point de résistance.

Les tomates doivent réduire et l'ensemble confire légèrement.

Les Bleus doivent réduire l'écart avant la fin de ce troisième quart.