Hvad Betyder SKIFTE MELLEM TO på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• basculer entre les deux
• alterner entre deux
• changer entre deux
• passer entre deux

Eksempler på brug af Skifte mellem to på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Skifte mellem to effekter tilstande.
Basculer entre deux effets de modes.

At have let valg af filer du kan skifte mellem to forskellige synspunkter som"Fil Type View" og"Data View".
Pour avoir un choix facile de fichiers, vous pouvez passer entre deux points de vue différents comme"Type de fichier View" et"Data View".

Skifte mellem to forskellige sæt af skærme.
Basculer entre les deux ensembles différents de moniteurs.

Med fuld og halv indstillinger kan du skifte mellem to helt adskilte lyde men spiller med den samme lydstyrke.
Avec plein et la moitié des paramètres, vous pouvez basculer entre les deux sons complètement séparés mais jouer au même volume.

Skifte mellem to identiske forstærkere til flere kanaler.
Basculer entre les deux amplis identiques pour plus de canaux.

Nu dette værktøj viser alle slettede billeder og film, for at se hentede filer, du kan skifte mellem to muligheder dvs.
Maintenant cet outil affiche toutes les photos et les films effacés, pour afficher les fichiers récupérés, vous pouvez basculer entre deux options, c'est-à-dire.

Du kan skifte mellem to forudindstillede biblioteker.
Vous pouvez basculer entre deux bibliothèques prédéfinies.

Ved et tryk på en knap, kan du og dine soldaterkammerater DJ skifte mellem to laptops og spille på samme tid mellem de fire kanaler.
Sur simple pression d'un bouton, vous et vos collègues DJ peuvent basculer entre deux ordinateurs portables et jouer en même temps entre les quatre canaux.

Skifte mellem to forskellige forstærkere til kontrasterende toner.
Alterner entre deux amplis différents pour contrastées.

Tilføj dine foretrukne pedaler til arbejdsprocessen live og studie, skifte mellem to særskilte virkninger sløjfer og fastholde komplet control over din lyd.
Ajouter vos pédales favoris à votre flux de production live et studio, basculer entre les deux boucles d'effets distincts et retenir complet control sur votre son.

Skifte mellem to kanaler eller bruge dem begge sammen.
Basculer entre les deux canaux ou utiliser les deux ensemble.

Nu software viser manglende data og til at se hentet data, du kan skifte mellem to muligheder, dvs data visning og Filtype view.
Maintenant, le logiciel affiche les données manquantes et pour afficher les données récupérées, vous pouvez changer entre deux options à savoir visualiser les données et fichiers de type vue.

Kan skifte mellem to kanaler, med mulighed for at blande mellem dem.
Permet de commuter entre deux canaux, avec la possibilité de mélanger entre eux.

På toppen af musikholderen lys er ni ekstra lyse, energi-effektive lysdioder, som kan skifte mellem to forskellige lysstyrkeniveauer.
Dans la partie supérieure de la lumière de pupitre sont neuf LED extra lumineux, économes en énergie, qui permet de commuter entre deux niveaux de luminosité différents.

Katten kan også skifte mellem to hastigheder ved hjælp af mellemrumstasten.
Le chat peut également basculer entre les deux vitesses à l'aide de la touche espace.

Detaljer Den radiale BigShot I/O er et instrument omskifter, der lader dig hurtigt skifte mellem to instrumenterne og drive signalet til din forstærker.
Détails Les entrées/sorties BigShot radiale est un sélecteur d'instrument qui vous permet de rapidement basculer entre les deux instruments et conduire le signal à l'ampli.

Med DTTC-09 kan du skifte mellem to forudindstillede temperaturer. Specifikationer Generelt.
Avec le DTTC- 09, vous pouvez choisir deux températures pré- réglées et basculer entre les deux. Spécifications.

AB/Y skifter tilbyder stor alsidighed, så det kan bruges til at tilslutte to guitarer i en amp, eller du kan også skifte mellem to forskellige forstærkere med en guitar.
Le mélangeur de AB/Y offre grande polyvalence, car il peut être utilisé pour brancher deux guitares en un ampère, ou vous pouvez également basculer entre deux amplis différents avec une guitare.

LITTLE teknologi, så kan en chip skifte mellem to forskellige processorer kerner, for at opnå maksimal ydeevne og forlænge batteriets levetid.
LITTLE, une puce peut changer entre deux processeurs(cœurs) pour maximiser la performance et la vie de la batterie.

Palmer to i én Forstærker Selector er en robust og yderst nyttige boks, som giver dig mulighed for problemfri tilslutning og skifte mellem to forstærkere at opnå din perfekte forstærker toner.
Les deux Palmer dans un sélecteur Ampli est une boîte robuste et extrêmement utile qui vous permet à sans soudure se connecter et basculer entre deux amplificateurs pour réaliser vos sons d'amplis parfait.

En Cue Mix A/ B funktion lader dig skifte mellem to blander mens overvågning via hovedtelefoner- perfekt til DJs og at lytte med på en performer monitor mix.
Un Cue Mix A/ B fonction vous permet de basculer entre les deux mélanges en écoutant au casque- parfait pour les DJs et d'écouter les mix de moniteur de l'interprète.

Perfekt til et stort udvalg af levende applikationer, denne pedal kan bruges straks vælge mellem to forskellige forstærkere, tage din tuner ud af dit signal kæde, skifte mellem to guitarer, dæmper dit signal, og meget mere.
Parfait pour un large éventail d'applications live, cette pédale peut servir à sélectionner instantanément entre deux amplis différents, prenez votre tuner de votre corde de signal, basculer entre les deux guitares, mise en sourdine votre signal et bien plus encore.

Du kan skifte mellem to forskellige stilarter af EQ, for optimal alsidighed med de roterende ringer så du netop tilføje den nødvendige mængde af hvert filter.
Vous pouvez basculer entre deux styles différents d'égalisation, pour une polyvalence optimale, avec des cadrans rotatifs vous permettant d'ajouter précisément la quantité nécessaire de chaque filtre.

Oprettede BigShot ABY med to forstærkere og en tuner'når som helst' tuning justeringer, med en forstærker og tuner dæmper eller endda som en instrument selector, skifte mellem to instrumenter med højre footswitch for ultimative inden for alsidighed!
Configurer la BigShot ABY avec deux amplis et un tuner pour« n'importe quand» tuning ajustements, avec un ampli et tuner mute ou même comme un sélecteur d'instrument, basculer entre les deux instruments avec le droit footswitch pour plus de polyvalence!

Med hurtigt DPI-skift kan du skifte mellem to følsomhedsindstillinger med et enkelt klik- f. eks. bruge 250 DPI for at få en større præcision når du sigter på målet, og skifte til 2.500 DPI når du skal bevæge dig hurtigt.
Le changement de résolution rapide vous permet de basculer entre deux réglages de sensibilité en un clic, d'un ciblage de 250 ppp d'une précision au pixel près à un mouvement rapide de 2 500 ppp.

Ofte en masse professionelle guitarister vil kræve to meget forskellige lyde, opnås kun ved særlige ampere så som Palmer TINO du kan oprette forbindelse og skifte mellem to separate forstærkere eller forbinde begge forstærkere gennem TINO og sende den switchable signal til en enkelt guitar kabinet.
Souvent beaucoup de guitaristes professionnels nécessitera deux sons très différents obtenus uniquement par l'ampérage spécifique alors que le TINO Palmer vous pouvez vous connecter et basculer entre deux amplificateurs séparés ou raccorder les deux amplificateurs à travers la TINO et enverra le signal commutable à une guitare seule armoire.

Mens de fleste genkonfigurerbare materialer kan skifte mellem to forskellige tilstande, har denne nyudviklede type nano-arkitektonisk metamateriale evnen til at ændre form på en justerbar måde og justere dens fysiske egenskaber efter behov.
Alors que la plupart des matériaux reconfigurables peuvent alterner entre deux états différents, ce nouveau type de métamatériau nano- architectural a la capacité de changer de forme de manière ajustable, en ajustant ses propriétés physiques en fonction des besoins.

Cabbone er sat ud over regelmæssige AB kasser, der mekanisk skifte mellem to kilder, det faktisk'ramper på' skifte processen med en tidsindstillet overlapning betyder forstærker altid ser en højttaler indlæse.
La Cabbone est définie en dehors de l'ordinaires boîtes AB qui mécaniquement passer entre deux sources, il en fait'rampes sur"le processus de commutation avec un chevauchement chronométré signifiant que l'ampli voit toujours un enceinte charger.

Selvom mange kun bruger ét sprog ad gangen, er der andre, som skifter mellem to eller flere sprog.
Bien que de nombreuses personnes n'utilisent qu'une seule langue à la fois, certaines basculent entre deux langues ou plus.

Selvom mange kun bruger ét sprog ad gangen, er der andre, som skifter mellem to eller flere sprog.
Bien que la plupart des utilisateurs n'utilisent qu'une seule langue à la fois, certains autre utilisateurs basculent entre deux ou trois langues ou meme plus.