Hvad Betyder SKIFTE MELLEM TO på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• cambiar entre dos
• alternar entre dos

Eksempler på brug af Skifte mellem to på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Skifte mellem to forskellige sæt af skærme.
Cambiar entre dos diversos sistemas de monitores.

Det er muligt at skifte mellem to typer af indhold.
Se puede alterar entre los dos tipos de contenedores.

Skifte mellem to kanaler eller bruge dem begge sammen.
Cambiar entre dos canales o usarlos dos juntos.

Hvad hjerne områder giver dig mulighed for at skifte mellem to opgaver?
¿En qué áreas del cerebro permiten cambiar entre dos tareas?

Skal man skifte mellem to forskellige miljøer?
¿Alternar entre dos entornos de aplicaciones distintas?

Hvilke hjerneområder giver dig mulighed for at skifte mellem to opgaver?
¿Qué áreas del cerebro le permiten cambiar entre dos tareas?

Du kan skifte mellem to forudindstillede biblioteker.
Puede alternar entre dos bibliotecas predefinidas.

Hvad det kræver, er et dobbelt tryk for at skifte mellem to parrede enheder.
Solo tienes que presionar dos veces para cambiar entre dos dispositivos emparejados.

For at skifte mellem to opkald skal du trykke på.
Para cambiar entre las dos llamadas Durante una llamada, pulse.

Med“View”-knappen på multifunktionsrattet kan føreren skifte mellem to visninger.
Con el botón“view” situado en el volante multifuncional, el conductor puede cambiar entre dos modos de visualización.

Skifte mellem to identiske forstærkere til flere kanaler.
Cambiar entre dos amplificadores idénticos para los canales más.

Radial BigShot i/o instrument selector giver mulighed for at skifte mellem to forskellige input.
El selector de entrada-salida BigShot Radíal instrumento permite la interruptor entre dos entradas diferentes.

Sådan at skifte mellem to forskellige brusehoveder i One Stall.
Cómo cambiar entre dos cabezas de ducha diferentes en un puesto.

Stemmemeddelelser guider dig gennem parring, og du kan hurtigt skifte mellem to tilsluttede enheder.
Las indicaciones de voz te guían por el emparejamiento y puedes alternar rápidamente entre dos dispositivos conectados.

Skifte mellem to forskellige forstærkere til kontrasterende toner.
Alternar entre dos amplificadores diferentes para contrastar los tonos.

Scratch DJ bruger crossfaderen for at skifte mellem to poster til at oprette en live-optræden.
El scratch DJ utiliza el crossregulador para cambiar entre los dos registros para crear una presentación en vivo.

Kan skifte mellem to kanaler, med mulighed for at blande mellem dem.
Puede cambiar entre dos canales, con la opción de mezclar entre ellos.

Palmer 2-kanals Loop Switcher er en yderst nyttig pedal, som tillader dig at oprette forbindelse og skifte mellem to effekter loops.
El Palmer PFFX es un pedal de 2 canales muy útil, que te permite conectar y cambiar entre dos loops de efectos.

Du kan nemt skifte mellem to enheder med et tryk på en knap.
Alterna fácilmente entre los dos dispositivos conectados con sólo pulsar un botón.

På toppen af musikholderen lys er ni ekstra lyse, energi-effektive lysdioder, som kan skifte mellem to forskellige lysstyrkeniveauer.
En la parte superior de la luz del atril son nueve ledes extra brillantes, eficiente, que pueden cambiar entre dos niveles diferentes.

At have let valg af filer du kan skifte mellem to forskellige synspunkter som"Fil Type View" og"Data View".
Tener fácil elección de archivos, que usted puede cambiar entre dos diferentes puntos de vista como"Vista de tipo de archivo" y"Vista de datos".

Nu viser applikationen manglende data og for at se reddede data, som du kan skifte mellem to muligheder, f. eks.
Ahora la aplicación muestra los datos que faltan y para ver los datos rescatados puede cambiar entre dos opciones, como vista de datos y vista de tipo de archivo.

LITTLE teknologi, så kan en chip skifte mellem to forskellige processorer kerner, for at opnå maksimal ydeevne og forlænge batteriets levetid.
LITTLE, un chip puede cambiar entre dos sets de núcleos del procesador para optimizar el funcionamiento y la vida de la batería.

Palmer to i én Forstærker Selector er en robust og yderst nyttige boks, som giver dig mulighed for problemfri tilslutning og skifte mellem to forstærkere at opnå din perfekte forstærker toner.
Los dos Palmer en un Selector de Amplificador es una caja robusta y extremadamente útil que permite conectar y cambiar entre dos amplificadores para lograr sus tonos amp perfecto.

Du kan skifte mellem to forskellige visninger som'File Type View' og'Data View' for nemt at vælge de nødvendige filer fra gendannet dataliste.
Puede cambiar entre dos vistas diferentes, como"File Type View“ y“Data View" para seleccionar fácilmente los archivos necesarios de la lista de datos restaurada.

Ved et tryk på en knap, kan du og dine soldaterkammerater DJ skifte mellem to laptops og spille på samme tid mellem de fire kanaler.
En el tacto de un botón, tú y tus compañeros DJ pueden cambiar entre dos ordenadores portátiles y tocar al mismo tiempo entre los cuatro canales.

Du kan skifte mellem to forskellige stilarter af EQ, for optimal alsidighed med de roterende ringer så du netop tilføje den nødvendige mængde af hvert filter.
Usted puede cambiar entre dos estilos diferentes de EQ, para una versatilidad óptima, con los diales rotatorios permitiendo añadir exactamente la cantidad requerida de cada filtro.

Tilføj dine foretrukne pedaler til arbejdsprocessen live og studie, skifte mellem to særskilte virkninger sløjfer og fastholde komplet control over din lyd.
Añadir los pedales favoritos a su flujo de trabajo estudio y vivo, cambiar entre dos loops de efectos independientes y conservar completa control sobre su sonido.

Perfekt til et stort udvalg af levende applikationer, denne pedal kan bruges straks vælge mellem to forskellige forstærkere, tage din tuner ud af dit signal kæde, skifte mellem to guitarer, dæmper dit signal, og meget mere.
Perfecto para una amplia gama de aplicaciones de directo, este pedal puede utilizarse para seleccionar instantáneamente entre dos amplificadores diferentes, tomar el afinador de su cuerda de la señal, cambiar entre dos guitarras, mudos su señal y mucho más.

Når der anvendes en cykelholder, kan systemet nemt skifte mellem to stopzoner for at tage hensyn til en udfoldet eller sammenfoldet cykelholder.
De forma inteligente, cuando se usa un soporte para bicicletas, el sistema puede alternar entre dos zonas de parada para tener en cuenta el soporte para bicicletas tanto en uso, como plegado.