Hvad Betyder SKRIFTLIG AFHANDLING på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• thèse écrite
• dissertation écrite

Eksempler på brug af Skriftlig afhandling på Dansk og deres oversættelser til Fransk

En skriftlig afhandling er en central del af MPhil.
Un mémoire écrit est un élément clé de la MPhil.

Studerende fuldføre studiet med en koncert og en skriftlig afhandling.
Les élèves complètent l'étude avec un concert et une thèse écrite.

En skriftlig afhandling forslag skal indsendes inden præsentationen.
Une proposition de thèse écrite devra être soumise avant la présentation.

Afhængigt af fagområde, graden kulminerer i en afsluttende skriftlig afhandling.
Selon le domaine de spécialisation, le degré culmine dans une thèse écrite finale.

MDes-forskningen er repræsenteret ved både en skriftlig afhandling og en udstillet realisering af design.
La recherche MCGD est représenté à la fois par une thèse écrite et une réalisation de la conception exposée.

Kandidatuddannelsen omfatter gennemførelse af forskning og indsendelse af en skriftlig afhandling.
Le programme d'études de maîtrise comprend la conduite de recherches et la soumission d'une thèse écrite.

Den MCGD forskning er repræsenteret af både en skriftlig afhandling og en udstillede design realisering.
La recherche MCGD est représenté à la fois par une thèse écrite et une réalisation de la conception exposée.

Når forskning og skriftlig afhandling er afsluttet, du offentligt forsvare dit speciale som det sidste trin af ph.
Une fois la recherche et dissertation écrite sont terminées, vous défendez publiquement votre thèse comme l'étape finale du doctorat.\.

Normalt en mester kræver et forskningsprojekt eller skriftlig afhandling til at forbedre skrive evne.
Habituellement, un maître nécessite un projet de recherche ou une thèse écrite à améliorer la capacité d'écriture.

Nogle lovdiplommer indebærer kurser, mens andre er forskningsbaserede og vurderes på grundlag af en skriftlig afhandling.
Certains diplômes de droit impliquent des cours, tandis que d'autres sont basés sur la recherche et évalués sur la base d'une thèse écrite.

Ved indlevering af en skriftlig afhandling og offentligt forsvar og godkendelse fra udvalget tildeles den studerende ph.d. -graden.
En soumettant une thèse écrite et la défense publique et l'approbation par le comité, l'étudiant est décerné le diplôme de doctorat.

Den anden, der består af original forskning og præsentation af resultater i en skriftlig afhandling, kulminerer i den afsluttende eksamen.
La seconde, composée de recherches originales et de la présentation des résultats dans une thèse écrite, aboutit à l'examen final.

Når forskning og skriftlig afhandling er afsluttet, du offentligt forsvare dit speciale som det sidste trin af ph.
Une fois la recherche et la thèse écrites terminées, vous défendez publiquement votre thèse en tant que dernière étape du doctorat.

Den anden, der består af original forskning og præsentation af resultater i en skriftlig afhandling, kulminerer i den afsluttende eksamen.
Le second, composé de recherche originale et la présentation des résultats dans une dissertation écrite, aboutit à l'examen final.

Prøven består af udarbejdelse af en skriftlig afhandling under ledelse af en vejleder, udarbejdet på en original måde og i præsentation af det samme i et offentligt seminar.
L'examen final consiste en la préparation d'une dissertation écrite sous la direction d'un superviseur, élaborée de manière originale, et dans la présentation de la même dans un séminaire public.

De vil være i stand til at udføre et originalt videnskabeligt arbejde ved forkanten af deres felt og producere en skriftlig afhandling.
Ils seront en mesure d'effectuer un travail scientifique original à la fine pointe de leur domaine, produisant une dissertation écrite.

Fokus på ph.d. -studier ligger i at præsentere skriftlig afhandling af originalvidenskabeligt arbejde baseret på den oprindelige kildebase.
Les études de doctorat se concentrent sur la présentation d'une thèse de thèse d'un travail scientifique original basé sur la base source originale.

Det Kandidatuddannelsen Projektet er et forskningsprojekt gennemført under vejledning af en vejleder, forsvarede i det offentlige, og af en skriftlig afhandling.
Le projet de maîtrise est un projet de recherche réalisé sous la direction d'un superviseur, a défendu en public, et par une thèse écrite.

Lær gennem en kombination af undervisede kurser og en skriftlig afhandling eller forskningsportefølje, der involverer selvstyret, design-ledet forskning.
Apprenez à travers une combinaison de cours enseignés et une thèse écrite ou un portfolio de recherche impliquant une recherche autodirigée dirigée par le design.

Dette arbejde kulminerer i end-of-the-års kandidat afhandling udstilling i kollegiet galleri og en skriftlig afhandling til støtte for arbejdet…[-].
Ce travail aboutit à l'exposition de fin de l'année thèse d'études supérieures dans la galerie de collège et une thèse écrite à l'appui du travail…[-].

Fra maj 1653 Pascal arbejdet på matematik og fysik skriftlig afhandling om ligevægt af væsker(1653), hvori han forklarer Pascal's lovgivning pres.
De Mai 1653 Pascal a travaillé sur les mathématiques et la physique écrit Traité sur l'équilibre des liquides(1653) dans lequel il explique Pascal de la loi de pression.

I programmets sidste år skal eleverne færdiggøre et afsluttende års projekt, der giver dem dybdegående viden, grundlæggende forskningsteknikker og træning i skriftlig afhandling…[-].
Dans la dernière année du programme, les étudiants doivent compléter un projet de dernière année, qui leur fournit des connaissances approfondies, des techniques de recherche de base, et la formation à la rédaction d'une thèse…[-].

Fokus på ph.d. -studier ligger i at præsentere skriftlig afhandling af originalvidenskabeligt arbejde baseret på den oprindelige kildebase.
L'objectif des études de doctorat réside dans la présentation écrite thèse de dissertation de travail scientifique original basé sur la base de la source d'origine.

Studerende, 9 kredit timer valgfag(for i alt 25 didaktiske kreditter), 10 timers lægemiddelmedicin forskning og 10 timers speciale arbejde, der kulminerer i en skriftlig afhandling og afhandling…[-].
Étudiants, 9 crédits de cours au choix(pour un total de 25 crédits didactiques), 10 heures de recherche en médecine pharmaceutique et 10 heures de travail de thèse, aboutissant à une thèse écrite et à la soutenance de thèse…[-].

Alle kreative projekter skal ledsages af en skriftlig afhandling(normalt 12.000 ord), som komplimenterer og belyser det kreative arbejde og placerer det inden for en videnskabelig sammenhæng…[-].
Tous les projets créatifs doivent être accompagnés d'une dissertation écrite(normalement 12 000 mots), qui complique et illumine le travail créatif et le place dans un contexte scolaire…[-].

Ved Visual Cultural Studies får du mulighed for at studere etnografiske forskningsmetoder, antropologisk teori og etnografisk filmskab i et internationalt miljø, der kulminerer med produktionen af din egen film og en skriftlig afhandling.
À Visual Cultural Studies, vous avez la possibilité d'étudier les méthodes de recherche ethnographique, la théorie anthropologique et la réalisation de films ethnographiques dans un environnement international, avec pour point culminant la production de votre propre film et d'une thèse écrite.

I 9. semester skal eleverne aflevere en skriftlig afhandling, og i 10. semester er de engageret i 4 måneder i et praktisk træningsprogram på offentlige og hospital apoteker.
Au cours du 9ème semestre, les étudiants doivent soumettre une thèse écrite et, au 10ème semestre, ils sont engagés pendant 4 mois dans un programme de formation pratique dans les pharmacies publiques et hospitalières.

På Visuelle Kulturstudier du får mulighed for at studere etnografiske forskningsmetoder, antropologisk teori og etnografisk filmproduktion i et internationalt miljø, der kulminerede med produktionen af din helt egen film og skriftlig afhandling.
À Visual Cultural Studies, vous avez la possibilité d'étudier les méthodes de recherche ethnographique, la théorie anthropologique et la réalisation de films ethnographiques dans un environnement international, avec pour point culminant la production de votre propre film et d'une thèse écrite.

Hvad du vil studere Studerende vil tilbringe to semestre studier på hver institution, og, herunder en skriftlig afhandling, vil dække et curriculum ved Haifa Universitet, der er blevet udformet til at belyse den centrale rolle, diplomati i håndteringen af brede klynge af spørgsmål, der påvirker Middelhavet og Mellemøsten regioner, og som ikke længere kan effektivt behandles udelukkende fra en snæver unilateral eller bilateral udsigtspunkt.
Qu'est - ce que vous allez étudier Les étudiants passent deux semestres d'études à chaque institution et, y compris une thèse écrite, couvrira un programme d'études à l'Université de Haïfa qui a été conçu pour élucider le rôle clé de la diplomatie pour traiter le large ensemble de questions qui affectent les régions Méditerranée et Moyen - Orient, et qui ne peut plus être traitée efficacement…[-].

Ved Visual Cultural Studies får du mulighed for at studere etnografiske forskningsmetoder, antropologisk teori og etnografisk filmskab i et internationalt miljø, der kulminerer med produktionen af din egen film og en skriftlig afhandling.
À Cultural Studies visuels vous avez la possibilité d'étudier des méthodes ethnographiques de recherche, la théorie anthropologique, et la réalisation de films ethnographiques dans un environnement international, aboutissant à la production de votre propre film et de thèse écrite.