Hvad Betyder SKRIFTLIGT MATERIALE på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• documents écrits
• matériel écrit
• documentation écrite

Eksempler på brug af Skriftligt materiale på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Jeg har endnu ikke modtaget noget skriftligt materiale.
Je n'ai reçu aucune réponse écrite.

Skriftligt materiale: TV-kanal"kapital", Moskva.
Les documents écrits: chaîne de télévision«Capital», Moscou.

Der har været efterlyst skriftligt materiale til dette brug.
Un protocole a été écrit pour cet usage.

Skriftligt materiale til brug for de involverede parter.
Documents écrits à utiliser pour les parties impliquées.

(1) undersøgelser og andet relevant skriftligt materiale.
Études et autres documents écrits pertinents;

Skriftligt materiale, citater, fotografier, videoer og/eller lydoptagelser af dig.
Documents écrits, citations, photographies, vidéos et/ou enregistrements audio de vous.

Der bør også stilles skriftligt materiale til rådighed.
Il conviendra aussi de pouvoir disposer d'information sur papier.

Nogle af de kollektioner, der vises i huset, omfatter smykker, fotografier og skriftligt materiale.
Certaines des collections exposées dans la maison comprennent des bijoux, des photographies et des documents écrits.

Der er en masse af skriftligt materiale på biblioteker.
Il y a beaucoup de documents écrits disponibles dans les bibliothèques.

Du evner hurtigt at overskue større mængder skriftligt materiale.
Capable d'absorber rapidement de grandes quantités d'écriture.

Du kan også tilføje skriftligt materiale og konfigurere dine indstillinger for spørgsmål og svar.
Vous pouvez même ajouter des documents à distribuer et configurer les paramètres des questions- réponses.

I Portugal har 14 underskoler modtaget støtte i form af ekstra undervisere og ekstra skriftligt materiale.
Au Portugal, 14 écoles primaires ont reçu un soutien, sous la forme d'enseignants supplémentaires et de documentation.

Er i stand til at omsætte skriftligt materiale til praksis.
Est capable de transformer des procédures écrites en formations efficaces.

Der var noget skriftligt materiale og nogle fotografier, og det er det eneste, jeg nogensinde vil sige om indholdet i boksen.
La boite contenait des documents écrits et des photographies, et c'est tout ce que je vais dire sur le contenu de cette boite.

Skandia er berettiget til at få udleveret eventuelle journaler eller andet skriftligt materiale om den forsikredes helbred.
La compagnie est en droit d'obtenir tout dossier médical ou autres rapports écrits concernant l'état de santé de l'assuré.

Samtlige rettigheder til alt skriftligt materiale der publiceres her i pressecentret, er forbeholdt Sandberg A/S.
Tous les droits des documents écrits publiés ici dans le centre de presse appartiennent à Sandberg A/S.

Jeg er enig med Dem i, at vi i for høj grad forlader os på skriftligt materiale, på dokumenter og brochurer.
Je conviens avec vous que nous nous appuyons beaucoup trop sur le matériel écrit, sur les documents et les brochures.

Videoer, lydbånd og skriftligt materiale kan være nyttige til at hjælpe en person eller et par til at overvinde angst eller manglende information.
Vidéos, cassettes audio ou matériel écrit peuvent être nécessaires pour aider une personne ou un couple à surpasser l'inquiétude ou l'absence d'informations sur la sexualité.

Dette mener jeg dog ikke er tilstrækkeligt, for arkivering af skriftligt materiale er ganske enkelt en vigtig service.
Cependant, selon moi, ce n'est pas suffisant car l'archivage des transcriptions écrites est tout simplement un service essentiel.

Videoer, lydbånd og skriftligt materiale kan være nyttige til at hjælpe en person eller et par til at overvinde angst eller manglende information.
Vidéos, photos, cassettes audio ou encore matériel écrit peuvent être utiles en aidant un individu ou un couple à surmonter l'inquiétude ou le manque d'information concernant la sexualité.

Billeder kan blive offentliggjort frit uden særlig tilladelse kun i forbindelse med skriftligt materiale, der fremmer Tailor Store og/ eller dets hjemmesider.
Les images peuvent être publiées gratuitement sams permission spéciale seulement avec du matériel écrit et dans le but de promouvoir Tailor Store et /ou ses sites internet.

Undersøgelse af skriftligt materiale og andre registrerede oplysninger, der kan være relevante for vurderingen af, om foderstof- eller fødevarelovgivningen er overholdt.
De la documentation et de toutes les données enregistrées susceptibles d'être utiles à l'appréciation du respect de la législation sur les denrées alimentaires et les objets usuels.

Men hvad primært gjort papyrus kendt er, at egypterne fundet en måde at bruge papyrus stilke til frembringelse af et skriftligt materiale, et slags papir.
Mais ce papyrus principalement faits connus est que les Egyptiens ont trouvé un moyen d'utiliser des tiges de papyrus pour produire un matériau d'écriture, une sorte de papier.

GÖRLACH(PSE).-(DE) Hr. formand, eftersom der ikke foreligger noget skriftligt materiale, og ud fra nødvendigheden af at få nøjagtige svar, foretrækker jeg en halv time med præcist formulerede spørgsmål.
Görlach(PSE).-(DE) Monsieur le Président, compte tenu de l'absence de documents écrits et de la nécessité d'obtenir des réponses exactes, je préférerais une demiheure de questions précises.

De portugisiske myndigheder nægtede EU-borgere indrejse i landet af en eneste grund, nemlig at disse borgere medbragte skriftligt materiale, der var kritisk over for alliancen.
Les autorités portugaises ont refusé l'accès au pays à des citoyens européens pour une seule raison: ces citoyens avaient en leur possession des documents écrits critiques envers l'Alliance.

Når der i stedet for skriftligt materiale anvendes elektroniske, fotografiske eller andre databehandlingssystemer, validerer fremstilleren systemerne ved at godtgøre, at data vil blive lagret på passende vis i den forventede opbevaringsperiode.
Lorsque l'usage de documents écrits est remplacé par des systèmes de traitement électronique, photographique ou autre, le fabricant doit avoir validé le système adopté en prouvant que les données pourront être correctement conservées pendant la période envisagée.

Den MA Programmet har den ære at være den eneste på engelsk for Asienstudier i Rusland, ved hjælp af skriftligt materiale på sprogene i området som grundforskning ressource.
Aperçu du programme Le programme de maîtrise a la distinction d'être le seul donné en anglais pour les études asiatiques en Russie, en utilisant des documents écrits dans les langues de la région comme la ressource de la recherche fondamentale.

Efter 20 uger program med 19 film om forskellige emner, skriftligt materiale og en sokratisk dialog, som blev gennemført over internettet, statistisk signifikante forbedringer i den behandlede gruppe sammenlignet med blev observeret ventelisten gruppe.
Après programme 20 semaines avec des films 19 sur divers sujets, documents écrits et un dialogue socratique, qui a été menée sur Internet, des améliorations statistiquement significatives dans le groupe traité par rapport au groupe de liste d'attente ont été observées.

Selvom musikalsk teaterudøvelse er et centralt aspekt af programmet, er eleverne også forberedt på det store udvalg af arbejde, der understøtter og producerer ydeevne, såsom styring og oplægning, skabelse af skriftligt materiale til ydeevne, produktion, ledelse, markedsføring og finansiering af den udøvende kunst.
Bien que les performances de théâtre musical reste un aspect central du programme, les étudiants sont également préparés pour la vaste gamme de travaux qui prend en charge et produit des performances, telles que la direction et la mise en scène, la création de documents écrits pour la performance, la production, la gestion, la commercialisation et le financement de l'exécution arts.

Når der i stedet for skriftligt materiale anvendes elektroniske, fotografiske eller andre databehandlingssystemer, validerer fremstilleren systemerne ved at godtgøre, at data vil blive lagret på passende vis i den forventede opbevaringsperiode.
Lorsque l'usage de documents écrits est remplacé par des systèmes de traitement électroniques, photographiques ou autres, le fabricant est tenu de valider au préalable les systèmes en prouvant que les données seront correctement conservées pendant la période de conservation prévue.

Hvordan man bruger "skriftligt materiale" i en Dansk sætning

Copyright på skriftligt materiale og standardprodukter tilhører Praktisk IT, medmindre andet er aftalt.

Der foreligger ikke noget skriftligt materiale, hvoraf de nærmere vilkår fremgår.

Undervisningen foregår ved udlevering af en overskuelig mængde skriftligt materiale til hver uge/pr.

Klassens lærere underviser I Uge Sex tilbyder vi en række gratis materialer: Websites, film, skriftligt materiale, øvelser og læringsforløb.

Udlevering af skriftligt materiale til skole og hjem.

Læs effektivt Politikere og chefer har det til fælles, at de dagligt må læse og sætte sig ind i meget skriftligt materiale.

Til brug for undersøgelsen udleverer DSB skriftligt materiale (herunder s) om samarbejdet med Waterfront Communications A/S.

Derudover findes her skriftligt materiale og videoer, som kan hjælpe folkeskolelærere med konkrete input til at arbejde med læringsrollespil i hverdagen.

Opgaverne spænder fra overordnede trafikplanopgaver via skitsering over til egentlig udførelse af trafiksikkerhedsprojekter og en del skriftligt materiale ifm.

Vi siger denne her! 7 videoer og skriftligt materiale guider dig hele vejen.

Hvordan man bruger "matériel écrit, documents écrits, documentation écrite" i en Fransk sætning

Un exercice fantastique de socialiser faire ceci est à votre matériel écrit un emploi du.

Tout matériel écrit devrait être révisé avant soumission.

xxx sexe gay hd escort sur frejus Souvent la réunion matériel écrit par.

D’autres documents écrits confirment cette constante.

On la trouve difficilement dans la documentation écrite par ses partisans.

Ceux-ci peuvent amener toute la documentation écrite qui leur semble nécessaire.

critique bibliographique, les modalités de structure de los angeles documentation écrite et visuelle.

Il reste cependant des documents écrits de poilus.

Vérifiez l’exactitude des documents écrits que vous remettez.

Ne cherchez pas de documentation écrite il n'y en a pas.