Hvad Betyder SMAGE på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• goûter
• déguster
• goût
• dégustation
• savourer
• essayer
• sentir
• saveurs
• gouter
• arômes
• avoir

Eksempler på brug af Smage på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Også smage.
Le goût aussi.

Smage hvad?
Goûter à quoi?

Må jeg smage?
Je peux en avoir?

Smage hendes læber?
Le goût de ses lèvres?

Du burde smage.
Tu devrais essayer.

Vil du smage min tærte?
Tu veuX gouter ma tarte?

Må jeg også smage?
Je peux en avoir?

Jeg vil smage den.
Je veux gouter ça.

En eksplosion af smage.
Une explosion de goût.

Man kan smage det.
Tu peux le sentir.

Masser af… Masser af smage.
Beaucoup de saveurs.

Lad mig smage den suppe.
Laissez-moi goûter la soupe.

Du skulle smage.
Vous devriez essayer.

Jeg kan smage hans tanker!
Je peux goûter ses pensées!

Du burde smage.
Vous devriez essayer.

Vil du smage en bogurt?
Vous voulez goûter un bogourt?

Fyldt med nye smage.
Beaucoup de nouvelles saveurs.

Jeg kan smage din løgn.
Je peux sentir votre mensonge.

Jeg hader stærke smage.
Je déteste les arômes forts.

Må jeg smage lidt?
Je peux en avoir un petit morceau?

Mojito? Du skulle smage.
Mojito? Vous devriez goûter.

Du skulle smage æggene.
Vous devriez goûter les oeufs.

Der er spektakulære smage.
Des saveurs spectaculaires.

Jeg kunne smage dig.
Je pourrais te goûter.

Kan du smage strygejernet i din vand?
Pouvez vous déguster le fer dans votre eau?

Tak. -Hvem vil smage vinen?
Qui va goûter le vin? Merci?

Jeg vil smage noget andet end sødt.
Je veux goûter autre chose que la douceur.

Whiskyens forskellige smage.
Les différents arômes du whisky.

Jeg kan smage mine nosser.
Je peux sentir mes couilles.

Jeg kunne næsten smage sejren.
Je peux presque savourer la victoire.

Hvordan man bruger "smage" i en Dansk sætning

De enkelte smage var atter perfekt tilpasset hinanden og smagsløgene blev udsat for et festfyrværkeri af dimensioner, uden at det blev for voldsomt.

Forrettens smage var perfekt afbalanceret til hinanden og den milde jomfruhummer blev på ingen måde overskygget af de andre lækre ingredienser.

Kosten er blevet en passion og jeg sætter en ære i at sund mad skal smage godt.

En tzatziki af en art, med lidt finthakket ramsløg i stedet for hvidløg, vil også smage godt til disse bøfsandwich.

Det er sådan en ret, der har alle de smage og konsistenser, man ønsker af sit aftensmåltid, og man kan derfor næsten glemme at det er en vegetarret.

Hvis børnene ikke vil smage og de ikke kan lide maden Vi har den holdning, at barnet skal opfordres til at smage på maden.

Men nu lugter den fælt og er bange for at næste ret lavet deri vil komme til at smage grimt? 4.

Og nu skal I jo bare smage på alle de æbler I vil.

Sæt til side. (det er i øvrigt helt vildt, så godt nødderne kommer til at smage af at blive ristet, så spring det ikke over!).

Dette vil hjælpe dig med at smage det fulde omfang af de forskellige sushi varianter.

Hvordan man bruger "déguster, goûter" i en Fransk sætning

Nous vous ferons déguster avec plaisir.

Nous pouvons déguster notre cocktail prohibé.

J'aurais tellement aimé goûter cette crème...

14° Déguster quand c’est bien refroidi.

Déguster encore chaud, c'est bien meilleur.

Goûter toutes les saveurs Açaï Spot...

Déguster dès que tout est prêt.

Elles s'installèrent pour déguster les chocolats.

Goûter aux peurs les plus primordiales.

Vous pourrez déguster votre dessert froid.