Hvad Betyder SMARTENHED på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• appareil intelligent
• dispositif intelligent
• smartphone/tablette
• périphérique mobile
• appareil connecté
• appareil mobile

Eksempler på brug af Smartenhed på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Smartenhed ved hjælp af appen SnapBridge.
Dispositif intelligent à l'aide de l'application SnapBridge.

Hvad skal jeg gøre, hvis jeg udskifter min smartenhed?
Si je décide de remplacer mon dispositif intelligent, que devrais- je faire?

Indstil lydstyrken på din smartenhed på et niveau, du kan høre.
Réglez le volume sur votre smartphone/tablette à un niveau que vous pourrez entendre.

Du kan parre op til fem Nikon-kamera med din smartenhed.
Associez jusqu'à cinq appareils photo Nikon avec votre périphérique mobile.

Funktionen Forstyr ikke på din smartenhed(hvis den findes) skal være slået fra.
La fonctionnalité Ne pas déranger de votre dispositif intelligent(si elle existe) doit être désactivée.

Kontrollér, at G5 Mobile-appen ikke er blevet lukket af din smartenhed.
Vérifiez que l'application G5 Mobile n'a pas été éteinte par votre dispositif intelligent.

Det er nemt at udskrive fotos fra din smartenhed, Instagram eller Facebook.
Elle facilite l'impression de photos depuis votre appareil mobile, Instagram ou Facebook.

Bliv ved med at udskrive, når du skifter fra en pc eller en bærbar til en smartenhed.
Continuez d'imprimer même si vous passez d'un ordinateur personnel ou d'un ordinateur portable à un périphérique mobile.

Kan jeg bruge både en modtager og en smartenhed med Dexcom CLARITY?
Puis- je utiliser un récepteur et un appareil intelligent avec Dexcom CLARITY?

Du kan kontrollere TV'ets funktioner ved brug af den app, der er installeret på din smartenhed.
Vous pouvez contrôler les fonctions de votre téléviseur en utilisant l'application installée sur votre appareil connecté.

Funktionen Forstyr ikke på din smartenhed(hvis den findes) skal være slået fra.
La fonctionnalité« Ne pas déranger» sur votre smartphone/tablette(si disponible) doit être désactivée.

For at G5 Mobile-appen kan fungere korrekt, skal du slå Bluetooth® til på din smartenhed.
Pour que l'application mobile G5 fonctionne bien, vous devez activer la connectivité Bluetooth® de votre dispositif intelligent.

Styr Philips Hue Go fra din smartenhed og oplev det uendelige antal muligheder.
Contrôlez Philips hue Go depuis votre appareil connecté et découvrez les possibilités sans fin qui s'offrent à vous.

For at G5 Mobile-appen kan fungere korrekt, skal du slå Bluetooth® til på din smartenhed.
Afin que l'application G5 Mobile fonctionne correctement, vous devez activer le Bluetooth® sur votre smartphone/tablette.

Det er enkelt, hurtigt og fleksibelt at styre fra din smartenhed eller computer. MULTISOUND.
Ce système simple, rapide et flexible peut être contrôlé depuis votre appareil intelligent ou votre ordinateur.

Download blot den gratis Epson iPrint-appfor at udskrive og scanne trådløst fra din smartenhed.
Il vous suffit de télécharger l'application gratuite Epson iPrint pour imprimer et numériser sans fil depuis votre appareil mobile.

Alle meddelelser på din smartenhed kan være deaktiveret i din smartenheds indstillinger.
Les notifications sur votre dispositif intelligent ont peut- être été désactivées dans les réglages de votre dispositif intelligent..

Download blot den gratis Epson iPrint-appfor at udskrive og scanne trådløst fra din smartenhed.
Téléchargez simplement l'application gratuite epson iprint pour imprimer et numériser sans fil à partir de votre appareil intelligent.

Hvis indstillingerne på din smartenhed er forkerte, vil dit Dexcom G5 Mobile CGM-system måske ikke fungere korrekt.
Si les réglages de votre dispositif intelligent sont incorrects, votre système de SGC Dexcom G5 Mobile risque de ne pas fonctionner adéquatement.

Tilslut nemt for at projicere og få glæde af video, billeder og spil fra enhver MHL-kompatibel smartenhed.
Branchez votre projecteur facilement pour diffuser des vidéos, images et jeux depuis n'importe quel appareil compatible MHL.

Kan mine Follow-meddelelser frembringe en lyd, hvis min smartenhed er indstillet på lydløs, vibration eller“forstyr ikke”?
Mon application G5 peut- elle émettre des alertes sonores si mon appareil intelligent est en mode Silencieux, Vibration ou Ne pas déranger?

Sender, som fastgøres oven på sensoren og sender data trådløst til din kompatible smartenhed eller din modtager.
Un transmetteur attaché au capteur envoie des données à distance vers votre dispositif intelligent compatible ou votre récepteur.

Du kan bruge dem i stedet for en smartenhed for at tjekke dit Smart Home-systems status eller ændre din sikkerhedstilstand.
Vous pouvez l'utiliser à la place d'un appareil intelligent pour contrôler l'état de votre système Smart Home ou modifier le mode de sécurité.

SnapBridge skifter automatisk til Bluetooth ved overførsel af internetkompatible billeder på 2 MB til din smartenhed.
SnapBridge bascule automatiquement sur Bluetooth lorsque vous transférez des photos de 2 Mo prêtes pour le Web vers votre périphérique mobile.

Du er ansvarlig for at forbinde din computer eller smartenhed, der kører software-appen eller datatjenesten til internettet.
Vous êtes responsable de la connexion à Internet de votre ordinateur ou Appareil intelligent exécutant l'App logicielle ou le Service données.

Vibrationerne i forbindelse med Dexcom G5 Mobile CGM-systemets alarmer/advarsler er ikke anderledes end andre vibrerende apps på din smartenhed.
Les vibrations de l'alarme et des alertes du système de SGC Dexcom G5 Mobile sont les mêmes que celles des applications de votre dispositif intelligent.

Du kan tjekke dine CGM-oplysninger på din smartenhed uden at være nødt til at åbne appen, selv når enheden er låst.
Vous pouvez vérifier vos informations CGM sur votre smartphone/tablette sans avoir besoin d'ouvrir l'application, même si votre appareil est verrouillé.

Ved at bruge Spotify Connect kan du nemt søge, undersøge og afspille musik overalt i huset og bruge din smartenhed som fjernbetjening.
Avec Spotify Connect, vous pouvez facilement écouter et explorer vos fichiers musicaux dans toutes les pièces en utilisant votre appareil intelligent comme télécommande.

Hvis du bruger en smartenhed, modtager CLARITY automatisk dine data fra skyen, og de vises i CLARITY cirka 3 timer senere.
Si vous utilisez un appareil intelligent, CLARITY reçoit automatiquement vos données à partir du nuage, et celles- ci s'affichent dans CLARITY trois heures plus tard environ.

Inden du opdaterer til en ny version af en Dexcom-app, skal du sikre, at din smartenhed kører med det seneste understøttede OS.
Avant d'installer une nouvelle version d'une application Dexcom, assurez- vous que votre appareil fonctionne sur le tout dernier système d'exploitation supporté.

Sådan bruges "smartenhed" i en sætning

Tilslut denne til din Hue-bro (medfølger ikke) og få glæde af at tænde, slukke og regulere lyset via din smartenhed.

Cast: Tryk blot på ”Cast” for at afspejle skærmindholdet på din smartenhed til dit TV.

Og med SnapBridge, der holder kameraet konstant tilsluttet til din smartenhed, kan du på et øjeblik vise verden, hvad du har opnået.

Lampen kan forbindes til dit Philips Hue netværk og styres fra din smartenhed.

Hent blot den gratis Wireless Mobile Utility gratis til din smartenhed.* Geotag dine billeder med præcise lokationsoplysninger.

Tilslut dem til din Hue-bro (medfølger ikke) og få glæde af at tænde, slukke og regulere lyset via din smartenhed.

Det kræver blot en Hue-bro (købes separat), vælg de pærer, du ønsker, og installer Philips Hue-appen i din smartenhed.

MyTrendyPhone reparerer din smartenhed til en god pris.

Hvis du vil kontrollere Philips hue-belysning med din smartenhed, skal du bruge en Philips hue-bro.

Teknologi LED Integreret Watt 6 Volt (V) 220-240 Dæmpbare Ja, kun via smartenhed ?