Hvad Betyder SMARTPHONE-APP på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• application pour smartphone
• application pour téléphone intelligent
• app pour smartphone
• appli smartphone

Eksempler på brug af Smartphone-app på Dansk og deres oversættelser til Fransk

En meget praktisk smartphone-app.
Une application smartphone très pratique.

Den nødvendige grundlag for hemmeligholdelse er udveksling af nøgler mellem web-app og smartphone-app.
La base nécessaire du secret est l'échange de clés entre l'application web et l'application smartphone.

En anden nyhed er en smartphone-app- Audi music stream.
Une autre fonction de l'A3 est l'application pour smartphone Audi music stream.

Som jeg nævnte før, er det hele mest online eller i en smartphone-app.
Comme je l'ai déjà mentionné, tout est en ligne ou dans une application pour smartphone.

Desk Control Basic App: Smartphone-app til styring af løftesøjlerne i dit kontorbord.
Desk Control Basic App Application smartphone pour relever les colonnes de votre bureau.

Knyt lastvognen til en smartphone-app.
Connecter le véhicule à une application smartphone.

Systemet består af en smartphone-app(bruger) og en grænseflade på internettet(læge).
Le système consiste en une application pour smartphone(utilisateur) et d'une interface web(médecin).

Nem og diskret kontrol med dine Oticon høreapparater med en smartphone-app.
Contrôlez facilement et discrètement vos aides auditives Oticon à l'aide d'une application pour téléphone intelligent.

Bemærk: Hvis du har en smartphone-app med Lifetime-tjenester, kræves der ingen aktivering.
Remarque: si vous disposez d'une app pour smartphone avec les services à vie, aucune activation n'est requise.

Gratis aktiehandelsapps, nogle mæglere, som Robinhood, er kun tilgængelige i form af en smartphone-app.
Certaines maisons de courtage, comme Robinhood, ne sont disponibles que sous la forme d'une application pour smartphone.

Når du modtager godkendelseskoden i din smartphone-app, skal du indtaste koden i feltet på Xbox One.
Lorsque vous recevez le code d'authentification dans votre application pour smartphone, saisissez le code dans le champ sur Xbox One.

Hvis alt dette er for kompliceret, er en anden metode til at finde tilsluttede kunder at bruge en smartphone-app.
Si tout cela est trop compliqué, une autre méthode pour trouver des clients est d'utiliser une application pour smartphone.

Ved at integrere dit blodsukkerapparat med en smartphone-app, kan du forenkle reguleringen af din diabetes.
Intégrez votre lecteur de glycémie à une application pour téléphone intelligent afin de simplifier la prise en charge de votre diabète.

Selvfølgelig, som med andre Xiaomi-enheder, der plejede at bevæge sig, har scooteren sin smartphone-app.
Bien sûr, comme pour les autres appareils Xiaomi utilisés pour le déplacement, le scooter a son application pour smartphone.

Software: Brugervenlig, cloud-baseret og gratis smartphone-app(iOS og Android) med ubegrænset antal brugere.
Logiciel: convivial, basé sur le cloud et application pour smartphone gratuite(iOS et Android) avec un nombre illimité d'utilisateurs.

Denne smartphone-app fokuserer på den præanalytiske fase ved blodgasmåling, og på hvad brugeren kan gøre for at undgå fejl.
Cette application smartphone se concentre sur la phase pré- analytique des analyses de gaz du sang et sur ce que les opérateurs peuvent faire pour éviter les erreurs.

Det vil genkende det, du sagde, så taler højt det samtidige oversættelsesresultat fra oversætter og viser ord på din smartphone-app.
Il reconnaîtra ce que vous avez dit, puis prononcez à haute voix le résultat de la traduction simultanée du traducteur et montrez les mots sur votre application pour smartphone.

Volvo On Call er vores smartphone-app med et væld af smarte løsninger, der giver dig mulighed for at betjene bilen på afstand.
Volvo On Call est notre application pour smartphone avec une foule de solutions intelligentes vous permettant de contrôler votre voiture à distance.

Når apparater er blevet tilsluttet via stikket, kan brugere derefter overvåge og kontrollere deres apparater gennem en smartphone-app.
Une fois que les appareils ont été branchés via la barrette d'alimentation, les utilisateurs peuvent ensuite surveiller et contrôler leurs appareils via une application pour smartphone.

Lazzus Se, hvordan Android har hjulpet udviklere med at skabe og distribuere Lazzus, en smartphone-app, der hjælper synshæmmede med at navigere rundt i omgivelserne.
Lazzus Découvrez comment Android a permis à des développeurs de créer et de distribuer Lazzus, une application pour smartphone qui aide les malvoyants à se déplacer.

Parkopedia er verdens største udbyder af parkeringsinformation, som anvendes af millioner af førere hver måned online og gennem dens smartphone-app.
Parkopedia est le plus grand fournisseur d'informations de stationnement dans le monde, utilisé par des millions de conducteurs chaque mois en ligne et via son application pour téléphone intelligent.

Lifetime Fotofælder kan kun bruges på den TomTom-enhed eller smartphone-app, du har købt, og kan ikke overføres til en anden TomTom-enhed eller smartphone-app.
Le service Radars à vie peut uniquement être utilisé sur l'appareil ou l'app pour smartphone TomTom acheté et ne peut pas être transféré sur un autre appareil TomTom ou sur une autre app pour smartphone.

I modsætning til andre fastmonterede gas-detektorer kan Sensepoint XRL benytte Bluetooth, hvilket betyder at den kan opsættes og fjern-vedligeholdes med en smartphone-app.
Contrairement à d'autres détecteurs de gaz fixes, le Sensepoint XRL est doté de la technologie Bluetooth, ce qui signifie qu'il peut être facilement configuré et entretenu à distance par le biais d'une application pour smartphone.

Lifetime Fotofælder kan kun bruges på den TomTom-enhed eller smartphone-app, du har købt, og kan ikke overføres til en anden TomTom-enhed eller smartphone-app.
Le service Radars à vie peut être utilisé uniquement sur l'appli smartphone ou l'appareil TomTom que vous avez acheté(e). Le service ne peut être transféré sur une autre appli smartphone ou un autre appareil TomTom.

Taskrabbit er en smartphone-app, der forbinder dig med folk i nærheden af dig, der har brug for hjælp til noget- at flytte, klippe deres græsplæne eller endda hænge billeder inde i deres hjem.
Taskrabbit est une application pour smartphone qui vous connecte avec des personnes proches de vous qui ont besoin d'aide pour quelque chose- déplacer, tondre leur pelouse ou même accrocher des photos à l'intérieur de leur maison.

De fleste DVD-sælgere så aldrig Netflix komme, og Uber er ikke længere bare et sjovt ord til alle de taxachauffører, der mistede en betydelig del af deres indkomst takket være en smartphone-app.
La plupart des vendeurs de DVD n'ont jamais vu Netflix arriver et Uber n'est plus seulement un mot amusant pour tous les chauffeurs de taxi qui ont perdu une partie importante de leurs revenus grâce à une application pour smartphone.

Når du køber en navigationsenhed eller smartphone-app, som omfatter Lifetime-kort, kan du downloade fire eller flere komplette opdateringer af kortet hvert år i hele produktets levetid.
Lorsque vous achetez un GPS ou une appli smartphone comprenant la Cartographie à vie, vous pouvez télécharger chaque année au moins 4 mises à jour complètes de votre carte, pendant toute la durée de vie de votre produit.

Uanset om det er en smartphone-app, hårde hvidevarer eller noget verden aldrig har set før, kan du vise alle, at du har udviklet det sidste nye, som folk snart vil hige efter- og der er kun ét sted, hvor de kan finde det.
Que ce soit une application pour téléphone intelligent, un appareil électroménager ou quelque chose d'encore jamais vu, faites découvrir au monde votre nouveauté que tous bientôt s'arracheront, et que vous seul pouvez leur offrir.

Uanset om det er en smartphone-app, hårde hvidevarer eller noget verden aldrig har set før, kan du vise alle, at du har udviklet det sidste nye, som folk snart vil hige efter- og der er kun ét sted, hvor de kan finde det.
Que ce soit une application pour smartphone, un appareil électroménager ou quelque chose que le monde n'a jamais vu auparavant, montrez au monde que vous avez développé la dernière idée incontournable que les gens vont bientôt réclamer- et il n'y a qu'un seul endroit où ils peuvent le trouver.