Hvad Betyder SMARTPHONE-APP på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• smarttelefon-app
• smarttelefonapp
• smartmobilapp
• smartphone-app

Eksempler på brug af Smartphone-app på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Knyt lastvognen til en smartphone-app.
Koble kjøretøyet til en smarttelefon-app.

Avanceret smartphone-app til administration af din trådløse router.
Avansert smarttelefonapp for administrasjon av den trådløse ruteren.

Kameralinsedetektion ved hjælp af smartphone-app.
Kameralinsedeteksjon ved hjelp av smarttelefon-app.

Uret forbinder op til en smartphone-app for at ændre design.
Klokken kobles opp til en smarttelefon-app for å endre design.

Følsom over for fingeraftryk og ingen smartphone-app.
Følsom for fingeravtrykk og ingen smartmobilapp.

Avanceret smartphone-app til administration af din trådløse router.
Du får en avansert smartphone-app for administrasjon av den trådløse ruteren.

Følsom over for fingeraftryk og ingen smartphone-app.
MinusFølsom for fingeravtrykk og ingen smartmobilapp.

Dette er gjort muligt via en smartphone-app og pc-appkombination kaldet Unified Remote.
Dette gjøres mulig gjennom en smarttelefon-app og PC-appkombinasjon som heter Unified Remote.

Justér lyden efter din egen smag med Marshalls smartphone-app.
Juster lyden etter din egen smak med Marshalls smartmobilapp.

Når du modtager godkendelseskoden i din smartphone-app, skal du indtaste koden i feltet på Xbox One.
Når du mottar godkjenningskoden i smarttelefonappen din, legger du inn koden i feltet på Xbox One.

Reservationssystemet og Aptusnøglen kan forbindes både med computeren og en smartphone-app.
Bestillingssystemet og Aptusnøkkelen kobles sammen med både datamaskin og en smartphoneapp.

Kameraets funktioner understøttes via en smartphone-app(kan downloades gratis til både iOS& Android).
Kameraets funksjoner styres via en smarttelefon-app(finnes for gratis nedlasting både for iOS og Android).

Hvis du vil have bekvemmelighed, skal du kontrollere, at den router, du køber, har en smartphone-app.
Hvis du vil ha bekvemmelighet, bør du kontrollere at ruteren du kjøper har en smarttelefon-app.

Din router skal have en smartphone-app(helst en, som du kan bruge, når du ikke er i nærheden af routeren).
Ruteren din skal ha en smarttelefon-app(helst en som du kan bruke når du ikke er i nærheten av ruteren).

Du kan også ændre disse indstillinger i din smartphone-app og i din bil.
Disse kan du også endre i smarttelefon-appen eller i bilen din.

Ved hjælp af en smartphone-app og et armbånd registreres fysik aktivitet og andre faktorer, som har betydning for rygsmerterne.
Ved hjelp av en app på en smarttelefon og et armbånd registreres fysisk aktivitet og andre faktorer som har betydning for ryggsmerter.

Sådan forregistreres du til Nintendos første smartphone-app, Miitomo.
Slik forregistrerer du for Nintendos første smarttelefonapp, Miitomo.

McCulloch Rob S400 og Rob S600 fungerer med smartphone-App, så du let kan lave alle dine indstillinger(via bluetooth).
McCulloch Rob S400 og Rob S600 fungerer med smartphone-app, så du lett kan endre innstillinger(Bluetooth).

Du kan bruge tamigo via alle internetbrowsere(vi anbefaler Google Chrome) eller via vores smartphone-app.
Du kan bruke tamigo i hvilken som helst nettleser(vi anbefaler Google Chrome), eller via vår app til smarttelefoner.

Ved at integrere dit blodsukkerapparat med en smartphone-app, kan du forenkle reguleringen af din diabetes.
Ved å integrere målinger for blodsukker med en smarttelefon-app, kan du forenkle behandlingen av din diabetes.

Sporingen af bilens position og individuelle indstillinger kan foretages hvor som helst fra via smartphone-app eller websted.
Sporing av bilen og individuelle innstillinger kan styres fra hvor som helst via en smarttelefon-app eller nettside.

Tryk på Volvo On Call-knappen i bilen(eller brug din smartphone-app) til at tale med en operatør, der kan sende hjælp til din GPS-position.
Trykk på Volvo On Call-knappen i bilen(eller bruk smarttelefon-appen) for å snakke med en operatør som kan sende hjelp til din GPS-posisjon.

Nu er mindfulness flyttet fra sin trygge barndom blandt mediterende munke i Burma hele vejen frem til storbylarm, stressklinikker og smartphone-app er.
Nå har mindfulness flyttet fra sin velkjente vugge blant mediterende munker i Burma hele veien ned til hovedstadens larm, stressmestrings-kurs og smartphoneapper.

Og en markant stigning i brugen af LiveUs smartphone-app LU-Smart med en vækst på 30 procent i optagelser optaget ved hjælp af denne teknologi.
Og en betydelig økning i bruken av LiveUs smarttelefon-app LU-Smart med en vekst på 30 prosent i opptak fanget ved bruk av denne teknologien.

Når du er klar til at arbejde, skal du bare tænde din smartphone-app og vente på et job.
Når du er klar til å jobbe, må du slå på smarttelefon-appen og vente på en jobb.

Ved hjælp af en smartphone-app kan man programmere dronen til at følge efter på en forudbestemt afstand eller lave rundflyvninger med en given afstand og højde.
Ved hjelp av en smartmobil-app kan man programmere dronen til å følge etter på en forutbestemt avstand, eller utføre rundflyvninger på en gitt avstand og høyde.

Gæsterne kan regulere værelsestemperaturen, lys og gardiner via hotellets egen smartphone-app eller fladskærms-tv'et.
Du kan styre romtemperatur, lys og gardiner via hotellets egen smarttelefon-app eller på flatskjerm-TV-en.

Taskrabbit er en smartphone-app, der forbinder dig med folk i nærheden af dig, der har brug for hjælp til noget- at flytte, klippe deres græsplæne eller endda hænge billeder inde i deres hjem.
Taskrabbit er en smarttelefonapp som kobler deg til folk i nærheten som trenger hjelp med noe- å flytte, klippe plenen sin eller til og med henge bilder inne i hjemmet.

Facebook gør et vigtigt skridt ved at erstatte funktionen Photo Sync fra sin primære smartphone-app med en ny standalone app, kaldet Moments.
Facebook gjør et viktig trekk ved å erstatte Photo Sync-funksjonen fra sin hoved smartphone-app med en ny frittstående app, kalt Moments.

Hvor vores forældre voksede op med hylende førerhuse og venter utålmodigt på fortove, bliver den yngre generation alder, idet de ved, at de kan indkalde en bil med et par klik på en smartphone-app.
Hvor våre foreldre vokste opp hyllende drosjer og venter utålmodig på fortauet, vil den yngre generasjonen alder vite at de kan kalle en bil med noen få klikk på en smarttelefonapp.