Hvad Betyder SMELTEOST på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• fromage fondu
• fromages fondus

Eksempler på brug af Smelteost på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Smelteost med en smag af svampe;
Fromage fondu avec un goût de champignons;

Opskrift 2: nælde suppe med smelteost.
Recette 2: soupe aux orties avec fromage fondu.

Smelteost(kan være med nogle smag)- 2 stk.;
Fromages fondus(peut être avec un certain goût)- 2 pcs.

De æg, gulerødder og smelteost gennem en kødhakkemaskine.
Les oeufs, les carottes et fromage fondu à travers un hachoir à viande.

Smelteost i pulverform henhoerende under KN-kode ex 0406 20: 5%( 1).
Fromages fondus en poudre relevant du code NC ex 0406 20: 5%(1).

Tilsæt derefter champignon bouillon smelteost er fuldstændigt opløst.
Puis ajouter le bouillon de champignons fromage fondu est complètement dissous.

Revet smelteost henhoerende under KN-kode ex 0406 20: 5%(1).
Fromages fondus râpés relevant du code NC ex 0406 20: 5%(1).

Husker du da vi læste"Heidi" og prøvede at smelteost i pejsen?
Tu te rappelle quand on a lu Heidi et on a essayer de faire fondre du fromage dans la cheminée?

Smelteost er, som navnet siger, fremstillet ved at smelte ost.
La raclette est obtenue, comme son nom l'indique, en raclant du fromage.

Phosphaterne anvendes også som emulgatorer ved fremstillingen af smelteost.
Les phosphates sont aussi des émulsifiants pour la fabrication des fromages fondus.

C Varer af tamsvin Ost og ostemasse: D. Smelteost, ikke revet eller i pulverform E. Andre varer.
Fromages et caillebotte: D. Fromages fondus, autres que râpés ou en poudre E. autres.

I en gryde hæld vand, og umiddelbart efter kogningtilføje revet smelteost.
Dans une casserole versez l'eau, et immédiatement après l'ébullitionajouter le fromage fondu râpé.

På hver skive brød sætte en skive af smelteost og bages i en mikrobølgeovn eller i ovnen.
Sur chaque tranche de pain mettre une tranche de fromage fondu et cuire au micro- ondes ou au four.

Smelteost vi skal skæres i flere dele, således at de opløses hurtigt i varmt vand.
Le fromage fondu nous allons couper en plusieurs parties, de sorte qu'ils se dissolvent rapidement dans l'eau chaude.

Density og konsistens af måltider afhænger af antallet af smelteost bruges til madlavning.
La densité et l'uniformité des repas dépend du nombre de fromage fondu utilisé pour la cuisson des aliments.

Smelteost er bedre at skære i flere dele- så de vil opløses i suppen indtil glat.
Le fromage fondu est préférable de couper en plusieurs parties- afin qu'ils se dissolvent dans la soupe jusqu'à consistance lisse.

Ifølge overfladen distribuere tynde skiver smelteost, og drys fint revet ost russisk.
Selon la surface de distribuer de fines tranches de fromage fondu et saupoudrer de fromage râpé finement russe.

Til 04063090 _BAR_ Smelteost, ikke revet eller i pulverform Se Forklarende Bemærkninger til HS, pos. 0406, første stykke, punkt 3. _BAR_.
À 04063090 _BAR_ Fromages fondus, autres que râpés ou en poudre Voir les notes explicatives du SH, no 0406, premier alinéa, chiffre 3. _BAR_.

Hans bidrag til australsk mad videnskab og teknologi omfatter etablering af to nye produkter, Vegemite og smelteost;
Ses contributions à la science et de la technologie alimentaire australienne comprennent la mise en place de deux nouveaux produits, Vegemite et le fromage fondu;

( 1) fremstillet ved en kontinuerlig proces uden tilsaetning af allerede fabrikeret smelteost.« Artikel 2 Denne forordning traeder i kraft paa tredjedagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.
(1) Fabriqués dans un procédé continu sans addition de fromages fondus préalablement fabriqués.» Article 2 Le présent règlement entre en vigueur le troisième jour suivant celui de sa publication au Journal officiel des Communautés européennes.

Traktatens bestemmelser er ikke til hinder for nationale foranstaltninger, hvorved et tilsætningsstof i smelteost forbydes af sundhedsmæssige grunde.
Les dispositions du traité ne font pas obstacle à Eyssen BV, des mesures nationales, qui, pour des raisons de protection de la santé, interdisent un additif au fromage fondu.

Såfremt der ikke er tilsat andre ingredienser end mælkeprodukter, enzymer og kulturer af mikroorganismer, der er nødvendige for fremstillingen, eller end det salt, som er nødvendigt til fremstilling af anden ost end frisk ost og smelteost.
Pour autant que n'aient été ajoutés d'autres ingrédients que des produits lactés, des enzymes et des cultures de micro-organismes nécessaires à la fabrication ou que le sel nécessaire à la fabrication des fromages autres que frais ou fondus;

Kommissionens Forordning(EØF) nr. 2074/73 af 31. juli 1973 om indførelse af særlige betingelser for eksport af smelteost til Schweiz EFTL 211 01.08.73 s.8.
Règlement(CEE) n'2074/73 de la Commission, du 31 juillet 1973, établissant des conditions particulières pour l'exporta tion de fromages fondus vers la Suisse JOL 211 01.08.73 p.8.

Over en referenceperiode på fire måneder bliver fællesskabscheddar med 62% tørstof i alt, 30% fedt, 31% protein og 1% mineralsalte anvendt som ækvivalente varer og udført i form af smelteost(forædlingsprodukt) som følger.
Sur une période de référence de 4 mois, du cheddar communautaire à 62% de matière sèche totale, 30% de matière grasse, 31% de matière protéique et 1% de sels minéraux est utilisé à l'équivalent et exporté sous forme de fromage fondu(produit compensateur).

Hvordan man bruger "smelteost" i en Dansk sætning

I 100 g Smelteost 30+ er der 16,5 g fedt.

Bacon der var stegt fint så de let kunne skæres over, smelteost der ikke gav meget væsen af sig.

Skinke- og ostetærte Pris: kr. 70 2 Philadephia Classic smelteost 150 g skinkestrimler 1 stor spsk.

Ingredienser: Grovbolle, grillet bøf af hakket oksekød, smelteost, bacon, salat, rucola, tomater, syltede agurker, rødløg, majonæse og tomatketchup.

Der er ingen grund til at opgive hård ost, smelteost eller smør, hytteost, yoghurt og andre mejeriprodukter.

I listen herunder ses fordelingen af fedt i Smelteost 30+.

Ernæringsdata for Smelteost 30+ - Kalorietabeller.dk Energiindholdet i 100 gram Smelteost 30+ er 256 kcal (kilokalorier), hvilket svarer til 1070 KJ (kilojoule).

Proteinindholdet i Smelteost 30+ er 26,4 g pr. 100 g.

Specialost udgør cirka en fjerdedel, og resten er fordelt mellem skimmelost, smelteost, hytteost og flødeost.

En smelteost der ikke gav meget væsen af sig. 150g.

Hvordan man bruger "fromage fondu" i en Fransk sætning

Equip_trait Melt Master : Fromage fondu A termin laspiration fromage fondu Catgorie Fortune traits.

Fromage fondu Produits laitiers Extrusion monovis

Caséinates Fromage fondu Bac mélangeur Pétrin ...

Le fromage fondu c’est bien trop bon.

Et c'est Skeekie Fromage Fondu qui sort!

parce que le fromage fondu c'est salé.

Toasts au fromage fondu jus frais de.

Verser le fromage fondu sur les steaks.

Fromage fondu refroidi tout comme grind.

Fromage fondu (végétalien, vegan) — France végétalienne.