Eksempler på brug af Smith havde på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Smith havde ret.
Smith a raison.Donna Hayward sagde, at Harold Smith havde Laura Palmers dagbog.
Donna Hayward Smith havde ret.
Smith avait raison.Himlene havde åbnet sig, og Joseph Smith havde set Faderen og Sønnen.
Je déclare à nouveau, avec force, que Joseph Smith a vu le Père et le Fils.Smith havde ressourcer til at forfalske sin egen død.
Smith avait les moyens de simuler sa mort.Detroits unge forsvarere har været en smule inkonsekvent,og rookie Brendan Smith havde et særligt hårdt spil 6.
Les jeunes défenseurs de Detroit Smith havde ressourcer til at forfalske sin egen død.
Smith avait les ressources pour truquer sa propre mort.Når vi læser Lære og Pagter,ser vi tydeligt, at Joseph Smith havde fuld forståelse for Guds evige hensigter(Stjernen, aug. 1989, s. 2 3).
Il semble évident, à la lecture des Doctrine et Alliances,que Joseph Smith a eu une vision quasi complète des desseins éternels de Dieu»(L'Etoile août 1989, p. 2- 3).Smith havde hyret flere nyligt frigivne slaver, der er fundet uhensigtsmæssig ved meget af den lokale befolkning.
Smith avait récemment embauché des esclaves émancipés, ce qui n'était guère apprécié par la population locale.I virkeligheden Academy of Sciences havde sat et problem for Grand Prix som allerede var blevet løst,for Henry Smith havde offentliggjort en skitse af et bevis i 1867.
En fait, l'Académie des Sciences Familien Smith havde en stor arv af tjeneste i Guds rige.
La famille Smith avait une grande tradition de service dans le royaume de Dieu.Denne åbenbaring revser Ezra Thayre for ikke at have adlydt en tidligere åbenbaring(den»befaling«,der refereres til i vers 8), som Joseph Smith havde modtaget for ham og hvori Thayre belæres om sine pligter på Frederick G.
Cette révélation réprimande Ezra Thayre pour n'avoir pas obéi à une précédente révélation(le« commandement»mentionné au verset 8), que Joseph Smith avait reçue pour lui, lui donnant des instructions concernant ses devoirs à la ferme de Frederick G.Dommer Wylie bemærkede, at Smith havde nægtet, at han kunne smugle ting ind i fængslet under sin paryk.
Il De Academy of Sciences i Paris indstille spørgsmål til 1882 Grand Prix i matematik for at være præcis det problem på flere måder, at et heltal kan udtrykkes som summen af k firkanter, at Smith havde løst i hans 1867 papir De ordrer og slægter af kvadratisk form indeholder mere end tre indeterminates.
L'Académie des Sciences à Paris ensemble la question pour la Grand Prix 1882 en mathématiques pour être précisément le problème sur le nombre de façons dont un entier peut être exprimé comme la somme des carrés de k que Smith avait résolu dans son document de 1867 Les ordres et les genres de formes quadratiques contenant plus de trois indeterminates.Trinity Smith havde hørt fra flere mennesker om en hund, der angiveligt levede vildt i Colorado bjergene.
Trinity Smith avait entendu les rumeurs qui parlaient d'un chien aboyant sur une montagne dans le Colorado, aux États- Unis.Da Mars Chocolate ved Packaging Suppliers 2013 Quality Awards løftede sløret for, at DS Smith havde vundet seks ud af de elleve kvalitetpriser, var Frank McCusker, strategic account director i DS Smith med ansvar for bl.a.
Quand Mars Chocolat Yeardley Smith havde oprindelig blevet bedt om at audition til rollen som Bart, men casting direktør Bonita Pietila mente hendes stemme var for høj.
Yeardley Smith avait initialement demandé le rôle de Bart, mais la directrice de casting Bonita Pietila trouvait sa voix trop aiguë.Adskillige sidste dages hellige, som havde boet i Kirtland rapporterede årtier senere, at Joseph Smith havde giftet Alger, der boede og arbejdede i Smith husstand, efter at han havde fået hendes samtykke, og at hendes forældre.
Plusieurs saints des derniers jours qui Adam Smith havde ret i, at frihandel virker. Et virkeligt frit og åbent marked for tjenesteydelser vil virke og skaffe flere og flere europæere tilbage på arbejdsmarkedet.
Adam Smith avait raison: le libre-échange fonctionne; un marché des services réellement libre et ouvert fonctionnera et remettra davantage d'Européens au travail.Adskillige sidste dages hellige,som havde boet i Kirtland rapporterede årtier senere, at Joseph Smith havde giftet Alger, der boede og arbejdede i Smith husstand, efter at han havde fået hendes samtykke, og at hendes forældre.
Des décennies plus tard,plusieurs saints des derniers jours qui Rygter cirkulerede at Smith havde fremsat flere forslag til lov kone Jane, under den forudsætning, at Jane lov ville træde et polyandri ægteskab med Smith. .
Des rumeurs circulaient que Smith avait fait plusieurs propositions pour femme Jane Law, en vertu du principe que Jane loi entrerait un mariage polyandre avec Kommissærerne var godt klar over, at Smith havde tidligere repræsenteret Facebook og Equifax, før du stemmer ham ind i kontoret, der tidligere i år.
Les commissaires étaient bien conscients que Smith avait déjà représenté Facebook et Equifax, avant le vote, lui, dans le bureau plus tôt cette année.Sam Smith har haft et fremragende år.
Sam Smith a Maggie Smith har været gift to gange.
Maggie Smith a été marié deux fois.Smith har ordet og nægter at slippe det!
Smith a la parole et la garde!Smith har vanæret vores stat.
Smith a déshonoré notre état.Bea Smith har mistet opbakning, mens hun sad i hullet.
Bea Smith a été remplacée quand elle était au trou.Will Smith har også sønnen Willard fra et tidligere ægteskab.
Will Smith a également un fils d'un précédent mariage.Smith har viist, at de.
Smith a démontré que.Harold Smith har Lauras dagbog.
Harold Smith a le journal de Laura.
