Hvad Betyder SMITH HAVDE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• smith tenía
• smith había
• smith tuvo

Eksempler på brug af Smith havde på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Smith havde ret.
Smith tenía razón.

Der var trange tider og familien Smith havde lidt penge til overs.
Eran tiempos difíciles y la familia Smith tenía poco dinero.

Smith havde ressourcer til at forfalske sin egen død.
Smith tenía los medios para falsear su propia muerte.

Donna Hayward sagde, at Harold Smith havde Laura Palmers dagbog.
Donna Hayward dijo que Harold Smith tenía el diario secreto de Laura.

Smith havde ressourcer til at forfalske sin egen død.
Smith tenía los recursos para fingir su propia muerte.

Smith-coachet hold varierede i stil, afhængigt af spillerne Smith havde til rådighed.
Smith equipos entrenados por variados en estilo, dependiendo de los jugadores Smith tenía disponibles.

Familien Smith havde en stor arv af tjeneste i Guds rige.
La familia Smith tenía un gran legado de servicio en el reino de Dios.

Denne formodede guddommelige bud er yderst tvivlsom, fordi det var meningen for at overbevise Martin Harris, som Joseph Smith havde.
Esta supuesta mandamiento divino es muy cuestionable, ya que se suponía que debía convencer a Martin Harris que José Smith tenía.

Joseph Smith havde ved Guds barmhjertighed magt til at oversætte ved Guds kraft, L&P 1:29.
José Smith tenía el poder para traducir mediante la misericordia y el poder de Dios, DyC 1:29.

Jane Law beskrev Smiths forslag, siger, at Smith havde»bad hende om at give ham halvdelen hendes kærlighed;
Ley Jane describió las propuestas de Smith, diciendo que Smith tenía'le pidió que le diera la mitad de su amor;

Men da Smith havde det laveste antal point totalt ud af de resterende boksere, blev han diskvalificeret.
Sin embargo, dado que Smith tuvo el total de puntos más bajo entre los boxeadores restantes, fue descalificado.

Når vi læser Lære og Pagter, ser vi tydeligt, at Joseph Smith havde fuld forståelse for Guds evige hensigter(Stjernen, aug. 1989, s. 2 3).
Al leer Doctrina y Convenios, es evidente que José Smith tenía una comprensión total de los propósitos eternos de Dios”(véase“El orden y la voluntad de Dios”, Liahona, agosto de 1989, págs. 2- 3).

Joseph Smith havde boet i familien Whitmers hjem i juni 1929 for at undgå forfølgelse i Pennsylvania.
José Smith tuvo que permanecer en la casa de la familia Whitmer en junio de 1829 para escapar la persecución en Pensilvania.

I virkeligheden Academy of Sciences havde sat et problem for Grand Prix som allerede var blevet løst, for Henry Smith havde offentliggjort en skitse af et bevis i 1867.
De hecho, la Academia de Ciencias ha establecido un problema para el Grand Prix, que ya había sido resuelto, por Henry Smith había publicado un esbozo de una prueba en 1867.

Trinity Smith havde hørt fra flere mennesker om en hund, der angiveligt levede vildt i Colorado bjergene.
Trinity Smith había escuchado rumores de que había un perro que ladraba por las noches en una montaña en Colorado.

Da Mars Chocolate ved Packaging Suppliers 2013 Quality Awards løftede sløret for, at DS Smith havde vundet seks ud af de elleve kvalitetpriser, var Frank McCusker, strategic account director i DS Smith med ansvar for bl.a.
Cuando Mars Chocolate anunció que DS Smith había ganado seis de los 11 galardones''Packaging Suppliers 2013 Quality Awards'', Mars Frank McCusker, director de cuentas estratégicas para Mars.

Patti Smith havde sin første kunstudstilling på Gotham Book Mart i 1973 og har fra 1978 været i stald hos Robert Miller Gallery.
Smith tuvo su primera exhibición de dibujos en el Gotham Book Mart en 1973 y ha estado representada por la Galería Robert Miller desde 1978.

Leeds fans døbt ham"Judas", og hans handlinger blev gjort særligt svært for dem at tage så Smith havde været kendt for at kysse klubben badge på sin Leeds skjorte, og han havde sagt, at han ville blive hos klubben, selv om de gik ned.
Los fanáticos del Leeds lo llamaron«Judas» y sus acciones se hicieron particularmente duras para ellos, ya que Smith había sido conocido por besar la insignia del del Leeds y él había dicho que se quedaría con el club incluso si descendían.

Kingsford Smith havde solgt flyet til den australske regering i 1935 i tre tusinde pounds, så det kunne placeres på en permanent udstilling.
Kingsford Smith había vendido el avión al gobierno australiano en 1935 por tres mil libras esterlinas para que pudiera ser colocado en exposición permanente.

Denne åbenbaring revser Ezra Thayre for ikke at have adlydt en tidligere åbenbaring(den»befaling«, der refereres til i vers 8), som Joseph Smith havde modtaget for ham og hvori Thayre belæres om sine pligter på Frederick G.
En esta revelación se reprende a Ezra Thayre por no obedecer una revelación anterior(el“mandamiento” al que se hace referencia en el versículo 8), que José Smith había recibido para él, en la que se instruye a Thayre con respecto a sus deberes en la granja de Frederick G.

Smith havde arbejdet på en tredje film Clerks og Mallrats tv-serie, men da ingen af dem kom, han startede, At efterlade en Jay og Silent Bob Reboot….
Smith había estado trabajando en una tercera serie Clerks y Mallrats película de TV, pero ya que ninguno de ellos se produjo, comenzó, Para dejar un reinicio Jay y Bob el silencioso….

De Academy of Sciences i Paris indstille spørgsmål til 1882 Grand Prix i matematik for at være præcis det problem på flere måder, at et heltal kan udtrykkes som summen af k firkanter, at Smith havde løst i hans 1867 papir De ordrer og slægter af kvadratisk form indeholder mere end tre indeterminates.
La Academia de Ciencias de París establece la pregunta por el Gran Premio de 1882 en Matemáticas para ser precisamente el problema en el número de maneras en que un número entero se puede expresar como la suma de los cuadrados k que Smith había resuelto en su ensayo de 1867 Las órdenes y los géneros de las formas cuadráticas que contengan más de tres indeterminadas.

Adam Smith havde ret i, at frihandel virker. Et virkeligt frit og åbent marked for tjenesteydelser vil virke og skaffe flere og flere europæere tilbage på arbejdsmarkedet.
Adam Smith tenía razón: la liberalización del comercio funciona; un mercado de servicios realmente libre y abierto funcionará y permitirá que cada vez más ciudadanos europeos regresen al mundo del trabajo.

I 1833 blev en række af de åbenbaringer, som Joseph Smith havde modtaget, gjort klar til udgivelse under titlen A Book of Commandments for the Government of the Church of Christ(En bog med befalinger til ledelse af Kristi Kirke).
En el año de 1833, se editó una colección de algunas de las revelaciones que el profeta José Smith había recibido, con el título de“A Book of Commandments for the Government of the Church of Christ”(Un libro de mandamientos para el gobierno de la Iglesia de Cristo).

Den amerikanske skuespiller og rapper Will Smith har et hus i et nordisk land.
El actor y rapero Will Smith tiene una casa en un país escandinavo.

Will og Jada Pinkett Smith har været meget samarbejdsvillige med embedsmændene.
Will y Jada Pinkett Smith han sido muy cooperadores con los policías.

Will Smith har også et barn fra tidligere med Sheree Zampino.
Will Smith tiene otro hijo, fruto de su anterior matrimonio con Sheree Zampino.

Samarbejdet med DS Smith har fungeret rigtig godt.
La cooperación con DS Smith ha funcionado realmente bien.

Hør her: Smith har ordet og nægter at slippe det!
Escucha esto:¡Smith tiene la palabra y la está manteniendo!

Joseph Smith har"fået pladerne?".
José Smith ha"conseguido los platos?".

Hvordan man bruger "smith havde" i en Dansk sætning

Smith havde tæsket Weir og hans venner fordi Smith troede de forsøgte at røve ham.

TV-serien The Fresh Prince of Bel Air med Will Smith havde nemlig premiere og Nike lancerede deres sneakers Air Jordan V.

Flere ukendte malerier blev afsløret i forbindelse med mærkedagen. - Det gælder et maleri, som hendes bror, William Smith, havde malet aftenen før hun druknede.

Alex Smith havde nemlig lige nået at kaste en touchdown, inden han blev skadet til Michael Crabtree.

Men Brees og Superdome måtte se touchdown’et blive annulleret, da Smith havde lavet offensiv pass interference.

Dette var også det første album hvor Adrian Smith havde været med til at skrive sangene på.

Smith havde titel af krigsminister i de tre år forud for det år, hvor det er en udbredt opfattelse Daniterne blev først organiseret.

Al Smith havde støtte af nogle af storbyernes partiorganisationer, men havde mistet kontrollen over partiet i New York til Roosevelt.

Sangen er inspireret af en drøm Robert Smith havde, hvor han forgæves prøver at finder en pige i en mørk skov.

Smith havde dog tænkt sig at kæmpe imod.

Hvordan man bruger "smith tenía" i en Spansk sætning

Pero Smith tenía par de reyes, y la ventaja.

Smith tenía sólo 23 añitos cuando lo escribió.

Al comienzo del milenio, Will Smith tenía 21 años.

José Smith tenía muy poca educación.

Adam Smith tenía una visión muy crítica de tal situación.

" Pero Smith tenía planes aún mayores.!

-Willoughby Smith tenía una vista excelente -prosiguió-.

Smith tenía menos posibilidades de ganar que Khan.

¿José Smith tenía las capacidades para escribir un libro?

Aquí Adam Smith tenía observaciones interesantes.