Hvad Betyder SMUKT OG GODT på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• beau et bon
• belle et bien
• joli et bien
• beau et bien

Eksempler på brug af Smukt og godt på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Alt forekommer smukt og godt.
Tout semble beau et bien.

Det er smukt og godt for sjælen.
Est beau et bon pour l'âme.

Og Gud så, at det var smukt og godt….
Dieu que c'était bon et beau….

Det er smukt og godt for sjælen.
C'est beau et bon pour le coeur.

Kan det onde mon tage sig smukt og godt ud?
Est- ce que cet accablement pourrait être bon et beau?

Huset og"meget smukt og godt placeret, men dårlig renlighed overalt.
La maison et«très joli et bien placé mais pauvre propreté partout.

Og Gud så, at det var smukt og godt….
Et Dieu vit que cela était beau et bon.

Det er meget smukt og godt vedligeholdt ejendom i en smuk placering.
Il est très joli et bien entretenu propriété dans un endroit magnifique.

Monticelli er en lille landsby smukt og godt beboet.
Monticelli est un petit hameau joli et bien habité.

Huset er smukt og godt udstyrede, rummelige og komfortable til 6 personer.
La maison est belle et bien équipé, spacieux et confortable pour 6 personnes.

Lourdas stranden er smukt og godt placeret.
Lourdas plage est belle et bien situé.

Det som er sandt, smukt og godt behøver heller ikke at blive tilintetgjort i den menneskelige erfaring.
Même ce qui est vrai, beau et bon ne saurait périr dans l'expérience humaine.

For resten, alt er rent, smukt og godt organiseret.
De plus tout est propre, beau et bien organisé.

Stedet er smukt og godt placeret, men vi har lignende ingen god shopping område fundet.
L'endroit est joli et bien situé, mais nous avons même pas bon quartier commerçant trouvé.

Hector House er smukt og godt placeret.
Hector House est belle et bien situé.

Forfatter, journalist, elsker alt hvad der er smukt og godt.
Auteur, journaliste, aime ce qui est beau et bon.

Den lille by er meget smukt og godt vedligeholdt, især.
La petite ville est très beau et bien entretenu, en particulier.

Huset er smukt og godt indrettet og frem for alt med et stort smil Paty og reagerer hurtigt og effektivt.
La maison est belle et bien aménagée et surtout avec un excellent sourire de Paty et qui répond rapidement et efficacement.

Og bevarer det i et smukt og godt hjerte.
Et qui la gardent dans un cœur beau et bon.

For guden er alt smukt og godt og retfærdigt, men menneskene derimod opfatter noget som uretfærdigt og andet som retfærdigt.
Pour Dieu tout est bon et beau et juste; les hommes tiennent certaines choses pour justes, les autres pour injustes.

Og så skulle man jo tro at alt var smukt og godt i det sydamerikanske.
On en viendrait à penser que tout est bon et beau chez les Américains.

Lejligheden er smukt og godt møbleret, 5 minutter med taxi at komme til centrum og i områder af underholdning og shopping, området er meget sikker, havde vi en stor, stor oplevelse!
L'appartement est beau et bien aménagé, à 5 minutes en taxi pour rejoindre le centre et dans les zones de divertissement et de shopping, le quartier est très sûr, nous avions une grande, grande expérience!

Og så skulle man jo tro at alt var smukt og godt i det sydamerikanske.
Probablement croit- il que du temps de Lénine tout était beau et bon au pays des Soviets.

På en særlig måde kalder jeg jer alle til at bede for mine anliggender, for at I gennem jeres bøn kan bremse Satans plan over denne verden, som hver dag kommer længere væk fra Gud, og sætter sig på Guds plads og ødelægger alt, som er smukt og godt i hver enkelt af jeres sjæle.
D'une manière particulière, je vous invite tous à prier à mes intentions afin qu'à travers vos prières vous arrêtiez le plan de Satan sur cette terre, laquelle est chaque jour plus loin de Dieu et se met à la place de Dieu et détruit tout ce qui est beau et bon dans l'âme de chacun de vous.

Til… 3 timer, men det er smukt og godt underskrevet og ret blidt.
À 3 heures mais c'est joli et bien signé et assez doux.

Og det kan udvide kredsen af mennesker, der er parate til at komme til dig for nyttige, og vigtigst, smukt og godt beskrevne oplysninger.
Et il peut élargir le cercle des gens qui sont prêts à venir à vous pour l'utile, et surtout, l'information belle et bien décrit.

Hellere ikke det som er sandt, smukt og godt behøver at blive tilintetgjort i den menneskelige erfaring.
Même ce qui est vrai, beau et bon ne saurait périr dans l'expérience humaine.

Lejligheden er smukt og godt udstyret, tæt på parken kaldes lunge Bogotá udsigten fra vinduerne er vidunderlig, området er sikkert omkring er der mange butikker og et par minutter med taxi at komme til centrum og andre områder, der er meget rart at besøge for shopping.
L'appartement est belle et bien équipée, à proximité du parc est appelé le poumon de Bogota la vue depuis les fenêtres est magnifique, la zone est sûre, autour il ya de nombreuses boutiques et à quelques minutes en taxi pour rejoindre le centre et d'autres domaines c'est très agréable à visiter pour faire du shopping.

Mange turist her& springvand kan let overse men faktisk det er smukt og godt for tage tid at udforske det i detaljeret på diff side. det er ikke dårligt.
Beaucoup de touristes ici et la fontaine peuvent être faciles à négliger mais en fait c'est beau et bon pour prendre le temps de l'explorer en détail à diff. c'est pas mal.

Det er meget komfortabel og smukt og godt placeret til at udforske enten Toscana eller Umbrien.
Il est très confortable et joli et bien situé pour explorer soit la Toscane ou Ombrie.

Hvordan man bruger "smukt og godt" i en Dansk sætning

DEN GIK SAA SMUKT OG GODT OG FADER OG MODER OG ROLLINGERNE VARE SAA STILLE/ SOMMETIDER LIVLIGE/ GLADE.

Heller ikke al mad er lige sundt, smukt og godt for en.

Du bliver mindre af alt det, der er smukt og godt.

Det er så smukt og godt tænkt – og giver en helt fantastisk effekt.

Anmeldelser i 7 byer “holde sig væk Hvis du regner med tjenesten eller renlighed” Ja Nej Pool området er meget smukt og godt vedligeholdt.

Projektet blev præmieret for smukt og godt byggeri bibliotek Hørsholm Kommune Areal m 2 Beliggenhed Kokkedal.

Men det i den gode Jord, det er dem, som, når de have hørt Ordet, beholde det i et smukt og godt Hjerte og bære Frugt i Udholdenhed.

Man støder ikke sjeldent paa Elever, der skrive særdeles smukt og godt for sig.

Det er at give slip og at overlade sin skæbne noget, der er smukt og godt, og som hviler i sig selv, båret af en høj bevidsthed.

Hvordan man bruger "joli et bien, beau et bon, belle et bien" i en Fransk sætning

Joli et bien entretenue, église, très photogéniques.

Toujours aussi beau et bon chez toi.

Alors que j'étais belle et bien enceinte!

L’éruption est toujours belle et bien visible.

Seulement, Moly est belle et bien morte.

L’entre saison est belle et bien débutée!

L'extérieur est très joli et bien entretenu.

C'est trop beau et bon tout ça!

Nous aurons passé un beau et bon séjour.

Très joli et bien capté tout cela.