Eksempler på brug af Sofias på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ved siden af Sofias.
Jeg er Sofias nærmeste mand.
Je suis l'homme le plus proche de Sophia.Det smager som skæg og Sofias sved.
Et la sueur de Sofia.Sofias vidneudsagn er her også.
La déposition de Sofia y figure également.Jeg er Sofias mor.
Je suis la mère de Sofia.Sofias pæn lille hus er præcis, hvad vi havde forventet.
Jolie petite maison de Sofia est exactement ce que nous attendions.Det smager som skæg og Sofias sved.
Barbe et Hende igen. Sofias ejendomsmæglerfirma.
Encore elle. L'agence immobilière de Sofia.Det smager som skæg og Sofias sved.
Il goûte comme des poils Brødrene Sofias skæbne var den modsatte vej fra hinanden.
Le destin des frères Sofia était à l'opposé l'un de l'autre.Der er ingen Paul, i Sofias kontakter.
Pas Men Sofias duer, de flyver over bjerg og mure med sine budskaber.
Mais les pigeons de Sophia volent au dessus des montagnes avec leurs messages.Ser Johans og Sofias ben nedefra.
Les jambes de Johan et Sofia vues d'en dessous.De lavede aftalen efterfølgende, men, ja,Mark var Sofias far.
Ils sont tombés d'accord après, mais, oui,Mark était le père de Sofia.Tid på rejse lejlighed i Sofias historiske hjerte.
Appartement à distance dans le coeur historique de Sofia.Det ser ud til, at alle tror, atScott i sidste ende vil ødelægge Sofias liv.
Il semble que tout le monde pense queScott finira par ruiner la vie de Sofia.Hendes hjem er her i Seattle. Sofias venner og skole, hendes lærere.
Les amis de Sofia et son école, ses professeurs… Sa maison est ici à Seattle.En kort gåtur til klasse mountain hotel og Sofias cafe.
Une courte promenade à l'hôtel Dr. Sloan ogdr. Torres var Sofias forældre, og så kom du forbi.
Dr Sloan etDr Torres étaient les parents de Sofia et vous êtes arrivée après. Juste pour être clair.Fordi vi ikke har samme DNA. Du skal ikke antyde, at jeg er mindre Sofias mor.
Vous n'allez pas insinuer que je suis moins la mère de Sofia parce que je ne partage pas le même ADN.Bulgariens største lufthavn, Sofias internationale lufthavn, som ligger i nærheden af hovedstaden.
L'aéroport principal de la Bulgarie, Sofia International Airport, situé près de la capitale.Sofias Guest House er typisk Eixample-distrikt bygning med en elegant marmor gulve indgangen.
Guest House Sofia est typique quartier de l'Eixample bâtiment avec un sol en marbre entrée élégante.Bulgarien lufthavn benævnt almindeligvis Sofias internationale lufthavn er den største lufthavn i Bulgarien.
L'aéroport Sofias tænker på at flytte hjem til Florida fordi hun sov med en fyr i aftes der troede hun var en luder.
Sofia pense à déménager en Floride car elle a couché avec un gars la nuit dernière qui pensait qu'elle était une prostituée.LandetArealet strækker sig over ca. 200 hektar enge og skov oghar været i Sofias familie i årtier.
Son terrain s'étend sur environ 200 hectares For at opspore Sofias GPS signal, Var jeg nødt til at få adgang, til hendes udbyders mobilmast.
Pour tracer le signal du GPS de Sophia, j'ai dû accéder à la tour Best Western Hotel Expo ligger lige ved siden afdet internationale messecenter samt 5 minutters kørsel fra Sofias lufthavn.
Le Best Western Hotel Expo est situé juste à côté du parc international des expositions età 5 minutes Vi er alle Sofias forældre, og det her er den mest fair udvælgelse.
Et c'est le moyen le plus juste Kompleksen befinder sig i nærhedenaf golfbanen Pirin Golf. Aspen Golf SKI&SPA ligger 160 km. væk fra Sofias lufthavn, 150 km. væk fra Plovdivs lufthavn, 120 km. væk fra Drama, 170 km. væk fra Kavala, og 290 km. væk fra Thessaloniki.
Le complexe est situé à proximité du terrain de golf Pirin Golf.Aspen Golf SKI& SPA est situé à 160 km de l'aéroport de Sofia, à 150 km de l'aéroport de Plovdiv, à 120 km de Drama, 170km de Kavala et à 290 km de Thessalonique.Sofias risque fortid betød, at nyheden om hendes forhold til Carl-Philip- som var endt hans forhold til sin kæreste på næsten et årti, PR Emma Pernauld- chokeret selv liberal Sverige.
Osée passé Sofia signifiait que les nouvelles de sa relation avec Carl- Philip- qui avait mis fin à sa relation avec sa petite amie de près d"une décennie, PR Emma Pernauld- choqué même libérale Suède.
