Hvad Betyder SOFTWARE OPDATERET på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• logiciel à jour
• logiciels à jour

Eksempler på brug af Software opdateret på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Hold din software opdateret.
Gardez votre logiciel à jour.

Mere behøver du ikke at gøre for at holde din software opdateret.
C'est tout ce dont vous avez besoin pour tenir votre logiciel à jour.

Hold al software opdateret, både operativsystemer og applikationer.
Gardez vos logiciels à jour, y compris les systèmes d'exploitation et les applications.

Af denne grund, holde din software opdateret.
Pour cette raison garder votre logiciel à jour.

Vores software opdateret til at understøtte datamodellen for Microsoft Outlook 2016.
Notre logiciel mis à jour pour soutenir le modèle de données de Microsoft Outlook 2016.

Af sådanne grunde, at holde din software opdateret, er så vigtigt.
Pour ces raisons de garder votre logiciel à jour est si important.

Holde din software opdateret, så de sårbarheder der kan ikke træffes fordel af.
Garder votre logiciel à jour, de sorte que la vulnérabilité ne peut pas être mis à profit.

Dette er grunden til, at det er afgørende, at du holder dit software opdateret.
C'est pourquoi il est crucial que vous garder votre logiciel à jour.

Holde din software opdateret, så malware ikke kan bruge de mangler.
Garder votre logiciel à jour, de sorte que les logiciels malveillants ne peuvent pas utiliser les failles.

For at undgå angreb, bør du altid holde din software opdateret regelmæssigt.
Pour éviter l'attaque, vous devez toujours garder votre logiciel à jour régulièrement.

Hold din software opdateret, så du har de nyeste sikkerhedsforbedringer, der er tilgængelige.
Gardez votre logiciel à jour afin de disposer des dernières améliorations de sécurité disponibles.

En 1-klik installation gør det let altid at holde din software opdateret.
Installation facile Une installation très simple permet de maintenir vos logiciels à jour.

Hold din software opdateret, så du har de nyeste sikkerhedsforbedringer, der er tilgængelige.
Maintenez votre logiciel à jour afin d'obtenir les dernières améliorations de sécurité disponibles.

Den permanente licens leveres komplet med et gratis år af opgraderinger og støtte, at holde din software opdateret.
La licence perpétuelle est livré avec une année gratuite de mises à niveau et de soutien, garder votre logiciel à jour.

Sørg for at holde denne software opdateret til at bekæmpe den angribende malware i fremtiden.
Veillez à garder ce logiciel mis à jour pour lutter contre le malware attaque dans le futur.

Produkter ESET NOD32 udgave i stand til selvstændigt at overvåge forekomsten af systemopgraderinger og holde din software opdateret.
Produits de version ESET NOD32 en mesure de contrôler indépendamment l'apparition de mises à jour système et de garder votre logiciel à jour.

Hold din software opdateret, så du har de nyeste sikkerhedsforbedringer, der er tilgængelige.
Gardez votre logiciel à jour afin que vous puissiez bénéficier des dernières améliorations de sécurité disponibles.

Alle disse pop-ups er leveret til dig til at holde systemet og software opdateret, så du kan undgå uønskede funktionsfejl.
Tous ces pop-ups sont fournis pour vous aider à garder le système et le logiciel à jour, afin que vous pouvez éviter des dysfonctionnements indésirables.

Holde din software opdateret, så ondsindet software, der ikke kan udnytte de fejl.
Garder votre logiciel à jour, de sorte que les logiciels malveillants ne peuvent pas exploiter les failles.

Det vigtigste, du kan gøre, for at beskytte dine enheder og data er at holde din software opdateret og benytte tofaktorgodkendelse.
Mettre vos logiciels à jour et utiliser l'identification à deux facteurs sont les meilleurs moyens d'assurer la sécurité de vos appareils et données.

Husk også at holde denne software opdateret for at sikre, at ingen sårbarheder er ansat af drilagtig schemers.
Aussi, n'oubliez pas de garder ce logiciel mis à jour pour veiller à ce qu'aucuns vulnérabilité ne sont employés par des intrigants espiègles.

Holde sig til lovlige download-kilder, være på vagt, når du åbner filer føjes til e-mails, og holde din software opdateret.
Stick à fait légitime de sources de téléchargement, être vigilant lors de l'ouverture de fichiers ajoutés à des e- mails, et de garder votre logiciel à jour.

Hvis du holder denne software opdateret, vil du ikke behøver at bekymre sig om angreb fra ondsindede og upålidelige programmer i fremtiden.
Si vous gardez ce logiciel mis à jour, vous n'aurez pas à craindre les attaques de programmes malveillants et peu fiables à l'avenir.

De produkter ESET NOD32 er i stand til selvstændigt at overvåge forekomsten af systemopgraderinger og holde din software opdateret.
Mise à jour séparée Les produits ESET NOD32 est capable de surveiller indépendamment l'apparition de mises à jour système et de garder votre logiciel à jour.

Vi foreslår også, du holde din software opdateret således at malware ikke kan udnytte sårbarheder på din computer og indtaste.
Nous vous suggérons de que vous tenir tous vos logiciels à jour afin que les logiciels malveillants ne pouvait profiter des vulnérabilités sur votre ordinateur et entrez.

I det mindste, behøver ikke at åbne vedhæftede filer tilfældigt, at holde din software opdateret, og stick til sikker download kilder.
À tout le moins, ne pas ouvrir les pièces jointes de manière aléatoire, garder votre logiciel à jour, et le bâton à la sécurité des sources de téléchargement.

Du skal holde denne software opdateret på alle tidspunkter, således at du ikke skulle bekymre sig om fjernelse af BoBrowser eller nogen andre trusler.
Vous devez garder ce logiciel mis à jour en permanence, afin que vous n'auriez pas à vous soucier de la suppression des BoBrowser ou toute autre menace.

Du skal dog oprette forbindelse til internettet hver 30. dag, så vi kan holde din software opdateret og kontrollere, at dit abonnement stadig gælder.
Vous devez cependant vous connecter à Internet tous les 30 jours, ce qui nous permet de garder votre logiciel à jour et de vérifier que votre abonnement est toujours actif.

Det er også vigtigt at du holder alle din software opdateret således at malware ikke ville være i stand til at udnytte sårbarheder på din computer og indtaste.
Il est également essentiel que vous gardez tous vos logiciels à jour afin que les logiciels malveillants ne serait pas en mesure de tirer parti des vulnérabilités sur votre ordinateur et entrez.

Du kan inficere din computer ved at skødesløst åbne spam e-mail-vedhæftede filer, downloade programmer fra tvivlsomme kilder, ikke at holde din software opdateret og besøger tvivlsomme websider.
Vous pouvez infecter votre ordinateur en ouvrant négligemment les attachements d'email de spam, télécharger des programmes provenant de sources douteuses, ne pas de garder votre logiciel à jour et visite contestable pages web.